The bypass mode should only be used if the
grill has been off less than 3-4 minutes.
Kiirkäivitust võib kasutada ainult siis, kui
grill on olnud välja lülitatud vähem kui 3–4
minutit.
This method is used to bypass the normal
startup mode and get the grill cooking again
quickly.
Kiirkäivituse korral jäetakse tavaline
soojenemisrežiim vahele, et grillil saaks
kiiremini küpsetamist alustada.
The burner must still be hot enough to ignite
new pellets or this method will not work.
Põleti peab olema uute graanulite
süütamiseks veel piisavalt kuum, vastasel
korral see meetod ei tööta.
BYPASS can be selected during the initial
startup of the grill only by selecting
BYPASS from the STARTUP screen.
Kiirkäivituse saab valida grilli algse
soojenemise ajal, kui teha kuval STARTUP
(soojenemine) valik BYPASS (kiirkäivitus).
If the grill fails to ignite using the bypass
mode then restart the grill using the normal
startup procedures.
Kui grill ei sütti kiirkäivituse režiimis, siis
süüdake see uuesti tavapärasel moel.
MEAT PROBES
LIHASONDID
Note-Only use meat temperature probe
model (PG24-86) with this appliance.
Märkus. Kasutage koos selle seadmega
ainult liha temperatuurisondi PG24-86.
This smoker has built in meat probes to
measure the temperature of the food as it is
being cooked.
Sellel suitsutajal on sisemised lihasondid
toidu temperatuuri mõõtmiseks küpsetamise
ajal.
To use these probes insert the wire through
the stainless flaps on the side of the firebox.
Sondide kasutamiseks sisestage juhe läbi
tuleruumi küljel olevate roostevabade
labade.
Insert the probes into the food.
Torgake sondid toidu sisse.
Plug the connectors into the receptacles on
the side of the control panel.
Torgake pistikud juhtpaneeli küljel
asuvatesse pesadesse.
If the probes are not installed correctly or
the probe is bad no temperature will display.
Kui sondid on valesti paigaldatud või ei ole
töökorras, siis temperatuuri ei näidata.
CAUTION
ETTEVAATUST
Do not use meat probes when grill
temperature exceeds 175˚C.
Ärge kasutage lihasonde siis, kui grilli
temperatuur on üle 175 ˚C.
Damage to the probes may occur.
See võib sonde kahjustada.
Do not allow meat probe wires to lie in the
direct heat zones (as shown by shaded
areas).
Ärge jätke lihasondi juhtmeid otsese
kuumuse alasse (joonisel varjutatud alad).
Direct heat will damage the meat probe
wires.
Otsene kuumus kahjustab lihasondide
juhtmeid.
Always route the meat probes through ports
on the side of the grill.
Viige lihasondide juhtmed alati läbi grilli
küljel asuvate avadega.
Do not submerge wire in water. Not
dishwasher safe.
Ärge kastke juhet vette. Ei sobi
nõudepesumasinas pesemiseks.
CLEANING
PUHASTAMINE
Clean grates using a wire grill brush.
Kasutage restide puhastamiseks traatharja.
This should be done with each use.
Seda tuleks teha pärast igat kasutuskorda.
DO NOT use oven cleaner or abrasive
cleaners on the painted grill surfaces.
ÄRGE kasutage grilli värvitud pindadel
ahjude puhastusvahendit ega abrasiivseid
puhastusained.
