93
DMX
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
Wheels
Colour wheel
Movement
Snap
La roue des couleurs revient
directement au filtre de couleur
souhaité lorsque la valeur corre-
spondante est atteinte
Scroll
Rotation continue des roues
chromatiques
Move in Black
On
Blackout pendant la rotation des gobos ou de la
roue chromatique
Off
Fonction désactivée
Framing Control
Left & Right
Fonction standard : Le canal xA de la lame contrôle
le côté gauche de la lame x et le canal xB contrôle
le côté droit.
Position &
Angle
Contrôle alternatif des curseurs de l'iris : Le canal
xA de la lame contrôle l'insertion de la lame x et le
canal xB contrôle l'angle de la lame
Sun Pro-
tection
On
La tête de l'appareil est orientée vers le bas et l'obturateur est
fermé
Off
Fonction désactivée
Fan
Car
Contrôle automatique de la vitesse du ventilateur
Silent
Faible vitesse du ventilateur et luminosité réduite, si nécessaire
Off
Ventilateur désactivé et forte réduction de la luminosité, si néces-
saire
Signal
Fail
Hold
La dernière commande est maintenue si le signal de commande
est interrompu
Last Stand Alone
En cas d'interruption du signal de commande, la dernière opéra-
tion autonome activée est lancée
Fade to Black
(10s)
En cas d'interruption du signal de commande, un fondu au noir de
10 secondes est lancé
Blackout
Noir instantané en cas d'interruption du signal de commande
Full
Plein feu en cas d'interruption du signal de commande
Sun Protection
La fonction de protection solaire est activée en cas de défaillance
du signal
Store
Default
User A
Sauvegarder les paramètres de l'utilisateur A
User B
Sauvegarder les paramètres de l'utilisateur B
User C
Sauvegarder les paramètres de l'utilisateur C
MENU SERVICE (Service)
À partir de l’écran principal, appuyez sur MENU pour accéder au menu principal. Sélectionnez
Service
à l’aide de
et
et confirmez avec ENTER.
