![background image](http://html.mh-extra.com/html/campagnola/gsm-60/gsm-60_use-and-maintenance-manual_488440035.webp)
Pag. 34
Manuel d’Utilisation et d’Entretien
- Traduction des
Instructions Originales - Rév.: 04, Date 20/06/2018
3 DONNÉES TECHNIQUES
3.1
Identification du produit
Les données
d’identification de l’outil sont indiquées sur la plaque signalétique (1).
3.2
Description du produit
Le Secoueur à moteur est un équipement créé spécialement pour la récolte des olives, mais également peut être utilisé
pour les pistaches, les amandes, le café et les fruits destinés à la confiture.
Le mouvement du crochet (24) est pourvu d’un moteur à explosion à deux temps (3) qui transmet le mouvement par
l’intermédiaire d’un couple conique. L’équipement est pourvu d’un mécanisme qui atténue légèrement les vibrations
causées à l’opérateur mais ne gênent pas le plein fonctionnement de l’équipement.
ATTENTION!
Le secoueur a été conçu et fabriqué uniquement pour le secouement des branches.
3.3
Pièces fournies
• Livret d’utilisation & d’entretien.
• Crochet à rouleaux (24).
• Ensemble de sangles de soutien (37).
• Sac accessoires.
• Kit d'entretien.
3.4
Utilisation prévue
L’équipement a été conçu et fabriqué pour la récolte selon les modalités et dans les limites présentées précédemment.
ATTENTION!
•
Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre et donc potentiellement dangereuse pour la
sécurité des
opérateurs et entraîne l’annulation de la garantie.
•
Si l’équipement est utilisé dans un but différent de ceux qui ont été listés ci-dessus, il risque de
s’endommager irrémédiablement et causer des problèmes aux personnes et aux choses.
3.5
Données techniques
• Cylindrée du moteur: .................................................................... 52,5 cm3
• Puissance: ..........................................................................2,8 HP - 2,1 kW
• Nb. tours/min max.: ................................................................. 10500 ± 300
• Bobine électronique avec limiteur de tours: ...........................................OUI
• Capacité du réservoir moteur: ..................................................... 1400 cm3
• Poids sans tige de rallonge: ...........................................................13,50 kg
• Dimensions (hauteur - longueur - largeur): .................300 x 850 x 270 mm
3.6
Appareils de sécurité
•
Protection tige (19); protège du mouvement de la tige.
•
Protection du pot d’échappement (7); protège de la chaleur.
3.7
Composition de l’équipement
Pos.
Denomination
Fonction
Photo
1
Plaquette immatriculation
On y trouve les données d’identification
A
2
Levier démarrage moteur
Levier actionné par une corde pour le démarrage
A
3
Moteur à explosion
Transmet le mouvement à l’outil
A
4
Collier de raccordement
Relie la sangle à la poignée
A
5
Poignée
Poignée avec levier accélérateur et interrupteur de commande
A
6
Bride attache
Relie la sangle à la poignée
B
7
Protection pot
d’échappement
Protège l’opérateur des brûlures
A
8
Témoin de niveau de
l’huile
Permet de vérifier le niveau de l’huile
A
9
Bouchon d’huile avec
évent
Permet de rajouter de l’huile dans le réservoir de lubrification
A
10
Interrupteur poignée
Il s’agit de l’interrupteur de masse, permet de sélectionner le démarrage
ou l’arrêt du moteur
A
11
Plaquette filtre
La période de nettoyage du filtre y est indiqué
B
Содержание GSM 60
Страница 2: ...3 5 2 7 8 9 10 1 A 4 B 17 6 16 19 18 12 13 11 15 14 C D 20 20 ...
Страница 3: ...G M L 24 28 27 29 I 26 24 25 H 26 E F ...
Страница 4: ...30 32 35 36 36 37 38 40 39 0 5 mm 0 02 RCJ 7Y OPEN CLOSED N P R T Q S U 33 34 O 31 ...
Страница 103: ...Nota Note Note Nota Nota σημείωση Nota Nota ...