92
DMX
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
Dimmer
Curve
S-curve
L’intensité lumineuse varie avec précision pour les
valeurs DMX basses et élevées, et plus grossière-
ment pour les valeurs DMX intérmédiaires
Response
LED
La luminosité varie brusquement aux changements
de valeur DMX
Halogen
La luminosité émule celle d'une source halogène,
avec de légères variations de brillance
PWM Frequency
650 Hz /
1 530 Hz /
3 600 Hz /
12 kHz /
18.9 kHz /
25 kHz
Sélection de la fréquence PWM (modulation de
largeur d'impulsion) de la LED
Move-
ment
Pan reverse
On
Inverse le sens du panoramique
Off
N'inverse pas le sens du panoramique
Tilt Reverse
On
Inverse le sens de l'inclinaison
Off
N'inverse pas le sens de l'inclinaison
Position Feed-
back
On
La correction automatique de la position est activée
Off
La correction automatique de la position est dés-
activée
Move in Black
On
Noir lorsque la tête bouge
Off
Pas de noir lorsque la tête bouge
Silent Movement
On
Ralentissement des mouvements de panoramique
et d'inclinaison
Off
Fonction désactivée
Wheels
Gobo Wheel
Position
Clockwise
Rotation dans le sens des aiguilles
d'une montre
Shortest way
Chemin le plus court
Movement
Snap
Les roues de gobos reviennent
directement au gobo souhaité
lorsque la valeur correspondante
est atteinte
Scroll
Rotation continue des roues de
gobos
Color Cor-
rection
On
Compense le décalage des cou-
leurs lors de l'utilisation de gobos
Off
Pas de compensation pour le
décalage des couleurs lors de
l'utilisation de gobos
Colour wheel
Position
Clockwise
Rotation dans le sens des aiguilles
d'une montre
Shortest way
Chemin le plus court
