ZM3E
Pa
ge
1
0
10
- M
an
u
al
c
o
d
e:
FA
0
11
8
2
-E
N
FA
01
18
2-
E
N
ver
.
11
0
5
/2
0
1
8 © C
A
M
E
S
.p.
A
. - T
h
e d
at
a a
n
d i
n
fo
rm
at
io
n p
ro
vi
d
ed
in
t
h
is
m
an
u
al
a
re s
u
b
je
ct t
o c
h
an
g
e a
t a
n
y t
im
e w
it
h
ou
t p
ri
or n
ot
ic
e b
y C
A
M
E
S
.p.
A
.
⚠
For electrical connection operations follow the information in the control panel technical documents.
Electrical connections
CONNECTING THE ENCODER-FITTED GEARMOTORS (FROG-AE) TO THE CONTROL PANEL
M1 - 230 V AC delayed-opening gearmotor.
M2- 230 V AC delayed-closing gearmotor.
White
Brown
Green
Green
Brown
White
Gearmotor
Control panel
FROG-A / FROG-AV
ZA3N - ZM3E
FROG-AE
ZM3E
Blue
Brown (*)
Black (*)
Yellow / Green
IP67 junction boxes (not
supplied)
Blue
Brown (*)
Black (*)
Yellow / Green
ENCODER B
ENCODER A
(*) Connect the Brown and Black cables according to the gearmotor’s direction of rotation.
Содержание FROG-A
Страница 17: ...INSTALLATION MANUAL FROG A FROG AV FROG AE UNDERGROUND OPERATOR FOR SWING GATES FA01182 EN English EN...
Страница 33: ...MANUEL D INSTALLATION FROG A FROG AV FROG AE AUTOMATISME ENTERR POUR PORTAILS BATTANTS FA01182 FR Fran ais FR...
Страница 49: ...FROG A FROG AV FROG AE FA01182 RU RU...
Страница 50: ...2 2 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A CAME S P A 2 5 20 1 85 1 5 EN 12453 8...
Страница 54: ...500 500 6 5 0 24h 67 6 6 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A 24...
Страница 55: ...7 7 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A...
Страница 56: ...12 UNI 6592 8 8 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A...
Страница 57: ...9 9 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A 110...
Страница 60: ...12 12 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A...
Страница 61: ...13 13 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A 6...
Страница 63: ...15 15 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A CAME S p A UNI EN ISO 14001...