PSGS3
PSGD3
Pa
g.
6
- C
od
ic
e m
an
u
al
e:
11
9
G
3
1
3
6
11
9
G
3
1
3
6
ve
r.
2
0
3
/2
0
14 © C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a. - I d
ati e l
e i
nf
or
m
az
io
n
i i
n
d
ic
ate i
n q
u
es
to m
an
u
al
e s
on
o d
a r
ite
n
er
si s
u
sc
etti
b
ili
d
i m
od
ifi
ca
in
q
u
al
si
as
i m
om
ento e s
en
za
o
b
b
lig
o d
i p
re
avvi
so d
a p
arte d
i C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a.
IT
ALIANO
INSTALLAZIONE
Il tornello a tutta altezza va montato da almeno due persone. Per trasportarlo e sollevarlo usare adeguate attrezzature di sollevamento.
Rischio di ribaltamento! Non appoggiarsi al tornello a tutta altezza fino al suo completo fissaggio. Durante le fasi di fissaggio, il tornello
potrebbe essere instabile con il rischio di ribaltamento fare quindi attenzione a non appoggiarsi fino a completo fissaggio.
Tracciatura degli assi
Tracciare gli assi per determinare i punti
di fissaggio degli elementi verticali della
struttura.
Tutti gli elementi verticali sono
contrassegnati da delle lettere (A-E-F-H) per
semplificarne il montaggio.
Le figure sono importanti per determinare
il lato di passaggio.
Содержание 001PSGD3
Страница 21: ...FULL HEIGHT TURNSTILE INSTALLATION MANUAL PSGS3 PSGD3 English EN 119G3136EN...
Страница 41: ...TOURNIQUET PLEINE HAUTEUR MANUEL D INSTALLATION PSGS3 PSGD3 Fran ais FR 119G3136FR...
Страница 61: ...PSGS3 PSGD3 RU 119G3136RU...
Страница 66: ...PSGS3 PSGD3 6 119G3136 119G3136 2 03 2014 CAME cancelli automatici s p a CAME Cancelli Automatici S p A A E F H...