background image

PAGE 1 

LK 1 

CAMP CHEF 

CAMP CHEF 

THE WAY TO COOK OUTDOORS 

THE WAY TO COOK OUTDOORS 

PELLET GRILL AND SMOKER 

PELLETGRILL JA SUITSUTAJA 

WARNING & INSTRUCTION BOOKLET  OHUTUS- JA KASUTUSJUHEND 

MODEL NUMBER: PG24CLAU, 
PG24CLCE, PG24CLCH, PG24CLUK

 

MUDELI NUMBER: PG24CLAU, 
PG24CLCE, PG24CLCH, PG24CLUK 

Power Rating 220-240 V, 50 Hz 250 Watts

 

Võimsusklass 220–240 V, 50 Hz, 250 W 

Certified to IPX4

 

Kaitseaste IPX4 

www.CampChef.com  |  1.800.650.2433 • 
Camp Chef is a registered trademark of 
Logan Outdoor Products ©2020 • Patent 
Pending • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 
84318, USA • 0920_PG24CLUK_Booklet

 

www.CampChef.com  |  1.800.650.2433 • 
Camp Chef on ettevõtte Logan Outdoor 
Products registreeritud kaubamärk ©2020 • 
Patenditaotlus on menetluses • 3985 N 75 
W, Hyde Park, UT 84318, USA • 
0920_PG24CLUK_Booklet 

PAGE 2 

LK 2 

WARNING 

HOIATUS 

FOR OUTDOOR USE ONLY 

KASUTADA AINULT 
VÄLISTINGIMUSTES 

WARNING

 

HOIATUS 

If the information in this manual is not 
followed exactly, a fire or explosion may 
result causing property damage, personal 
injury or loss of life. 

Kui käesolevas juhendis esitatud juhiseid 
täpselt ei järgita, võib tekkida tulekahju või 
plahvatus, mis põhjustab varalist kahju, 
kehavigastusi või surma. 

WARNING

 

HOIATUS 

• To installer or person assembling this 
appliance:  

• Paigaldajale või seadme monteerijale:  

Leave this manual with this appliance for 
future reference. 

jätke see juhend edasiseks kasutamiseks 
seadme juurde. 

To consumer:  

Tarbijale:  

Keep this manual with this appliance for 
future reference. 

hoidke seda juhendit edasiseks 
kasutamiseks koos seadmega. 

This instruction manual contains important 
information necessary for the proper 
assembly and safe use of this product. 

Käesolev juhend sisaldab olulist teavet, mis 
on vajalik toote korrektseks kokkupanekuks 
ja ohutuks kasutamiseks. 

Read and follow all warnings and 
instructions before assembling and using 
this appliance.  

Lugege enne seadme kokkupanekut ja 
kasutamist läbi kõik hoiatused ja juhised 
ning arvestage nendega.  

Do not discard this instruction manual. 

Ärge visake seda juhendit minema. 

CAUTION 

ETTEVAATUST 

Use Only Wood Pellet Fuel Specified By 
The Manufacturer. 

 

Kasutage kütusena ainult tootja kirjeldusele 
vastavaid puidugraanuleid.  

Do Not Use Pellet Fuel Labeled As Having 
Additives. 

 

Ärge kasutage lisandeid sisaldavaid 
puidugraanuleid.  

Only use Camp Chef Premium Pellets with 
the following specifications. 8,000-8,300 
BTU/LB 0.75-0.85% Ash content 

Kasutage ainult Camp Chefi kvaliteetseid 
graanuleid, millel on järgmised omadused: 
kütteväärtus 2,34–2,43 kWh/kg, 
tuhasisaldus 0,75–0,85%. 

CAUTION

 

ETTEVAATUST 

Содержание PG24CLAU

Страница 1: ...RNING HOIATUS To installer or person assembling this appliance Paigaldajale v i seadme monteerijale Leave this manual with this appliance for future reference j tke see juhend edasiseks kasutamiseks s...

Страница 2: ...uses vedelgaasiballoonist 3 N ever operate this appliance within 7 5 m of any ammable liquid 3 rge kasutage seadet 7 5 m raadiuses mis tahes tuleohtlikust vedelikust 4 I f a re should occur keep away...

Страница 3: ...u gaas ei saaks m rgitada teid teie pereliikmeid v i kedagi teist Know the symptoms of carbon monoxide poisoning J tke meelde vingugaasim rgistuse s mptomid headache dizziness weakness nausea vomiting...

Страница 4: ...24CL 2F CE PG24CL 2I AU PG24CL 2J CH LEFT REAR LEG 1 PG24ZG 10CE VASAK TAGUMINE JALG 1 PG24ZG 10CE ASH CUP 1 PG24 17 TUHATOPS 1 PG24 17 BOTTOM SHELF 1 PG24WW 4 ALUMINE RIIUL 1 PG24WW 4 LEFT FRONT LEG...

Страница 5: ...REM EESMINE JALG 1 PG24ZG 13CE WHEEL 2 PG24 16CE RATAS 2 PG24 16CE WHEEL AXLE 2 PG24 66CE RATTATELG 2 PG24 66CE M10 ACORN NUT 2 M10 K BARMUTTER 2 M10 FLAT WASHER 2 M10 LAPIKSEIB 2 PAGE 4 LK 4 HOPPER L...

Страница 6: ...PELLER 1 PG24 26CE MEAT PROBE 4 PG24 86 M4 X 10 SCREW 2 HOPPER LID 1 PG24CL 3 BLACK AUGER GUARD 1 M4 2 X 10 KRUVI 4 PUHURI TIIVIK 1 PG24 27 M4 2 X 10 KRUVI 4 PUHURI MOOTOR KOOS TIIVIKUGA 1 PG24 26CE L...

Страница 7: ...sutage seadet HEGI konstruktsiooni all Keep a minimum clearance of 1m from the sides front and back of appliance to ANY construction Tagage et seadme vahe MISTAHES konstruktsioonidega oleks nii m lema...

Страница 8: ...ks suletud kaanega 20 Note that the cooking temperature displayed on the digital readout is measured near the cooking surface on the left side of the grill 20 Arvestage et digitaalsel n idikul kuvatav...

Страница 9: ...v i muu kvalifitseeritud isik selle ohu v ltimiseks v lja vahetama 25 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order t...

Страница 10: ...lile nagu n idatud joonisel 3 Make sure to install the gasket between the grill and the chimney Pange grilli ja korstna vahele kindlasti tihend 2 Tighten all hardware 2 Pingutage k ik kinnitusvahendid...

Страница 11: ...D 1 KOLU KATE 1 FIG 6 JOON 6 HOPPER LID 1 KOLU KAAS 1 M4 X 10 SCREW 2 M4 X 10 KRUVI 2 HOPPER GUARD 1 KOLU KATE 1 INSTALL SHELF BRACKET PAIGALDAGE RESTIKANDUR 1 Install the bracket as shown in Fig 7 1...

Страница 12: ...13 JOON 13 CLEAN OUT PORT KNOB T HJENDUSVARDA NUPP 1 Clean out Port knob must be pushed in when grill is on 1 Kui grill t tab peab t hjendusvarda nupp olema sisse l katud Make sure pullout lock is pu...

Страница 13: ...leti t hjendamist sulgege kindlasti t hjendusava selleks l kake sisse grilli paremal k ljel asuv t hjendusvarda nupp Make sure to lift the pullout lock and push the clean out port knob all the way in...

Страница 14: ...h a hopper drain to quickly remove the pellets from the hopper Grill on varustatud kolu t hjenduskanaliga mis v imaldab kolu kiiresti graanulitest t hjendada This can be used to remove pellets if the...

Страница 15: ...controller Kui ritate k ivitada grilli rakenduses siis palutakse teil seda kinnitada ka kontrolleril Temperature and Smoke settings can be adjusted from the APP Rakenduses saab muuta temperatuuri ja s...

Страница 16: ...kib suur kogus suitsu SET TEMP HIGH SMOKE SET TEMP HIGH SMOKE Select SET TEMP from the main menu tehke peamen s valik SET TEMP s ttetemperatuur Rotate dial to HIGH SMOKE and press to con rm Keerake va...

Страница 17: ...valt juhistele tiguajami toru WARNING HOIATUS Always start the grill with the lid open S dake grill alati avatud kaanega The lid must be closed after the start cycle Kaas tuleb sulgeda p rast s tamist...

Страница 18: ...ke grilli nupp l puni sisse et anda toidule kaudset kuumust nagu n idatud joonisel 20 Best for chicken slow smoking and low temps Sobib k ige paremini kanale aeglaseks suitsutamiseks ja madalate tempe...

Страница 19: ...robes insert the wire through the stainless aps on the side of the rebox Sondide kasutamiseks sisestage juhe l bi tuleruumi k ljel olevate roostevabade labade Insert the probes into the food Torgake s...

Страница 20: ...scrape away all grease and creosote from all internal surfaces including the grease drain and remove debris from the grill Grilli puhastamiseks eemaldage k ik selle sisemised osad kraapige k ik sisepi...

Страница 21: ...r and or GFCI switch Kontrollige kaitsel litit ja v i rikkevoolukaitset Test the outlet using another appliance Kontrollige toitepesa m ne teise seadmega 2 Unplug the grill and check the fuse located...

Страница 22: ...y pellets in the bottom of the grill Pange tops tagasi sulgege p leti t hjendusava eemaldage grillrestid rasvaalus ja soojuse deflektor ning eemaldage tolmuimejaga grilli p hjalt graanulid Try restart...

Страница 23: ...is product not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Arvestage et k ik tootel tehtavad muudatused v i teisendused mida n u...

Страница 24: ...ovitavat talitlust p hjustada v ivaid h ireid Logan Outdoor Products LLC dba Camp Chef 3985 N 75 W Hyde Park UT 84318 USA 1 800 650 2433 Logan Outdoor Products LLC dba Camp Chef 3985 N 75 W Hyde Park...

Страница 25: ...replacement will be without charge Garantiiperioodil me asendame ostu t endava dokumendi alusel meie ainu ran gemisel k ik k esoleva garantii alla kuuluvad vigased osad v i tooted Asendamine on tasuta...

Страница 26: ...SEL ON AINUS VIGASE TOOTE PUHUL KASUTATAV HEASTAMISVAHEND IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE PURCHASE OR USE OF THIS PROD...

Страница 27: ...TY COVERAGE PERIODS GARANTIIPERIOODID Pellet Grills Pelletgrillid 2 years from purchase date 2 aastat alates ostukuup evast Stoves Ahjud 2 years from purchase date 2 aastat alates ostukuup evast Fire...

Отзывы: