background image

Pa

ge

 

5

 - M

an

ua

FA

00

772

-E

N

 - v

er

s. 

1

 - 0

5/

20

17

- © C

am

e S

.p

.A

. - T

he d

at

a a

nd i

nf

or

m

at

io

n s

ho

w

n i

n t

hi

s m

an

ua

l a

re t

o b

e c

on

si

de

re

d s

ub

je

ct t

o c

ha

ng

e a

t a

ny t

im

e a

nd w

ith

ou

t t

he n

ee

d f

or a

ny a

dv

an

ce w

ar

ni

ng

.

[Supervision] 

(default: YES)

Choose whether to activate a device operation check or not. 
Should the device not emit any signal for the time set in the 

[SETTINGS]/[T.SU-

PERVISION] 

 menu, a supervision warning is triggered at output S (see installation 

manual).

Inputs

Supervision

[Associate output] 

(default: output 1 for inputs 1 to 4, output 2 for inputs 5 

to 8, output 3 for inputs 9 to 12, etc.)

Identifies the terminal that will change status when there is an alarm.

Associate output

[Radio channel] 

(default: 1)

Choose the radio channel to be associated with the input.
Where there is more than one input on the same device:

Product

Channel 1

Channel 2

Channel 3

PXWIR01

Sensor alarm

-

-

PXWDT

Sensor alarm

-

-

PXWDTPI

Sensor alarm

-

-

PXWIRCE

Sensor alarm

-

-

PXWDTVE

Sensor alarm

-

-

PXWDTCL

Sensor alarm

-

-

PXWIRCB

Input 1

Input 2

Sensor alarm

PXWCOB01
PXWCOM01

Input 1

Input 2

REED contact

PXWDTCB
PXWDTCM

Input 1

Input 2

Sensor alarm

[Type] 

(default: INSTANTANEOUS)

[INSTANTANEOUS]

 the alarm warning only appears if the signal on the ON/OFF 

terminal is active;

[24 HOURS]

 the alarm warning appears regardless of the signal on the ON/OFF 

terminal.

[DELAYED]

 the alarm warning is active with a delay defined in the 

[SETTINGS]/

[T.ENTRY] menu

.

[Status]

 (default: ENGAGED if learnt, EXCLUDED if not learnt)

Select the input to be configured (1-32) and define the status:

[ENGAGED]

 the input is engaged and can be used in the system.

[EXCLUDED]

 the input is not engaged and cannot be used in the system.

Once the input has been associated and auto-recognition run, the input status 
changes automatically to 

[ENGAGED]. 

If the input is auto-recognised but then no 

longer used, simply set it to 

[EXCLUDED]

.

INSTALLER MENU

RADIO

Inputs

Radio channel

Inputs

Type

Inputs

Status

Содержание 846NC-0140

Страница 1: ...FA00772M04 RICEVITORE UNIVERSALE MANUALE DI CONFIGURAZIONE PXWRXU...

Страница 2: ...riciclabili riportano simbolo e sigla del materiale I DATI E LE INFORMAZIONI INDICATE IN QUESTO MANUALE SONO DA RITENERSI SUSCETTIBILI DI MODIFICA IN QUALSIASI MOMENTO E SENZA OBBLIGO DI PREAVVISO LE...

Страница 3: ...1 3 Associazione uscita 1 8 Apprendi Segnale radio Radiocomandi Configurazione tasti Uscita 1 8 Tempo impulso 1 15 Apprendi Segnale radio Sirena Apprendi Segnale radio IN OUT Filari Polarit ON OFF 12...

Страница 4: ...Disabilitata Segnalazione IN OUT Nessuna Solo ingresso Solo uscita Tutte Supervisione SI NO Descrizione Apprendi Segnale radio IN OUT Filari Stato Abilitato Disabilitato Polarit ON OFF 12 V inserita 0...

Страница 5: ...TO la segnalazione di allarme attiva con un ritardo definito dal menu IMPOSTAZIONI T ENTRATA Canale radio default 1 Scegliere il canale radio da associare all ingresso In presenza di pi ingressi sullo...

Страница 6: ...diocomando da configurare 1 8 e definirne lo stato ABILITATO il radiocomando abilitato per essere utilizzato nell impianto DISABILITATO il radiocomando non abilitato per essere utilizzato nell impiant...

Страница 7: ...a sirena radio ABILITATA la sirena abilitata per essere utilizzata DISABILITATA la sirena non abilitata per essere utilizzata nell impianto Abilitata la sirena ed eseguito l autoapprendimento lo stato...

Страница 8: ...con figurati Mostra allarmi default SI Permette di abilitare o disabilitare la visualizzazione degli allarmi Gli eventi di allarme possono essere di tipo NC Stato lo stato di allarme viene resettato d...

Страница 9: ...te ad un cambia mento di stato della centrale da disinserita a inserita o tramite l inserimento del codice utente e la pressione di uno dei tasti Mostra memoria guasti Mostra memoria guasti default SI...

Страница 10: ...Utente Codici utente default 123456 Permette di modificare il codice di accesso dell utente Permette di impostare data e ora del ricevitore Con il parametro REGOLAZIONE possibile correggere lo sfasame...

Страница 11: ...123456 di default e premere per confermare Eventi Mostra allarmi Mostra allarmi Permette di abilitare o disabilitare la visualizzazione dell ultimo allarme rilevato dall impianto di allarme Vengono ci...

Страница 12: ...e l inserimento del codice utente Impostazioni Contrasto display Contrasto display Permette di regolare l intensit luminosa del display da 10 a 90 con intervalli di 10 Backlight timeout Backlight time...

Страница 13: ...FA00772 EN CONFIGURATION MANUAL PXWRXU MULTI PURPOSE RECEIVER...

Страница 14: ...h the laws in force in the country where the product is used The recyclable components are marked with a symbol and the material s ID marker THE DATA AND INFORMATION SHOWN IN THIS MANUAL ARE TO BE CON...

Страница 15: ...u Radio Inputs Radio channel 1 3 Associate output 1 8 Learn Radio signal Remote controls Configure buttons Output 1 8 Impulse time 1 15 Learn Radio signal Siren Learn Radio signal Wired IN OUT Polarit...

Страница 16: ...on Learn Radio signal Siren Status Enabled disabled IN OUT warning None Input only Output only All Supervision YES NO Description Learn Radio signal Wired IN OUT Status Enabled disabled Polarity ON OF...

Страница 17: ...Sensor alarm PXWDT Sensor alarm PXWDTPI Sensor alarm PXWIRCE Sensor alarm PXWDTVE Sensor alarm PXWDTCL Sensor alarm PXWIRCB Input 1 Input 2 Sensor alarm PXWCOB01 PXWCOM01 Input 1 Input 2 REED contact...

Страница 18: ...ociated with the remote control button Each time the button is pressed the chosen output changes status Status default ENABLED if learnt DISABLED if not learnt Select the remote control to be configur...

Страница 19: ...efault None Enables the siren warning lights when the system is engaged input or disengaged output Status default ENABLED if learnt DISABLED if not learnt Manages the radio siren output ENABLED the si...

Страница 20: ...ce the time set in the SETTINGS T RE STORE menu has lapsed e g shutter contact volumetric sensors etc To set the alarm events see the remote device manual These events are reset when the alarm stops b...

Страница 21: ...efault 60 It allows you to adjust the display brightness from 10 to 90 in intervals of 10 Settings Display contrast Show fault memory default YES Enables or disables the fault memory view Show fault m...

Страница 22: ...undergo during the day This adjustment is made in seconds and is decreased at the end of the day User codes default 123456 It allows you to change the user access code User codes Installer codes defa...

Страница 23: ...an be deleted automatically when the input is activated or by entering the user code Show alarm memory Show alarms Enables or disables the last detected alarm view All of the alarms in progress are di...

Страница 24: ...y daily clock drift which the receiver may undergo during the day This adjustment is made in seconds and is decreased at the end of the day Clock User codes It allows you to change the user access cod...

Страница 25: ...FA00772 FR MANUEL DE CONFIGURATION PXWRXU R CEPTEUR UNIVERSEL...

Страница 26: ...selon les normes en vigueur dans le pays o le produit est utilis Le symbole et le sigle du mat riau figurent sur les composants recyclables LES DONN ES ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SON...

Страница 27: ...on sortie 1 8 Apprendre Signal radio Radiocommandes Configuration des touches Sortie 1 8 Dur e impulsion 1 15 Apprendre Signal radio Sir ne Apprendre Signal radio IN OUT Filaires Polarit ON OFF 12 V a...

Страница 28: ...N OUT Aucune Entr e uniquement Sortie uniquement Toutes Supervision OUI NON Description Apprendre Signal radio IN OUT Filaires tat Activ D sactiv Polarit ON OFF 12 V activ e 0 V activ e SIR NE 12 V al...

Страница 29: ...PXWDTPI Alarme Capteur PXWIRCE Alarme Capteur PXWDTVE Alarme Capteur PXWDTCL Alarme Capteur PXWIRCB Entr e 1 Entr e 2 Alarme Capteur PXWCOB01 PXWCOM01 Entr e 1 Entr e 2 Contact REED PXWDTCB PXWDTCM E...

Страница 30: ...tie s lec tionn e changera d tat chaque enfoncement de la touche tat par d faut ACTIV s il est appris D SACTIV s il n est pas appris S lectionner la radiocommande configurer 1 8 et en d finir l tat AC...

Страница 31: ...d activation entr e ou de d sactivation sortie de l installation tat par d faut ACTIV E si elle est apprise D SACTIV E si elle n est pas apprise Permet de g rer ou non la sortie de la sir ne radio AC...

Страница 32: ...d lai configur dans le menu CONFIGURAT T R INITIA ex contact volet roulant capteurs volum triques etc Pour configurer les v nements d alarme voir le manuel du dispositif distant Ces v nements seront r...

Страница 33: ...10 Configurations Contraste afficheur Visual m pan par d faut OUI Permet d activer ou de d sactiver la visualisation de la m moire des pannes Visualiser m moire pannes Visualis pannes par d faut OUI P...

Страница 34: ...lisat par d faut 123456 Permet de modifier le code d acc s de l utilisateur Codes Utilisateur Code install par d faut 222222 Permet de modifier le propre code d acc s L installateur peut galement modi...

Страница 35: ...la saisie du code utilisateur Visualiser m moire alarmes Visual alarmes Permet d activer ou de d sactiver la visualisation de la derni re alarme d tec t e par le syst me d alarme Les alarmes en cours...

Страница 36: ...ite en fin de journ e Horloge Code utilisat Permet de modifier le code d acc s de l utilisateur Codes Codes Utilisateur Buzzer activ Permet d activer ou de d sactiver les signaux sonores des touches d...

Страница 37: ...FA00772 RU PXWRXU...

Страница 38: ...2 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A 123456 222222 32 8 1 8 123456 222222...

Страница 39: ...3 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A 1 3 1 8 1 8 1 15 12 0 12 0 1 254...

Страница 40: ...4 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A 24 1 3 1 8 1 15 1 8 12 0 12 0 10 90 1 60 1 254 1 254 1 254 0 254...

Страница 41: ...5 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A S 1 1 4 2 5 8 3 9 12 1 1 2 3 PXWIR01 PXWDT PXWDTPI PXWIRCE PXWDTVE PXWDTCL PXWIRCB 1 2 PXWCOB01 PXWCOM01 1 2 REED PXWDTCB PXWDTCM 1 2 24 1 32...

Страница 42: ...6 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A 3 8 1 8 1 6 0 WL 1 WL 3 WL 5...

Страница 43: ...7 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A S 1 6 0 WL 1 WL 3 WL 5...

Страница 44: ...8 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A NC CI 12 12 1 8 1 6 0 WL 1 WL 3 WL 5...

Страница 45: ...9 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A 20 5 60 10 90 10 30...

Страница 46: ...10 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A 123456 222222 1 2 3 0 10...

Страница 47: ...11 FA00772 RU 1 05 2017 CAME S p A 2 2 10 90 1 60 123456...

Страница 48: ...Della Libert 15 Via Cornia 1 b 1 c 31030 Dosson di Casier Treviso Italy 33079 Sesto al Reghena Pordenone Italy 39 0422 4940 39 0422 4941 39 0434 698111 39 0434 698434 www came com FA00772 RU 1 05 201...

Отзывы: