![Camille Bauer SIRAX MT7000 Скачать руководство пользователя страница 19](http://html1.mh-extra.com/html/camille-bauer/sirax-mt7000/sirax-mt7000_operating-manual_3673833019.webp)
PM 1001939 000 00
AC/DC Current and Voltage Converter SIRAX MT7000/MT7050
19/32
1.8 Disposal
Device may only be disposed in a professional manner!
The disposal of devices and components may only be realised in accordance with good professional practice observing the
country-specifi c regulations. Incorrect disposal can cause environmental risks.
1.9 Return
All devices delivered to Camille Bauer Metrawatt AG shall be free of any hazardous contaminants (acids, lyes, solutions, etc.).
Use original packaging or suitable transport packaging to return the device.
Damage by returning
Damages caused by improper returning, no warranties or guarantees can be given.
2. Introduction
2.1 Purpose of this document
This document describes the AC/DC current and voltage converter SIRAX MT7000 and MT7050. It is intended to be used by Installation person-
nel, commissioning engineers, Service and maintenance personnel.
Scope
This handbook is valid for all versions of the AC/DC current and voltage converter SIRAX MT7000 and MT7050. Some of the functions described
in this document are available only, if the necessary optional components are included in the device.
Required knowledge
A general knowledge in the field of electrical engineering is required. For assembly and installation of the device knowledge of applicable national
safety regulations and installation standard is required.
2.2 Scope of supply
•
AC/DC Current and voltage converter SIRAX MT7000 or MT7050 with Connection set
•
Safety instructions (ge, en, fr, it, es)
2.3 Further documents
The following documents are provided electronically via www.camillebauer.com:
•
Datasheet (ge, en)
•
Safety instructions (ge, en, fr, it, es)
•
Operating manual (ge, en)
3. Functional description
The SIRAX MT7000 and MT7050 are all-in-one AC/DC current and voltage converter and they are designed for DIN rail mounting. Common current
and voltage transformers, Rogowski coils and temperature sensors (PT100 or NTC) can be connected. They measure RMS AC and DC, average min.
and max. Measurement, frequency, crest factor, temperature or resistance measurement, harmonic analysis up to the 63rd, THD, I
peak
and measure-
ment of the internal temperature of the module. They are equipped with a fully configurable analogue output, a digital output and an RS485 Modbus
RTU interface. The free configuration software makes it very easy to program the devices.
4. Assembly and installation
Ensure a safe working environment during assembly, installation and maintenance work. Disconnect the power supply of the
primary conductor and secure it against unintentional reconnection.
Magnetic fields of high intensity can vary the values measured by the transformer. Avoid installation near permanent magnets,
electromagnets or iron masses that induce strong changes in the magnetic field. If there are any irregularities, we recommend
realigning or moving the transformer in the most appropriate area.
• Mounting is done by DIN rail mounting.
• The installation of the devices is arbitrary.
• Now connect the device according to the wiring diagram.