background image

12  - 

119RF86 ver. 1  05/2014  

interface container) 

;

- Side by side modules 

- Modules overlapped vertically (the sensor module must be 

placed above the power supply and interface module) 

.

Modules overlapped horizontally

1. Open the pre-perforations and thread the connectors through 

the cable passing pre-perforations 

N

2. Attach the container for the power supply and interface module 

to the sensor module support 

N

 

and make the connections 

N

. Lock the connectors using double-sided tape 

N

Note. Be careful not to attach the cover of the power supply and 

interface module face down and to not pinch any wires.

3. Keep the upper part of the support and mount the sensor 

module 

O

.

4. Fasten the bottom of the power supply and interface module 

container to the wall using the supplied screws, while taking into 

account the height 

P

.

5. Connect the connectors. 

When the sensor module tamper is connected to the power 

supply and interface module tamper, removing this connection 

by disconnecting it or cutting it, DOES NOT trigger the activation 

of the tamper circuit. To detect any disconnection one must cut the 

wired jumper on the sensor module as shown in the figure 

P

.

In this case the tampers of the two modules must be connected 

otherwise the TROUBLE output will always be open.

6. Insert the batteries on to the power supply and interface 

module and close the module container 

Q

.

7. Establish the horizontal detection angle by removing the 

fixture. Make any adjustments, fit the fixture and the support 

R

NOTE. The detection beam must be parallel to the wall to avoid 

any interference with the wall itself 

S

. When the device is 

mounted on a corner to detect along the wall, aim it by choosing 

the guide line engraved on the side opposite the wall along which 

you want to detect 

S

.

8. Establish the detection length: 2m 

T

 o 5 m (default) 

T

To have 2 m of detection length, turn the lower lens 180° 

U

. Do 

not remove the top lens.

9. Attach the cover to the sensor module 

V

 and perform a 

walk test

Side by side and vertically overlapped modules

1. Open the pre-perforations 

and thread the connectors 

through the cable-passing pre-perforations 

X

;

2. Fasten the sensor module support and the power supply 

and interface module container to the wall 

Y

 and make the 

connections. 

For installing horizontally side by side modules position the 

sponge as shown in the figure 

Y

; for vertical installations 

Y

 

position the sponge as shown in the figure 

Y

.

To complete the installation proceed as described starting from 

point 3 in the 'Horizontally overlapped modules' paragraph.

Replacing the batteries

The batteries power both the interface and the sensor module. 

Open the power supply and interface module container, discon-

nect the connections and remove the PCB from the container by 

applying pressure with a screwdriver 

A

Replace the batteries, reconnect the connections and close the 

container. NOTE. Check that the stabilization phase has started 

properly.

DISPOSAL

Make sure the packaging material is not disposed of in 

nature, but rather disposed of in compliant with the laws 

in effect in the country in which the product is being used. 

At the end of the product's life cycle, make sure it not disposed 

of in nature.The equipemtn must be disposed of in compliance 

with current laws and its components recycled where possible. 

The components that should be recycled are marked with the 

material's ID marker.

Содержание 001SIRCEWL

Страница 1: ...001SIRCEWL RU Fran ais FR English EN Italiano IT 119RF86...

Страница 2: ...A 0 8 1 2 m Tilt ON ON 1 2 3 4 5 6 C D B CN6 REMOVE CN3 2 119RF86 ver 1 05 2014...

Страница 3: ...10 15 15 15 2 3 4 5 1 1 1 2 3 4 5 m ft ft m 2 4 5 3 0 5 10 15 0 8 0 m 1 0 1 2 2 7 0 ft 3 3 3 11 1 0 2 3 4 5 m ft 0 5 10 15 0 8 0 m 1 0 1 2 1 0 2 3 4 5 m 2 7 0 ft 3 3 3 11 ft 0 5 5 10 10 15 15 5 ft ft...

Страница 4: ...1 3 2 1 3 2 Wiring 2 1 L O J M K N a a a a a 4 119RF86 ver 1 05 2014...

Страница 5: ...0 m 1 0 1 2 2 7 0 ft 3 3 3 11 1 0 2 3 4 5 m ft 0 5 10 15 2 7 0 ft 3 3 3 11 0 8 0 m 1 0 1 2 ft 1 0 2 3 4 5 m 0 5 10 15 0 8 0 m 1 0 1 2 2 7 0 ft 3 3 3 11 1 0 2 3 4 5 m ft 0 5 10 15 2 7 0 ft 3 3 3 11 0...

Страница 6: ...100 mm 0 8 1 2 m 83 5 mm V W X Y 6 119RF86 ver 1 05 2014...

Страница 7: ...ione ed interfaccia mm 155x35x42 5 Grado di protezione IP 55 Peso g 215 La durata stimata della batteria del sensore inversamente proporzionalealnumerodirilevazioniacuilostesso sottoposto indipendente...

Страница 8: ...cheinmodalit operativanormale impostare il DIP4 in ON sconsigliato Precauzioni di installazione 1 Mantenere il rivelatore parallelo al suolo ad un altezza com presa tra 0 8 1 2 m C 2 Considerare l are...

Страница 9: ...neotaglio NON provocal attivazionedelcircuitoditamper Perrilevarelapossibile sconnessione necessario tagliare il jumper filare arancione sul modulo sensore come mostrato in figura P In questo caso nec...

Страница 10: ...rsupplyandinterfacemodulecontainer dimensions mm 155x35x42 5 Protection rating IP 55 Weight g 215 Thesensor sbatterylifedurationisinverselyproportionaltothe numberordetectionsitissubjectedto regardles...

Страница 11: ...tothegroundataheightofbetween 0 8 1 2 m C 2 Considerthedetectionareaandthedirectionfromwhichany intruders may come into the area C 3 Install the detector in areas that are possibly free from gene rati...

Страница 12: ...the device is mountedonacornertodetectalongthewall aimitbychoosing theguidelineengravedonthesideoppositethewallalongwhich you want to detect S 8 Establishthedetectionlength 2mT o5m default T Tohave2mo...

Страница 13: ...alimentation et interface mm 155x35x42 5 Degr de protection IP 55 Poids g 215 Ladur eestim edelapileducapteurestinversementpropor tionnelleaunombreded tectionseffectu es ind pendamment de l activation...

Страница 14: ...F Pour utiliser galement la LED durant le fonctionnement normal configurer le DIP4 sur ON op ration conseill e Pr cautions d installation 1 Faireensortequeled tecteursoitparall leausol unehauteur comp...

Страница 15: ...s ins rerlafixtureetlesupportR REMARQUE le faisceau de d tection doit tre parall le au mur afind vitertoutcontactaveclemurlui m meS Quandle dispositif est appliqu sur un angle pour des d tections le l...

Страница 16: ...WL 190 AND 001SIRCEWL 2 3 CR123A 60 50 2 DUAL BAND 868 65 433 92 5x1 2 5 0 3 1 5 C 2 0 a 0 6 m s 120 C 20 60 95 155x35x42 5 155x35x42 5 IP 55 215 A a 120 DIP4 OFF 2 3 Dip DIP1 ON DIP4 DIP2 OFF DIP4 DI...

Страница 17: ...17 119RF86 ver 1 05 2014 DIP 3 OFF DIP4 ON OFF DIP4 OFF DIP1 DIP5 ON OFF DIP6 ON OFF CN3 CN6 1 2 3 10 2 3 3 20 DIP6 ON 1 1 1 DIP1 ON 2 2 B 3 DIP1 OFF DIP1 OFF DIP4 ON 1 0 8 1 2 C 2 C 3 D D D E b c...

Страница 18: ...18 119RF86 ver 1 05 2014 F 95 5 G 5 2 H A 1 I 2 J 3 K K 4 L L 5 M 1 N 2 N N N 3 O 4 P 5 P 6 Q 7 R S S 8 2 T 5 T 2 180 U 9 V 1 W X 2 Y Y Y Y 3 A...

Страница 19: ...19 119RF86 ver 1 05 2014...

Страница 20: ...r information on company products and assistance in your language FR Pour toute autre information sur la soci t les produits et l assistance dans votre langue RU CAME Cancelli Automatici S p a Via Mar...

Отзывы: