Camozzi 6E Series Скачать руководство пользователя страница 17

Series 6E electromechanical cylinders

17

EN

Installation and positioning of the CST/CSH magnetic sensors

Installation of slot cover S-CST-500

Insert the sensor into the appropriate slot on the Series 6E 

electromechanical cylinder.

Secure it by tightening the set screw and/or screw provided.

Insert the slot cover sideways in the appropriate slots on the Series 6E 

electromechanical cylinder. Slightly press until the cover is inserted in 

the slot.

Start-up

CAUTION: Only put the Series 6E electromechanical cylinder into 

operation after having ensured that the system or machine in 

which it is installed is compliant with the country’s specific 

regulations, safety regulations and applicable regulations.

Before carrying out the motor electrical connection check correct 

installation of all interface components.

Make sure that the range of motion is free from obstacles.

Subsequently connect the electrical connection.

CAUTION - Electrical hazard

•  Before start up ensure that all connectors are properly connected;

•  Risk of motor short circuiting due to the presence of openings.  

  Possibility of damage to the motor due to penetration of liquids and  

  foreign bodies;

•  Check correct closure of the connectors. Possibility of collision due to  

  connectors or end stroke set or positioned incorrectly.

  Possibility of damage to the product. 

CAUTION - Risk of injury

•  Risk of injury from moving parts;

•  Do not touch moving parts during operation;

• Do not stand in the hazard area in front of the Series 6E  

  electromechanical cylinder;

•  Before start up ensure that there is nobody in front of the Series 6E  

  electromechanical cylinder;

Check that the strokes have been set correctly, preventing product collisions 

with the end strokes.

•  Observe the maximum stroke of the Series 6E electromechanical cylinder.

•  Check correct application of the operating conditions. 

For precision pay attention to: the ambient temperature, loading 

conditions, number of rotations and the maximum stroke of the Series 6E 

electromechanical cylinder. Precise indications are provided within the 

manual and in the catalogue information. For particular operating conditions 

contact technical services. Before using the Series 6E electromechanical

cylinder under production conditions, test the entire stroke at very low 

speeds.

Only put the product into operation after having completed an operating test 

with a positive result under production conditions.

CAUTION: The Series 6E electromechanical cylinder is equipped 

with a cushioning system for emergency end stroke impacts. In 

order to maintain the product’s integrity, it is recommended to 

avoid end stroke impacts.

STEP 2

Partly take the rod off the cylinder and fix it on the anti-rotation guide 

units (

1

) with the appropriate coupling.

N.B. It is forbidden to submit the cylinder rod to torsion due to the torque 

of the front coupling (See paragraph “Installation of rod accessories”). 

WARNING: Never touch the anti-rotation guide units with bare hands

1

Содержание 6E Series

Страница 1: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SERIES 6E ELECTROMECHANICAL CYLINDERS...

Страница 2: ...lation with gearbox in line 10 List of components for installation with motor gearbox in line 11 Flexible coupling assembly 12 Parallel installation 13 List of components for installation with motor i...

Страница 3: ...ications check that all documentation relating to the application itself is available to be able to assess any risks to persons or property Document Title Document Code Application Use and maintenance...

Страница 4: ...troke seals NBR 10 Bearing Steel 11 Rear endcap Anodized aluminium alloy 12 BS ball screw Steel 6E SERIES 032 SIZE 032 32 mm 040 40 mm 050 50 mm 063 63 mm 080 80 mm 100 100 mm BS VERSION BS recirculat...

Страница 5: ...ipped with the appropriate brackets and is firmly fixed Proper use of the installation configuration shown below in the manual is recommended If it is exposed to the actions of the operator on a machi...

Страница 6: ...relative silencer For correct operation of the product it is necessary that this hole is not covered In the IP65 version it is necessary to remove the silencer and replace it with a Series 6512 super...

Страница 7: ...support configurations Installation of rod accessories It is possible to fix the Series 6E electromechanical cylinder with the appropriate supports 1 On the front end cap of the Series 6E electromecha...

Страница 8: ...ble the half coupling 6 on the rear shaft of the cylinder and secure with the screw 7 as indicated in the section Flexible coupling assembly Installation with motor in line 3 4 7 6 1 2 1 Series 6E ele...

Страница 9: ...n the support bracket 3 and the housing 8 Secure with the screws 9 provided STEP 4 After having adequately positioned the electric motor 14 position the remaining half coupling 6 onto the motor shaft...

Страница 10: ...e seal 14 in case of IP65 Secure the gearbox flange 13 with the screws 11 provided and the relative washers 12 if provided STEP 2 Assemble the adapter 8 on the rear side of the Series 6E electromechan...

Страница 11: ...M3X10 DIN7984 M3x20 UNI 5931 AM 6E 32 0100P M6X18 UNI 5931 M3X10 DIN7984 WASHER M3 M3x20 UNI 5931 AM 6E 32 0023 M6X18 UNI 5931 M3X10 DIN7984 M4x12 UNI 5931 AM 6E 32 0023P M6X18 UNI 5931 M3X10 DIN7984...

Страница 12: ...MTS 23 18 5 19 5 20 5 21 5 10 10 x 6 35 4 M4 AM 40 MTS 24 18 5 19 5 20 5 21 5 10 10 x 8 4 M4 AM 50 MTB 040 23 27 26 29 10 12 x 14 4 M4 AM 50 MTS 24 23 18 5 25 21 5 10 12 x 8 4 M4 AM 50 MTB 075 24 1 37...

Страница 13: ...on the motor flange 28 with the screws 34 supplied and the relative washers 14 if provided making sure to put the motor seal 31 in between With motor and gearbox In case it would be necessary to inter...

Страница 14: ...embled first assemble only the toothed part 8 Once the toothed belt 5 is inserted assemble the flange of the pulley 7 using the appropriate centering In the end secure the flange of the pulley 7 with...

Страница 15: ...W UNI 5931 26 Non self centering locking set NONSELF CENTERINGLOCKINGSET14 18 29 Washer for motor flange M5 KNURLED WASHER 30 Screws for motor flange M5X25 SCREW UNI 5931 34 Motor securing screws M5x1...

Страница 16: ...and pulley adjustment Installation of anti rotation guide units 45NHT 45NHB 45NUT Position the locking set onto the pulley hub taking care to keep the entire locking set within the length of the hub A...

Страница 17: ...ving parts Do not touch moving parts during operation Do not stand in the hazard area in front of the Series 6E electromechanical cylinder Before start up ensure that there is nobody in front of the S...

Страница 18: ...f internal components Return the Series 6E electromechanical cylinder to Camozzi Automation S p A for repair or replacement Improper sealing of the interface accessories Check that all screws have bee...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Camozzi Automation S p A Via Eritrea 20 I 25126 Brescia Italy Tel 39 030 37921 www camozzi com Customer Service Tel 39 030 3792790 service camozzi com Product Certification Information concerning prod...

Отзывы: