CAME BX-78 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

CAME France S.a.

7, Rue Des Haras

Z.i. Des Hautes Patures

92737 Nanterre Cedex -

Nanterre Cedex - FRANCE

(+33) 1 46 13 05 05

(+33) 1 46 13 05 00

CAME Gmbh Seefeld

Akazienstrasse, 9

16356 Seefeld

Seefeld

Bei Berlin - DEUTSCHLAND

(+49) 33 3988390

(+49) 33 39883985

CAME Automatismes S.a.

3, Rue Odette Jasse

13015 Marseille -

Marseille - FRANCE

(+33) 4 95 06 33 70

(+33) 4 91 60 69 05

CAME Gmbh

Kornwestheimer Str. 37

70825 Korntal

Korntal

Munchingen Bei Stuttgart - DEUTSCHLAND

(+49) 71 5037830

(+49) 71 50378383

CAME Automatismos S.a.

C/juan De Mariana, N. 17-local

28045 Madrid -

Madrid - SPAIN

(+34) 91 52 85 009

(+34) 91 46 85 442

CAME Americas Automation Llc

1560 Sawgrass Corporate Pkwy, 4th Floor

Sunrise

Sunrise, FL 33323 - U.S.A

(+1) 305 433 3307

(+1) 305 396 3331

CAME Automatismos Catalunya S.a.

P.i. Moli Dels Frares N. 23 C/a

08620 Sant Vicenc Del Horts -

Sant Vicenc Del Horts - SPAIN

(+34) 93 65 67 694

(+34) 93 67 24 505

CAME Middle East Fzco

Po Box 17131 Warehouse N. Be02

South Zone - Jebel Ali Free Zone - Dubai -

Dubai - U.A.E.

(+971) 4 8860046

(+971) 4 8860048

Paf - CAME

Estrada Nacional 249-4 Ao Km 4,35

Cabra Figa - Trajouce

2635-047 Rio De Mouro -

Rio De Mouro - PORTUGAL

(+351) 219 257 471

(+35) 219 257 485

CAME Polska Sp.Zo.o

Ul. Ordona 1

01-237 Warszawa -

Warszawa - POLAND

(+48) 22 8365076

(+48) 22 8363296

CAME United Kingdom Ltd.

Unit 3 Orchard Business Park

Town Street, Sandiacre

Nottingham

Nottingham - Ng10 5du - UNITED KINGDOM

(+44) 115 9210430

(+44) 115 9210431

S.c. CAME Romania S.r.l.

B-dul Mihai Eminescu, Nr. 2, Bloc R2

Scara A, Parter, Ap. 3

Buftea, Judet Ilfov Bucarest -

Bucarest - ROMANIA

(+40) 21 3007344

CAME Belgium Sprl

Zoning Ouest 7

7860 Lessines -

Lessines - BELGIUM

(+32) 68 333014

(+32) 68 338019

CAME Russia

Leningradskij Prospekt, Dom 80

Pod’ezd 3, ofﬁ ce 608

125190, Moskva

Moskva - RUSSIA

(+7) 495 937 33 07

(+7) 495 937 33 08

CAME Cancelli Automatici S.p.a.

Via Martiri Della Libertà, 15

31030 Dosson Di Casier

Dosson Di Casier (Tv)

(+39) 0422 4940

(+39) 0422 4941

Informazioni Commerciali 800 848095

www.came.it

CAME Nord s.r.l.

Piazza Castello, 16

20093 Cologno Monzese

Cologno Monzese (MI)

(+39) 02 26708293

(+39) 02 25490288

CAME Service Italia S.r.l.

Via Della Pace, 28

31030 Dosson Di Casier

Dosson Di Casier (Tv)

(+39) 0422 383532

(+39) 0422 490044

Assistenza Tecnica 800 295830

CAME Sud s.r.l.

Via F. Imparato, 198

Cm2 Lotto A/7

80146 Napoli

Napoli

(+39) 081 7524455

(+39) 081 7529109

Eng

- M

anu

al c

8 © C

E c

celli auto

mati

s.p

.a.

e d

ata an

d i

ati

on r

orte

d i

n thi

s i

stall

ati

manu

al ar

e s

tib

le to c

ang

e at an

y time an

d with

t o

lig

ati

n C

E c

celli auto

mati

s.p

.a. to n

otify u

rs.

Содержание BX-78

Страница 1: ...BX SERIES INSTALLATION MANUAL BX 74 BX 78 AUTOMATION SYSTEMS FOR SLIDING GATES English EN...

Страница 2: ...ion see declaration of compliance 4 2 Technical features BX 74 OPERATOR Control panel power supply 230V A C 50 60Hz Operator power supply 230V A C 50 60Hz Draw max 2 6A Power 200W Max Torque 24 Nm Red...

Страница 3: ...olar cut off device with contacts more than 3 mm apart and independent sectioned off power supply Check that any connections inside the container that provide continuity to the safety circuit are fitt...

Страница 4: ...cable Length of cable 1 10 m Leng cable 10 20 m Leng cable 20 30 m Control panel power supply 230V FROR CEI 20 22 CEI EN 50267 2 1 3G x 1 5 mm2 3G x 2 5 mm2 3G x 4 mm2 Flashing light 2 x 0 5 mm2 2 x 1...

Страница 5: ...Prepare the securing plate insert the bolts into the holes and lock them using the supplied nuts and washers Extract the preformed brackets using a screw driver or a set of pliers Position the plate o...

Страница 6: ...hers from the bolts The securing plate must be clean perfectly aligned and with the bolt threads completely on the surface Insert the electric cables into the tubes until they exit about 400mm Pag 6 6...

Страница 7: ...tions It is up to the installer to choose the best solution Releasing the gearmotor see paragraph on manual release Rest the rack on the gearmotor pinion Weld or secure the rack to the gate along its...

Страница 8: ...e assembly using the nuts and washers Insert the cover after performing the adjustments and settings on the electronic card Levelling feet Slotted holes Rack Pinion vertical adjusting horizontal adjus...

Страница 9: ...pening or closing Mechanical stop Trilobed key Knob open the small door and turn the release handle clockwise WARNING opening the door will disengage the motor i e it will not function To operate the...

Страница 10: ...total stop and obstacle detection when motor is stopped Note when a normally closed safety contact i e 2 C1 2 C3 or 1 2 is opened the signalling LED starts to ash ref point 11 main components The opti...

Страница 11: ...ion of the standard electrical connections for left hand installations COM COM Condenser Condenser Closing microswitch Invert the gearmotor U V and FA FC endstop phases Opening microswitch 230V a c Po...

Страница 12: ...g For motion to resume press the command button or the remote control button N B If unused set DIP 9 switch to ON Key selector and or command button N O contact Gate opening and closing command By pre...

Страница 13: ...safety devices such as photocells If contact is opened while gate is closing the gate inverts its direction TX RX DIR photocells RX TX Partial stop N C contact DOC photocells TX RX Open while closing...

Страница 14: ...unused set the DIP switch to ON 9 OFF Total stop This function stops the gate and then excludes any automatic closing cycle to set in motion again use either the keypad or transmitter Insert the safet...

Страница 15: ...following a Set Dip Switch 1 and 4 on ON b press CH1 the red LED will start to ash c when the LED stays lit up after about 5 secs this means that the procedure is nished d reset the DIP SWITCHES to th...

Страница 16: ...Antenna Connect the antenna s RG58 cable to the apposite terminals Possible output of the radio receiver s second channel N O socket Socket rating 5A 24V d c Pag 16 16 Manual code 119BU56 119BU56 ver...

Страница 17: ...432 T434 T438 TAM 432SA CAME CAME CAME TOUCH TCH 4024 TCH 4048 TWIN TWIN2 TWIN4 ATOMO AT01 AT02 AT04 See instruction sheet in AF43SR radiofrequency card box CAME CAME CAME CAME CAME CAME CAME CAME CAM...

Страница 18: ...c card pressed The led ashes Press the transmitter button you wish to memorise The LED will stay on to show memorisation has been successful Memorisation CH1 Channel for direct command to a function o...

Страница 19: ...mand see Dip Switches 2 and 3 3 On both cards carry out the same settings and activate the same functions Dip Switches 1 2 3 4 O N 5 6 7 8 9 1 0 1 2 3 4 O N 1 2 3 4 O N 5 6 7 8 9 1 0 1 2 3 4 O N L N 1...

Страница 20: ...s Do not allow children to play or loiter within the opening closing arc of the operator Keep remote controls and any other command device out the reach of children to prevent operator from being acti...

Страница 21: ...here are no plants within the photocell s beam and that the gate motion is free of any obstacles 10 2 Trouble shooting MALFUNCTIONS POSSIBLE CAUSES CHECK AND REMEDIES The gate will not open nor close...

Страница 22: ...s stamp Operator name Date of job Technician s signature Requester s signature Job performed________________________________________________________________________________________ __________________...

Страница 23: ...nt environmental protection sy stem at its plants to ensure that environmental safeguarding We ask you to keep protecting the environment as CAME deems it to be one of the fundamental points of its ma...

Страница 24: ...237 Warszawa Warszawa POLAND 48 22 8365076 48 22 8363296 CAME United Kingdom Ltd CAME United Kingdom Ltd Unit 3 Orchard Business Park Town Street Sandiacre Nottingham Nottingham Ng10 5du UNITED KINGDO...

Результаты поиска

Содержание BX-78

Отзывы:

Похожие инструкции для BX-78

Бренды по названию

Популярные бренды

CAME BX-78, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание BX-78

Отзывы:

Похожие инструкции для BX-78

Бренды по названию

Популярные бренды