CAMPAGNOLA Mastiff, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 2 / 120

Simboli di sicurezza batteria
Símbolos de seguridad de la batería
Battery safety symbols
Symboles de sécurité et de la batterie
Σύµβολα ασφαλείας µπαταρίας
Akü güvenlik i ş aretleri
Batteria fragile, evitare urti
Batería frágil, evitar golpes
Fragile battery. Avoid hits
Zerbrechliche Batterie. Schläge vermeiden
Batterie fragile, éviter les chocs
Μπαταρία εύθραυστη , αποφεύγετε προσκρούσεις
Akü kırılabilir, darbelerden kaçının
Batteria conforme alle norme CE
Batería que cumple con las normas CE
Battery complying with the CE rules
Den EU-Vorschriften entsprechende Batterie
Batterie conforme aux normes CE
Μπαταρία συµβατή µε το πρότυπο ΕΚ
Akü AB standartlarına uygundur
Non utilizzare sotto la pioggia
No utilizar en la lluvia
Do not use in the rain
Nicht verwenden, wenn es regent
Ne pas utiliser sous la pluie
Μη χρησιµοποιείτε στη βροχή
Ya
ğ
mur altında kullanmayın
Leggere il manuale d’uso e manutenzione
Leer el manual de uso y mantenimiento
Read the use & maintenance manual
Die Bedienungs- und Wartungsanleitungen lessen
Lire le manuel d'utilisation et d'entretien
∆ιαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης
Kullanım ve bakım kılavuzunu okuyun
Materiale che deve essere utilizzato ad una temperatura compresa tra i -5°C e i +35°C
Material que debe ser utilizado a una temperatura entre
-5°C y +35°C
Unit to be used at a temperature between -5°C and +35°C
Zwischen -5°C und +35°C zu verwendende Einheit
Matériau à ne pas utiliser lorsque la température est comprise entre -5°C et +35°C
Υλικό που θα πρέπει να χρησιµοποιείται σε θερµοκρασία µεταξύ των -5°C και +35°C
-5°C ile +35°C arası sıcaklıkta kullanılması gerekir
Non aprire il contenitore della batteria
No abrir el contenedor de la batería
Do not open the battery container
Das Batteriegehäuse nicht aufmachen.
Ne pas ouvrir le boîtier de la batterie
Μην ανοίγετε το δοχείο της µπαταρίας
Akü kabını açmayın
Batteria Li-Fe. Per smaltimento vedere par. 7.2
Batería Li-Fe. Para la eliminación véase el párr. 7.2
Li-Fe battery. See par. 7.2 for the dismantling operations
Li-Fe-Batterie. Zur Entsorgung sehen Sie Abs. 7.2
Batterie Li-Fe. Pour l'élimination, voir le paragraphe 7.2
Μπαταρία Li-Fe. Για την απόρριψη δείτε παράγρ . 7.2
Li-Fe akü. İ mhası için 7.2 numaralı paragrafa bakın