0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
FROG-AV
FROG-A / AE
350
1,3
0,8
Pa
ge
33
-
M
an
u
al
c
o
d
e:
FA
0
11
8
2
-E
N
FA
01
18
2-
E
N
ver
.
11
05/20
1
8
© C
A
M
E
S
.p.
A
. - T
h
e d
at
a a
n
d i
n
fo
rm
at
io
n p
ro
vi
d
ed
in
t
h
is
m
an
u
al
a
re s
u
b
je
ct t
o c
h
an
g
e a
t a
n
y t
im
e w
it
h
ou
t p
ri
or n
ot
ic
e b
y C
A
ME
S
.p
.A
.
With swing gates it is always advisable to install and electro-lock. This is to ensure a reliable closing and to protect the gearmotor’s inner workings.
But whereas with reversible operators it is merely advisable, with irreversible ones, beyond 2.5 m, it is obligatory.
KEY
This symbol indicates parts to read carefully.
⚠
This symbol indicates parts about safety.
☞
This symbol tells you what to say to the end users.
DESCRIPTION
FROG-A Irreversible gearmotor for swing gates with 3.5 m long leaves, with adjustable closing-leaf stop.
FROG-AE Irreversible gearmotor - with encoder - for swing gates with 3.5 m long leaves, with adjustable closing-leaf stop.
FROG-AV Irreversible gearmotor for swing gates with 1.3 m long leaves, with adjustable closing-leaf stop.
Intended use
Designed to power swing gates for residential or condominium use.
Any installation and operation that differs from what is set out in this manual is prohibited.
Limits of use
T
HE
MEASUREMENTS
,
UNLESS
OTHERWISE
STATED
,
ARE
IN
MILLIMETERS
.
Le
af
w
eigh
t (kg)
Leaf length (m)
Technical data
TYPE
FROG-A / FROG-AE
FROG-AV
Protection rating (IP)
67
Power supply
(V - 50/60 Hz)
230 AC (1P+N+PE)
Motor power supply (V - 50/60 Hz)
230 AC
Power draw
(A)
1,9 max.
2,5 max.
Power (W)
200
300
Thrust
(N m)
320 max.
240 max.
Opening time to 90°
(s)
18
9
Duty Cycle
(%)
30%
Operating temperature
(°C)
-20 ÷ +55
Motor thermal protection
(°C)
150
Gear ratio
1/1152
Insulation
class
I
Weight
(kg)
11
Содержание FROG-A
Страница 17: ...INSTALLATION MANUAL FROG A FROG AV FROG AE UNDERGROUND OPERATOR FOR SWING GATES FA01182 EN English EN...
Страница 33: ...MANUEL D INSTALLATION FROG A FROG AV FROG AE AUTOMATISME ENTERR POUR PORTAILS BATTANTS FA01182 FR Fran ais FR...
Страница 49: ...FROG A FROG AV FROG AE FA01182 RU RU...
Страница 50: ...2 2 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A CAME S P A 2 5 20 1 85 1 5 EN 12453 8...
Страница 54: ...500 500 6 5 0 24h 67 6 6 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A 24...
Страница 55: ...7 7 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A...
Страница 56: ...12 UNI 6592 8 8 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A...
Страница 57: ...9 9 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A 110...
Страница 60: ...12 12 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A...
Страница 61: ...13 13 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A 6...
Страница 63: ...15 15 FA01182 RU FA01182 RU 1 1 05 2018 CAME S p A CAME S p A CAME S p A UNI EN ISO 14001...