Camon SC45E Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 36

SC45E Circular Saw

SC45E/05.14

Page 3

Description of the Machine

The CAMON SC45E is a circular sawing machine with pivoting log carriage which is equipped with

LWVRZQHOHFWULFPRWRU7KHYDULRXVSDUWVRIWKHPDFKLQHDUHVKRZQLQ¿JDEHORZ

- Pivoting carriage for feeding logs

- Log support (extractable)

3 - Handle

4 - Electric

motor

- Fixed safety blade cover

- Main switch on/off

7 - Mains

plug

8 - Wheels

- Operator’s work area

Содержание SC45E

Страница 1: ...SC45E Circular Saw Operating Instructions Before commissioning the machine read operating instructions and observe warning and safety instructions ...

Страница 2: ...s 16 19 Safety Pages 20 22 Operating the Machine Pages 23 24 Use Pages 25 26 Routine Maintenance Page 27 Troubleshooting Page 28 Storing Transporting the Machine Page 29 Scrapping Disposal of the Machine Pages 30 33 Spare Parts Diagrams Page 34 Wiring Diagram No liability will be accepted for any damage caused to persons or property through failure to observe the operating and safety instructions ...

Страница 3: ... with pivoting log carriage which is equipped with LWV RZQ HOHFWULF PRWRU 7KH YDULRXV SDUWV RI WKH PDFKLQH DUH VKRZQ LQ J D EHORZ 1 Pivoting carriage for feeding logs 2 Log support extractable 3 Handle 4 Electric motor 5 Fixed safety blade cover 6 Main switch on off 7 Mains plug 8 Wheels 9 Operator s work area ...

Страница 4: ...SC45E Circular Saw Page 4 SC45E 05 14 Illustrations ...

Страница 5: ...SC45E Circular Saw SC45E 05 14 Page 5 Illustrations ...

Страница 6: ...SC45E Circular Saw Page 6 SC45E 05 14 Illustrations ...

Страница 7: ...SC45E Circular Saw SC45E 05 14 Page 7 Illustrations ...

Страница 8: ...SC45E Circular Saw Page 8 SC45E 05 14 Illustrations ...

Страница 9: ...SC45E Circular Saw SC45E 05 14 Page 9 ...

Страница 10: ...SC45E Circular Saw Page 10 SC45E 05 14 Assembly Instructions ...

Страница 11: ...SC45E Circular Saw SC45E 05 14 Page 11 Assembly Instructions ...

Страница 12: ...retailer to provide a manual in their own language The operator must also train any other person authorised to use the machine Failure to comply in any way with these instructions improper use of the machine extraordinary maintenance operations not carried out by skilled authorised personnel removal of data plates or markings of any type removal or tampering with the guards and safety mechanisms o...

Страница 13: ...enders Warning moving parts Risk of serious injury Warning Before carrying out any maintenance operation described in this manual disconnect the plug of the machine It is forbidden to stand in the range of action of the machine apart from the operator no other person or animal may be present within a radius of 5 metres from the machine The log splitter must be used by one person alone The machine ...

Страница 14: ...ndard External diameter 400 450mm Bore diameter 30mm Thickness 3mm No of teeth 30 70mm 6 7 0 7 5 2 025 7 1 PP 0867 127 86 7 86 2 6 7 5 5 0 7 5 6 35 9 17 0 1 7 528 7 63 7 6 2 1 1 3 Noise emission NO LOAD UNDER STRESS Sound power level Lwa 98 6 dB Lwa 108 4 dB Associated uncertainty K 2 0 dB K 2 0 dB Measurement in accordance with UNI EN ISO 3744 2009 Sound pressure level Lpa 83 7 dB Lpa 92 2 dB Ass...

Страница 15: ...G DW WKH ZRUNSODFH PD DOVR YDU IURP FRXQWU WR FRXQWU 7KH DERYH obliges the user to carry out a better risk and hazard evaluation ref Regulation EN 1870 6 2002 Size of the log to be sawn Figure 2 on page 4 shows the maximum diameter the minimum diameter and the length of the logs to be sawn R QRW DWWHPSW WR FXW ORJV ZLWK D GLDPHWHU RI OHVV WKDQ WKH PLQLPXP VKRZQ LQ J RQ SDJH ORJV that are too thin ...

Страница 16: ...machine must not be used for cutting iron and or plastic and has not been designed for industrial use The operator must wear the safety clothing as indicated on page 13 only work in the permitted SRVLWLRQ SDJH J QR DQG XVH WKH VSHFLDO KDQGOH QR WR PRYH WKH SLYRWLQJ FDUULDJH no 1 When the machine is being used persons other than the operator and animals must be kept at a distance of at least 5 metr...

Страница 17: ...wing machine by apprentices of not less than 16 years of age must be supervised by an adult authorised to use the machine Never wear loose unbuttoned clothing which may become trapped in moving parts Do not move the machine while the motor is running R QRW ZRUN RQ VORSLQJ RU VOLSSHU JURXQG 3RVLWLRQ WKH PDFKLQH LQ D ÀDW DUHD IUHH IURP REMHFWV which may impede the freedom of movement of the operator...

Страница 18: ...FKLQHV ZLWK HOHFWULF PRWRU LI QDWXUDO JDV SHWURO IXPHV RU RWKHU LQÀDPPDEOH YDSRXUV are present Check that the electric circuit to which the machine will be connected is suitable Power voltage and frequency of the motor must be checked verify the nameplate on the motor and the data in this manual The machine must be connected to a circuit with a regulation differential switch upstream and in compli...

Страница 19: ...e hazards tied to use of the machine and instructions for correct use of this to avoid Injury or damage Clean the machine from sawdust produced during working each time you put it away and especially when it will not be used for a long period time Do not use alcohol petrol or solvents to clean the machine This may cause irreparable damage to the legibility of the safety information on the machine ...

Страница 20: ...520 76 6 85 7 1 5HPRYH WKH ÀDQJH ZDVKHU DQG QXW DQG LQ J SDJH VVHPEOH WKH EODGH J SDJH 51 1 7 7 7 6 255 7 326 7 21 7 7 7 7 1 1 7 5 7 5 7 21 D 3 1 7 7 7 6 255 7 72 7 5 5 1 REFER TO FIGS 15a AND 15b INCORRECT POSITION AND FIGS 16a 16b AND 16c CORRECT POSITION 5HDVVHPEOH WKH ÀDQJH ZDVKHU DQG QXW J SDJH 8VLQJ WKH VSHFLDO NH VXSSOLHG KROG WKH ÀDQJH VWLOO DQG WLJKWHQ WKH QXW ZLWK D VXLWDEOH NH H J SDJH ...

Страница 21: ...row Never open the box containing the switch or open the terminal block on the motor If it is necessary to do so have these operations carried out by your electrician If the fuses blow or the protection valve trips this means that you are overloading the motor or the electrical installation is not correctly rated Consult your electrician Checks to be carried out when operating the machine WARNING ...

Страница 22: ...KH DQWL VDZGXVW SURWHFWLRQ J E SDJH LV GDPDJHG LW PXVW EH UHSODFHG ZLWK D QHZ RQH with the same characteristics contact your dealer 51 1 6 6 211 7 7 0 1 520 7 32 5 6833 1 CARRYING OUT REPAIRS AND MAINTENANCE Lighting Lighting must be provided in the entire work area of the log splitter to ensure perfect visibility when operating the machine and during maintenance and adjustments YHQ ZKHQ ZRUNLQJ R...

Страница 23: ...h will not work if it is disconnected from mains and it must be reset each time it has tripped for one of the above reasons 7KH PRWRU LV WWHG ZLWK D SURWHFWLRQ GHYLFH WKDW DXWRPDWLFDOO VZLWFKHV RQ LI D WHPSHUDWXUH LV reached that could be damaging In this case you must wait for the motor to cool down before starting it up again approximately 20 Every time you turn off the motor it activates the br...

Страница 24: ...arriage forward until the log is cut Then move the carriage back to its neutral position reposition the log and repeat the cutting procedure KHQ RX QLVK ZRUNLQJ RU HYHQ LI RX OHDYH WKH PDFKLQH XQDWWHQGHG GLVFRQQHFW WKH PDFKLQH E WXUQLQJ WKH VZLWFK GLIIHUHQWLDO RI WKH SRZHU V VWHP J E SDJH WR 2 RII WKHQ GLVFRQQHFW LW from the supply mains by removing the plug from the socket on the machine KHQ PDNL...

Страница 25: ...ty for injury to persons or animals or damage Maintenance and checks Switch off the machine wait the stop of the blade and remove the plug from the power supply Periodically check the maximum blade run down time it must not exceed lo seconds Periodically check that the motor switch correctly works KHFN WKH VFUHZV DUH WLJKW HVSHFLDOO WKH QXW WKDW WKH EODGH Check the blade is in good condition worn ...

Страница 26: ...conditions of the pads and the anti sawdust protection 8VLQJ WKH VSHFLDO NH VXSSOLHG KROG WKH ÀDQJH DQG XQVFUHZ WKH QXW ZLWK D VXLWDEOH NH H J SDJH 5HPRYH WKH QXW DQG WKH ÀDQJH To unscrew the nut move the key in the direction of arrow no 1 Remove the worn blade and replace it with a new one of a suitable type page x Suitable blades in compliance with EN 847 1 standards 51 1 7 7 7 25 5 6 5 520 2 76...

Страница 27: ...njury to persons and animals and damage Problem Probable Cause Corrective Action The machine does not start when the switch is pushed Cable and or extension interrupted Check that cables connections and damps are working correctly If the problem persists contact an electrician The power socket is not working correctly Check that the power socket is connected to the power supply and that fuses are ...

Страница 28: ...0 1 Clean the machine from the sawdust and in particular the blade from sawdust and resin Do not use jets of water to clean the machine Block the pivoting carriage with the appropriate catch Store the machine protected from atmospheric agents Storing Transporting the Machine ...

Страница 29: ...G DQG HOHFWULF SDUWV FRUUHFWO R QRW GLVSRVH RI WKHVH LQ WKH HQYLURQPHQW as they are hazardous pollutants and treat them in accordance with applicable legislation 0DFKLQHV WWHG ZLWK HOHFWULFDO SDUWV PXVW QRW EH GLVSRVHG RI DV JHQHUDO ZDVWH DQG PXVW EH VHSDUDWHG for disposal as separately collected fractions deposited at authorised collection points The manufacturer is committed to waste recycling W...

Страница 30: ...nel only If any maintenance operations other than those expressly indicated in this handbook are carried out the warranty will be immediately null and void and manufacturer shall be relieved of all and any responsibility with regard to accidents involving persons animals or things Always order spare parts form your regular retailer remembering to indicate the machine model the purchase date and th...

Страница 31: ...SC45E Circular Saw SC45E 05 14 Page 31 Overview Diagram Spare Parts ...

Страница 32: ...50 30 E26760011 8 E98103145 31 E26560310 9 B50000020 32 E26560310 10 E26790010 33 B39220070 11 B82110060 34 D05030730 12 E26035143 35 D05002030 13 E26560446 36 E26050540 14 D05111370 37 B62200190 15 E26451200 38 E26075012 16 B02171040 39 E28770290 M12 17 E26035101 39 E26760020 M16 18 E26561344 40 B41350060 M12 19 B51050290 40 B41350070 M16 20 E26090030 41 E26135076 21 E26561311 42 B41010040 22 E85...

Страница 33: ...r Saw SC45E 05 14 Page 33 Spare Parts Power Supply Diagram H Part No 1 E85250015 1 phase 2 E27675010 3 E27472160 4 E27675020 5 E26760022 6 E26515044 7 E87400190 8 E78100095 1 phase Power Supply Diagram Part Numbers ...

Страница 34: ...SC45E Circular Saw Page 34 SC45E 05 14 Wiring Diagram ...

Страница 35: ...SC45E Circular Saw SC45E 05 14 Page 35 ...

Страница 36: ...SHFL FDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW SULRU QRWLFH Tracmaster Ltd Sovereign Centre Victoria Road Burgess Hill RH15 9LR T 44 0 1444 247689 F 44 0 1444 871612 W www tracmaster co uk E info tracmaster co uk SC45E OPM 05 14 ...

Результаты поиска

Содержание SC45E

Отзывы:

Похожие инструкции для SC45E

Бренды по названию

Популярные бренды

Camon SC45E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC45E

Отзывы:

Похожие инструкции для SC45E

Бренды по названию

Популярные бренды