CALOR EN 15 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Zastosowanie

Urz

ą

dzenie nie jest przeznaczone do u

ż

ytku przez osoby (w

łą

czaj

ą

c dzieci) z upo

ś

ledzeniami 

fi

 zycznymi, sensorycznymi lub 

umys

ł

owymi lub takie, którym brakuje do

ś

wiadczenia lub wiedzy, o ile nie s

ą

 nadzorowane przez osob

ę

 odpowiedzialn

ą

 za 

ich bezpiecze

ń

stwo lub nie otrzyma

ł

y od niej instrukcji dotycz

ą

cych korzystania z urz

ą

dzenia.

Dzieci powinny by

ć

 nadzorowane, aby zapewni

ć

ż

e nie b

ę

d

ą

 bawi

ł

y si

ę

 urz

ą

dzeniem.

Nagrzewnica elektryczna jest urz¹dzeniem przenoœnym, przeznaczonym do ogrzewania pomieszczeñ. Nagrzewnica elektryczna 
dopuszczona jest do u¿ytkowania w pomieszczeniach wilgotnych lub mokrych i w zwi¹zku z tym mo¿e znale

ź

æ zastosowanie 

m.in. na placach budowy, w magazynach, sklepach oraz przeznaczona jest do u¿ytku domowego. Zosta³a przetestowana pod 
wzglêdem bezpieczeñstwa elektrycznego i atestowana przez SEMKO zgodnie z EMC. Nagrzewnica  posiada oznaczenie CE. 
Klasa szczelnoœci: IP X4 (odpowiada szczelnoœci na sp³ukiwanie).

Bezpieczeñstwo

•  Nie nale¿y u¿ywaæ nagrzewnicy w bezpoœredniej bliskoœci prysznica, wanny lub basenu.
•  Nagrzewnicê nale¿y umieœciæ na stabilnym pod³o¿u, aby nie mog³a siê przewróciæ.
•  Nagrzewnicy nie nale¿y umieszczaæ bezpoœrednio pod zamocowanym na sta³e 
 gniazdem 

œciennym.

•  Nagrzewnicê nale¿y ustawiæ w taki sposób, ¿eby materia³ ³atwopalny nie móg³ siê od 
 niej 

zapaliæ.

•  Nagrzewnicy nie wolno niczym przykrywaæ, poniewa¿ mo¿e to spowodowaæ jej 
  przegrzanie, a w konsekwencji zagro¿enie po¿arowe (patrz rysunek A).
•  Powierzchnie nagrzewnicy w trakcie u¿ytkowania s¹ gor¹ce.

Pod³¹czenie oraz funkcje EN 2 i EN 3

Nagrzewnicê nale¿y pod³¹czyæ do gniazda z uziemieniem 230V~.

Termostat 0-35

°

C

Termostat (B) w EN 2 i EN 3 reguluje temperaturê.

Dmuchawa z silnikiem o sta³ym trybie pracy lub sterowanym termostatem.

Nagrzewnica dostarczana jest z silnikiem dmuchawy o sta³ym trybie pracy, co oznacza, ¿e silnik dmuchawy pracuje zawsze 
niezale¿nie od ustawienia termostatu. Zapewnia to równomiern¹ temperaturê w pomieszczeniu. Nagrzewnicê mo¿na prze³¹czaæ 
do sterowanego termostatem silnika dmuchawy, tzn. termostat wy³¹cza jednoczeœnie grza³kê i silnik dmuchawy. Prze³¹czenia 
dokonywaæ nale¿y wed³ug wskazañ na obudowie i powinno ono byæ przeprowadzane przez osobê upowa¿nion¹.

Pod³¹czenie oraz funkcje EN 5, EN 9 i EN 15

Nagrzewnicê z wejœciem typu CEE nale¿y pod³¹czyæ do 400 V3N~ (patrz oznaczenie typu) kablem piêcio¿y³owym. Nagrzewnicê
z przewodem nale¿y pod³¹czyæ do 230 V~ lub do 230 V3~ wed³ug oznaczenia typu. Za pomoc¹ prze³¹cznika C (0-1) uruchamia
siê i wy³¹cza nagrzewnicê.
Za pomoc¹ prze³¹cznika D dokonuje siê wyboru mocy cieplnej wg poni¿szego zestawienia:

EN 5 

 – 3,3 kW   

 –   5 kW

EN 9 

 – 6,0 kW   

 –   9 kW

EN 15 

 – 7,5 kW   

 – 15 kW

Termostat 0-35

°

C (EN 15 0-30

°

C)

Termostat (E) w EN 5, EN 9 i EN 15 reguluje temperaturê i pod³¹cza odpowiedni¹ moc ciepln¹.

Dmuchawa z silnikiem o sta³ym trybie pracy lub sterowanym termostatem.

 Patrz EN 2 i EN 3.

Czyszczenie

Grzejnik nale¿y regularnie czyœciæ, poniewa¿ kurz i nieczystoœci mog¹ spowodowaæ przegrzanie i niebezpieczeñstwo po¿aru.

Konserwacja i naprawa

Wymianê przewodu musi przeprowadziæ producent, punkt serwisowy lub wykwalifikowana osoba. 
Grzejnik ma wbudowane urz¹dzenie ograniczaj¹ce wzrost temperatury, przerywaj¹ce napiêcie przy przegrzaniu. Po jego 
uruchomieniu nale¿y dopilnowaæ, aby pozbawiony napiêcia grzejnik ostyg³ i zaradziæ awarii.

C D

E

PL

Przeczytaj instrukcjê przed w³¹czeniem urz¹dzenia. Zachowaj instrukcjê do wykorzystania w przysz³oœci.

WA¯NE! Przed u¿yciem nagrzewnicy nale¿y zamontowaæ po bokach nagrzewnicy dostarczone w opakowaniu nogi 
podstawy. Wg³êbienie w nogach podstawy musi byæ skierowane do góry w kierunku ³bów œrub (patrz strza³ki na 
zdjêciu 1). Nale¿y za³¹czonego klucza Torx

 

i wkrêciæ œruby tak, aby pozosta³ ok. jeden obrót (patrz zdjêcie 2). Nastêpnie 

nale¿y ustawiæ nagrzewnicê na równym pod³o¿u tak jak na zdjêciu 3 i dokrêciæ wszystkie œruby do oporu.

B

A

1 2 3

Содержание EN 15

Страница 1: ...R 7 MODE D EMPLOI DU RADIATEUR SOUFFLANT 8 ISTRUZIONI PER L USO DEL VENTILATORE DI RISCALDAMENTO ELETTRICO 9 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR ELEKTRISCHE VENTILATORKACHELS 10 INSTRUKCJA OBS UGI NAGRZEWNICY ELE...

Страница 2: ...ratur i lokalen V rmaren kan kopplas om till termostatstyrd fl ktmotor d v s termostaten sl r av v rmen och fl ktmotorn samtidigt Omkoppling g rs enligt anvisning i locket och skall utf ras av fackman...

Страница 3: ...e se ogs billede A Varmeren f r varme overflader under drift Tilkobling og funktion EN 2 og EN 3 Varmeren tilsluttes til 230V jordkontakt Termostat 0 35 C Termostaten B i EN 2 og EN 3 regulerer temper...

Страница 4: ...oppheting og brannfare se ogs ill A Varmeviften f r varme overflater under drift Tilkobling og funksjon EN 2 og EN 3 Varmeviften kobles til 230V jordet kontakt Termostat 0 35 C Termostaten B i EN 2 og...

Страница 5: ...pinnat kuumenevat k yt n aikana Kytkent ja toiminta EN 2 ja EN 3 L mmitin liitet n 230V verkkoon maadoitettuun pistorasiaan Termostaatti 0 35 C EN 2 ja EN 3 termostaatti B s t l mp tilaa Jatkuva k ytt...

Страница 6: ...to a 230V earthed outlet Thermostat 0 35 C Temperature is regulated by the thermostat B on models EN 2 and EN 3 The fan can be set for continuous operation or thermostat controlled The heater is norm...

Страница 7: ...dadurch zu berhitzung und Feuergefahren kommen kann siehe auch Abb A W hrend des Betriebs werden die Oberfl chen des Heizl fters warm Anschlu und Funktion EN 2 und EN 3 Der Heizl fter wird an einen g...

Страница 8: ...pas recouvrir l appareil car il y aurait risque de surchauffe et d incendie voir fig A Les parois de l appareil sont chaudes au cours du fonctionnement Accouplement et fonctions EN 2 et EN 3 Le venti...

Страница 9: ...Collegamento e funzioni EN 2 ed EN 3 Il ventilatore va collegato ad una presa di corrente da 230V con scarico a terra Termostato 0 35 C Il termostato B nell EN 2 ed EN 3 regola la temperatura Eserciz...

Страница 10: ...eren zie ook afbeelding A De oppervlakten van de kachel worden heet tijdens gebruik Aansluiting en werking EN 2 en EN 3 De kachel wordt aangesloten op 230V geaard stopcontact Thermostaat 0 35 C De the...

Страница 11: ...acy co oznacza e silnik dmuchawy pracuje zawsze niezale nie od ustawienia termostatu Zapewnia to r wnomiern temperatur w pomieszczeniu Nagrzewnic mo na prze cza do sterowanego termostatem silnika dmuc...

Страница 12: ...nosti od p edm t kter by se mohly vzn tit Oh va nesm te p ikr t l tkou proto e m e doj t k p eh t a po ru viz obr A P i provozu je povrch oh va e hork Zapojen a funkce EN 2 a EN 3 Oh va se p ipoj do u...

Страница 13: ...A meleg t t 230 voltos f ldelt h l zati csatlakoz hoz kell csatlakoztatni 0 350 C os termoszt t A termoszt t B az EN 2 s EN 3 n l a h m rs kletet szab lyozza A ventil tormotor folyamatos vagy termoszt...

Страница 14: ...nd l heb tuliseks hendamine ja funktsioonid EN 2 ning EN 3 Puhur hendatakse maandatud toitepesasse mille vahelduvpinge on 230V Termostaat 0 350 C Termostaadid B EN 2 ja EN 3 reguleerivad temperatuuri...

Страница 15: ...t ju nedr kst p rkl t jo tad tas var p rkarst un k t ugunsnedro s skat att lu A Darb bas laik sild t js ir karsts EN 2 un EN 3 iesl g ana un darb ba Sild t js ir j pievieno pie 230V iezem ta kontakta...

Страница 16: ...galima u dengti kad is neperkaist ir nesukelt gaisro pavojaus i r kite A paveiksl l ildytuvo pavir ius jam veikiant kaista Pajungimas ir EN 2 bei EN 3 funkcijos Maitinimo tampa 230V srov i eminto tink...

Страница 17: ...17 RU B C D E c A 1 2 3...

Страница 18: ...k ekilde yerle tiriniz A r s nmaya ve yang n tehlikesine yol a mamak i in s t c n n zerini rtmeyiniz A ile i aretli resme de bak n z al ma an nda s t c n n y zeyleri s n r Tak l ve al mas EN 2 ve EN 3...

Страница 19: ...room plaatsing toename Typ Moc Regulacja Zasilanie Pr d Strumie Przyrost Waga ca kowita powietrza temp Typu Celkov Mo nost Nap ti Proud Zv eni Mno stv Hmotnost v kon nastaveni teploty vzduchu Tipus ss...

Отзывы: