käyttötarkoituksen mukaisesti ja soveltaa kaikkia turvamenettelyjä. Ennen varusteen käyttöönottoa, hahmota miten
mahdollisen onnettomuuden syntyessä tarvittavat pelastustoimet voidaan suorittaa turvallisesti ja tehokkaasti. Olet
henkilökohtaisesti vastuussa omista teoistasi ja päätöksistäsi: jos et kykene ottamaan tätä vastuuta, älä käytä tätä
varustetta.
3 VUODEN TAKUU
Tällä tuotteella on 3 vuoden takuu. Takuu on voimassa ostopäivästä lähtien ja kattaa kaikki materiaali- ja
valmistusviat. Takuuseen eivät kuulu: normaali kuluminen, varusteeseen tehdyt muutokset tai muokkaukset,
virheellinen säilytys, hapettuminen, onnettomuuksista ja huolimattomuudesta johtuvat vauriot tai sellaisen käytön
aiheuttamat vauriot, johon tuotetta ei ole tarkoitettu.
TUOTEKOHTAISTA TIETOA
KÄYTTÖOHJEET
Käyttö
Tämä tuote on valmistettu käytettäväksi nykäyksenvaimentimena via ferrata -järjestelmissä käyttäjien toimesta joiden
kokonaispaino on välillä 40 kg ilman varustuksia ja 120 kg varustuksilla. Vapaa putoamiskorkeus ei saa ylittää 5 metriä,
jotta iskuvoima saadaan säilymään alle 350 daN (≈ 350 kg) henkilöille, joiden paino on 40 kg ja alle 600 daN (≈ 600 kg)
henkilöille, joiden paino on 120 kg standardin EN 958:2017 mukaisesti (
kuva 1
).
Kiinnittäminen valjaisiin: Nykäyksenvaimenninta voidaan käyttää kokovaljaiden tai istumavaljaiden kanssa. Jos käyttäjä
kantaa painavaa reppua, kokovaljaiden käyttöä suositellaan. Esimerkin vuoksi osoitetaan, miten nauhalenkki
[2]
kiinnitetään valjaisiin (
kuva 2
), mutta suosittelemme tutustumaan valjaiden käyttöohjeisiin, jotta voit tarkistaa miten
nauhalenkki pujotetaan kiinnityskohtaan. Varoitus: väärin tehty pujotus voi aiheuttaa valjaiden rikkoutumisen
putoamisen aikana.
Eteneminen:
Kuvissa 3 - 6
osoitetaan, miten tätä tuotetta käytetään oikein.
VAROITUS: Jos yksi sulkurenkaista on kiinnitetty (
kuva 8
) valjaisiin tai valjaisiin kiinnittävään nauhalenkkiin
[2]
,
nykäyksenvaimennin
[1]
ei toimi: kuolemanvaara. Älä koskaan tee solmua köyteen
[4]
. Älä koskaan aseta päätä kahden
köyden
[4]
väliin: kuristumisvaara.
Etenemisen aikana tarkista järjestelmällisesti, että sulkurenkaan portti on suljettu oikein. Noudata sulkurenkaan
käyttöohjeita. Nykäyksenvaimentimen kotelon
[1]
on pysyttävä kiinni. Suosittelemme käyttäjiä, jotka painavat alle 40 kg
(kokonaispaino ilman varusteita) ja yli 120 kg (kokonaispaino varusteet mukaan luettuna) kiipeämään köydellä: tässä
tapauksessa on oleellista tuntea köysikiipeilyyn liittyvä tekniikka.
Putoamiset: putoamisen tapahtuessa, jos nauhalenkkiin ommeltu keltainen tarra tulee ulos nykäyksenvaimentimen
[1]
(
kuva 9
) kotelosta, ferrata -setti on otettava välittömästi pois käytöstä. Via ferratan -reitin päättämiseksi turvallisesti,
käyttäjän on käytettävä toista ferrata -settiä tai jatkaa nousua köyteen sidottuna.
Sulkurengas: Sulkurenkaita on käytettävä kuten on osoitettu
taulukossa A
ja
kuva 5-6
. Kineticiä varten, O-renkaan
54
kokoaminen on kuvattu
kuvassa 7
. Varoitus: jotkut tilanteet voivat vähentää sulkurenkaan kestävyyttä (
kuva 6b
).
TARKASTAMINEN
Tarkista, että nykäyksenvaimennin
[1]
on alkuperäisessä kokoonpanossa, kuten on osoitettu
kuvassa 9
.
Käytön aikana vältä nauhan joutumista kosketukseen terävien reunojen kanssa, jotta voidaan estää kestävyyden
menettämistä tai sen leikkautumista. Kosteus, jää, altistuminen UV-säteille ja käytöstä aiheutuva vanheneminen
vähentävät myös nauhan kestävyyttä.
Sulkurengas menettää yli puolet kuormituksestaan kun portti on auki (
ks. taulukko A
). Näin ollen on hyvä tarkistaa portin
oikea sulkeutuminen ennen käyttöä:
Ÿ
portin
[8]
paluun tarkastaminen sulkurenkaan runkoa
[7]
vasten sen sulkeutumishetkellä. Tarkastuksen aikana, portti
[8]
on jätettävä hitaasti jousen toiminnan neutralisoimiseksi.
Ÿ
portin
[8]
sulkemislaitteen väärä ja epätäydellinen toiminta. Sulkurengasta osittaisella lukituksella ei tule käyttää.
Portin automaattinen sulkeutuminen tulee tapahtua kokonaan ilman ulkoista apua. Joissakin aggressiivisissa
ympäristöissä (savi, hiekka, maali, jää, likainen vesi..), automaattinen lukitus ei välttämättä toimi oikein.
Jos yksi vioista esiintyy, puhdistuksen jälkeen voitele portin mekanismi silikonipohjaisella voiteluaineella. Huomautus:
puhdistusta ja voitelua suositellaan jokaisen meriympäristössä suoritetun käytön jälkeen. Jos vika esiintyy voitelun
jälkeen, sulkurengas on poistettava käytöstä.
TARKASTUS
Sen lisäksi, että tuote tarkastetaan silmämääräisesti ennen jokaista käyttöä, käytön aikana ja sen jälkeen, se tulee
tarkastuttaa asiantuntevan henkilön toimesta vähintään 12 kuukauden välein alkaen tuotteen ensimmäisestä
käyttökerrasta. Tämä päivämäärä ja seuraavat tarkastuskerrat tulee merkitä ylös tuotteen lomakkeeseen. Säilytä
asiakirjat tarkastusta varten ja viitteenä tuotteen koko käyttöiän ajan. Tarkista tuotteen merkintöjen lukukelpoisuus.
Jos tuotteessa esiintyy yksikään seuraavista vioista, via ferrata -setti on otettava pois käytöstä:
Ÿ
nauhoissa esiintyy viiltoja ja/tai palamisen merkkejä
Ÿ
tikkauksissa esiintyy viiltoja ja/tai palamisen merkkejä
Ÿ
nykäyksenvaimentimen kytkeytyminen
[1]
(
kuva 9
)
Jos tuotteessa esiintyy yksikään seuraavista vioista, via ferrata -setti on otettava pois käytöstä:
Ÿ
syöpymistä, joka vaarantaa vakavasti teräspintaa (ei poistu vaikka sitä hangataan kevyesti hiekkapaperilla)
Ÿ
välys tai nivelen ulostulo sulkurenkaan portista
[8]
Ÿ
portin vääränlainen kiinnittyminen
[8]
sulkurenkaan runkoon
[7]
Ÿ
välys tai portin kääntöakselin ulostulo
[10]
Ÿ
sulkurenkaan rungon
[7]
yleinen kuluminen, joka saa aikaan halkaisijan huomattavan pienenemisen (uurteet tai
lovet), jonka syvyys on arvioitu yli 1 mm
Ÿ
halkeamien paikallaolo, erityisesti portin
[10]
kääntöakselin tasolla
Jos tuotteessa tai siihen kuuluvissa osissa näkyy jälkiä kulumisesta tai vaurioista, se on vaihdettava vaikka kyseessä olisi
55
Содержание KINETIC
Страница 7: ...5 5 4 3 2 1 6 Kinetic 9 7 10 8 7 8 10 9...
Страница 9: ...7 5 m 2 20 m MAX 1 m 3 m 1 m EN 958 2017 MAX 3 5 kN 120 kg 40 kg...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10 3...
Страница 13: ...11 K EN 12275...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 83: ...C A M P www camp it i i i EN 30 C 80 C 81...
Страница 85: ...5 6 7 6b 1 9 8 7 8 8 12 1 9 83...
Страница 86: ...8 8 7 10 7 1 10 10 2017 2029 12 12 C A M P spa X 1 2 3 4 5 K EN 12275 6 89 686 CEE 7 N 84...
Страница 87: ...8 9 10 11 12 13 14 15 Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 W1 W2 J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12 CAMP www camp it 85...
Страница 88: ...EN 30 C 80 C C A M P C A M P 3 3 86...
Страница 90: ...88 A 8 7 8 12 1 9 8 8 7 7 10 7 1 10 10 2017 2029 12...
Страница 91: ...89 12 C A M P X 1 2 3 4 5 EN 12275 6 89 686 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Y 1 2 3 4 5 6...
Страница 92: ...90 7 8 9 10 W1 W2 CE J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12 C A M P www camp it EN...
Страница 93: ...91 30 C 80 C C A M P spa 3 3 40 kg 120 kg EN 958 2017 40 kg 350daN 350 kg 120 kg 600 daN 600 kg 5 m 1...
Страница 94: ...92 2 2 3 4 5 6 1 8 2 1 4 2 4 1 40 kg 120 kg 1 9 A 5 6 7 6b 9 1 A...
Страница 95: ...93 8 7 8 1 12 1 9 8 8 7 10 7 1 mm 10 10...
Страница 96: ...94 12 2017 2029 12 12 X 1 2 3 4 5 EN 12275 6 89 686 EEC 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Y 1 2 3 4 5 6...
Страница 97: ...95 7 8 9 10 W1 W2 EC J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12 CAMP www camp it...
Страница 98: ...96 EN 30 C 80 C C A M P spa 3 3...
Страница 100: ...98 A 5 6 O 7 6b 1 9 UV A 7 8 12...
Страница 101: ...99 1 9 8 8 7 10 1mm carabiner 7 10 10 12 2017 2029 12 12 C A M P spa...
Страница 102: ...100 X 1 2 3 4 UIAA 5 EN 12275 6 89 686 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Y 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 103: ...101 W1 W2 CE J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12...
Страница 104: ...102...
Страница 105: ...103...