Caliber RMD 032 Скачать руководство пользователя страница 7

RMD 032

Slovensky

Popis funkcií

Zapnút’/Vypnút’

Výkon funkcie pre zapnutie alebo vypnutie prístroja.

Pásmo

Band výber vám umožní vybrať rôzne recepcie kapely, f.i. FM1, FM2, FM3

Hľadať nadol/nahor

Stlačením tlačidla sa automaticky vyhľadávať na ďalšie rozhlasové stanice > Dlhým stlačením prepnete do manuálneho režimu vyhľadávania 

Menu

Audio tlačidlo menu vám dáva možnosť prispôsobiť svoj zvukový systém s týmito možnosťami nastavovanie:

STEREO / MONO> DX / LOC> CHANNEL / STEP (auto. Hľadať / frekvenciu krokov)

Režim

Tlačidlo režimu umožňuje prejsť z jedného zdroja na iný zdroj (Tuner fi), stlačením tlačidla toľkokrát, koľkokrát je potrebné.

AMS

V režime tunera, bude automaticky uloží 6 najsilnejších staníc (M1-M6). Poznámka: všetky predchádzajúce uložené stanice sú stratené.

Otočne ovládanie blasitosti

Tento ovládač vám umožňuje nastaviť hlasitosť od minimálnej do maximálnej úrovne. POZNÁMKA vysoká úroveň hluku môže poškodiť sluch.

Pieseň nadol/nahor

V režime MP3 stlačením tohto tlačidla nahor alebo nadol o jednu skladbu

Pretáčanie dozadu/dopredu

Dlhým stlačením rýchlo vpred na USB alebo SD.

3,5mm AUX jack in

Pre pripojenie externého audio systému.

USB vstup

Pri vkladaní USB zariadenie sa prepne do režimu USB (Max. 32GB). 

Slot pre SD kartu

Pri vkladaní karty SD jednotka sa prepne do režimu SD (Max. 32GB kartu).

Vynulovanie 

Použitie non-kovové hroty objektu stlačte a podržte tlačidlo Reset po dobu 5 sekúnd. Jednotka bude nastavená na továrenské nastavenia.

Klάves

System

Radio

MP3

Krátke stlačenie

Dlhé stlačenie

Krátke stlačenie

Dlhé stlačenie

Krátke stlačenie

Dlhé stlačenie

1

Zapnút’

Vypnút’

Nemý

Nemý

2

Otočne ovládanie blasitosti

3

Menu

nastavenie RDS

4

Režim

Zobraziť

5

Pásmo

AMS 

(18 predvolieb 

staníc)

6

budúci stanice 

(AMS podľa 

uložené)

Hľadať nahor

Pieseň nahor

Pretáčanie do

-

predu

7

Predchádzajúci 

stanice

(AMS podľa 

uložené)

Hľadať nadol

Pieseň nadol

Pretáčanie dozadu

8

LCD displej

9

Slot pre micro SD kartu

10

USB vstup

11

3,5mm AUX In Jack

Upozornenie! Neprevádzkujte prístroj za jazdy!

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA 

Body, ktoré je potrebné dodržiavať pre bezpečnú prevádzku.

• 

 Pred použitím tohto systému si riadne prečítajte túto príručku. Obsahuje pokyny, ako používať 

tento výrobok bezpečným a efektívnym spôsobom. Spoločnosť Caliber Europe BV nepreberá 

zodpovednosť za problémy, ktoré vyplynú z nedodržiavania pokynov v tejto príručke.

 

VAROVANIE

  

Tento symbol znamená dôležité pokyny. Ak im 

nebudete venovať pozornosť, bude to viesť 

k  poraneniu alebo materiálnemu poškodeniu 
 majetku.

 
 

  Nevykonávajte žiadnu funkciu, ktorá odvedie vašu pozornosť od bezpečného 

šoférovania vášho vozidla.

 

  

Hlasitosť udržiavajte na takej úrovni, aby ste počas jazdy stále počuli vonkajšie zvuky.

 

 Počúvanie vo vozidle pri vysokej hlasitosti môže tiež spôsobiť poškodenie sluchu.

 

 Zariadenie nerozoberajte ani neupravujte.

 

  Toto zariadenie je navrhnuté na použitie s mobilnými 12 V aplikáciami a tak sa má 

 

aj používať.

 

Používajte len vo vozidlách s 12 voltovým negatívnym uzemnením.

 

Pri výmene poistiek použite správnu ampérovú charakteristiku.

 

Iné, ako stanovené použitie môže viesť k požiaru, poraneniu elektrickým prúdom alebo 

inému poraneniu.

 

 

Malé predmety, ako napríklad skrutky, udržujte mimo dosahu detí.

 

 

Neblokujte vetracie otvory alebo panely chladiča.

 

  

Údržba.

 

Ak sa vyskytne problém, okamžite vypnite jednotku a kontaktujte svojho autorizovaného 
predajcu spoločnosti Caliber.

 

 

   Čistenie výrobku.

 

Na pravidelné čistenie výrobku používajte mäkkú, vlhkú látku. Pri silnejších škvrnách 
navlhčite látku len vodou. Čokoľvek iné by mohlo rozpustiť farbu alebo poškodiť plast.

  

Teplota

Skôr, ako zapnete jednotku sa uistite, že teplota vo vnútri vozidla je medzi 0 °C a +45 °C.

Προσοχή! Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ενώ οδηγείτε!

RMD 032

Ελλάδα

Περιγραφή των λειτουργιών

εξουσία

Power λειτουργία για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη μονάδα.

μπάντα

Band επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε διαφορετικές ζώνες υποδοχής, f.i. FM1, FM2, FM3

αναζητήσουν πάνω / κάτω

Πατήστε για αναζήτηση αυτόματα στο επόμενο ραδιοφωνικό σταθμό > Πιέστε παρατεταμένα για να μεταβείτε σε χειροκίνητη λειτουργία αναζήτησης 

Audio Μενού

Η Audio κουμπί μενού σας δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε τον ήχο του συστήματός σας με τις παρακάτω επιλογές Μπάσα:

STEREO / MONO> DX / LOC> CHANNEL / STEP (auto. Αναζητήσουν / συχνότητας με βήματα)

Λειτουργία

Το κουμπί Mode σας επιτρέπει να πάτε από μία πηγή σε άλλη πηγή (fi Tuner) πατώντας το πλήκτρο όσες φορές χρειαστεί.

AMS

Δέκτη λειτουργία θα αποθηκεύσει αυτόματα τα 6 ισχυρότερο σταθμούς (Μ1-Μ6). Σημείωση: Τα έχασε όλα τα προηγούμενα αποθηκευμένων σταθμών.

Περιστροφικός τόμος

Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ένταση από το ελάχιστο στο μέγιστο επίπεδο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ υψηλά επίπεδα θορύβου μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα αυτιά σας.

τραγούδι κάτω / επάνω

Σε MP3 πατήστε λειτουργία αυτό το κουμπί για να πάει πάνω ή κάτω ένα κομμάτι.

γρήγορη κίνηση εμπρός / πίσω

Πατήστε παρατεταμένα για γρήγορη προώθηση στο USB ή SD.

3,5mm AUX jack in

Για να συνδέσετε ένα εξωτερικό σύστημα ήχου.

USB θύρα

Όταν τοποθετείτε ένα USB stick η συσκευή θα τεθεί σε λειτουργία USB (Max 32GB).

Υποδοχή κάρτας SD

Όταν τοποθετείτε μια κάρτα SD η συσκευή θα τεθεί σε SD mode (Max 32GB κάρτα).

Επαναφορά

Χρησιμοποιήστε ένα μη μεταλλικό αντικείμενο με αιχμηρή άκρη για να πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί reset για 5 δευτερόλεπτα. Η μονάδα θα τεθεί σε εργοστασιακές.

Πλήκτρο

Σύστημα

Ραδιόφωνο

MP3

Σύντομο πάτημα

παρατεταμένο 

πάτημα

Σύντομο πάτημα

παρατεταμένο 

πάτημα

Σύντομο πάτημα

παρατεταμένο 

πάτημα

1

ενθαρρύνει

επεκτείνουν

Σίγαση

Σίγαση

2

Rotary Volume

3

Menu

ρυθμίσεις RDS

4

Λειτουργία

Eπίδειξη

5

μπάντα

AMS 

(18 προεπιλογές 

σταθμών)

6

προηγούμενο 

σταθμό (AMS από 

αποθηκευμένο)

αναζητήσουν κάτω

τραγούδι κάτω

γρήγορα προς τα 

πίσω

7

Επόμενος σταθμός

(AMS από 

αποθηκευμένο)

αναζητήσουν τις

τραγούδι μέχρι

γρήγορα προς τα 

εμπρός

8

LCD οθόνη

9

Υποδοχή κάρτας micro SD

10

USB θύρα

11

3,5mm AUX In Jack

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 

Τι να προσέξετε για χρήση με ασφάλεια.

•  

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν τη χρήση του συστήματος. Περιέχει οδηγίες για 

την ασφαλή και αποτελεσματική χρήση του προϊόντος. Η Caliber Europe BV δε φέρει ευθύνη για 

προβλήματα που προκύπτουν από τη μη τήρηση των οδηγιών στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

  

Αυτό το σύμβολο αναφέρεται σε σημαντικές 

οδηγίες. Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει 

τραυματισμό ή υλικές ζημιές.

 
 

  Μη χρησιμοποιείτε λειτουργία που αποσπά την προσοχή από την ασφαλή οδήγηση 

του οχήματός σας.

 

  Ρυθμίστε την ένταση του ήχου της μονάδας σε επίπεδο που σας επιτρέπει να ακούτε 

τους εξωτερικούς θορύβους ενώ οδηγείτε.

 

  Η ακρόαση σε υψηλή ένταση εντός του αυτοκινήτου μπορεί, επίσης, να προκαλέσει 

βλάβες στην ακοή.

 

 Μην αποσυναρμολογείτε ή κάνετε τροποποιήσεις στη συσκευή.

 

  Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για κινητές εφαρμογές 12 V και πρέπει να 

χρησιμοποιείτε ως τέτοια.

 

Χρησιμοποιήστε τη μονάδα μόνο σε αυτοκίνητα με αρνητική γείωση 12 V.

 

Χρησιμοποιήστε τη σωστή ονομαστική τιμή αμπέρ όταν αλλάζετε ασφάλειες.

 

Η χρήση για άλλη από την προοριζόμενη εφαρμογή μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, 
ηλεκτροπληξία ή άλλου είδους τραυματισμό.

 

  

Κρατήστε μικρά αντικείμενα, όπως βίδες μακριά από τα παιδιά.

 

 

Μην φράζετε τις οπές εξαερισμού ή το καλοριφέρ.

 

  

Συντήρηση.

 

Σε περίπτωση προβλήματος, απενεργοποιήστε αμέσως τη μονάδα και επικοινωνήστε με 
τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Caliber.

 

  

Καθαρισμός προϊόντος.

 

Χρησιμοποιήστε απαλό στεγνό πανάκι για τον καθαρισμό του προϊόντος. Για πιο δύσκολους 
λεκέδες, βρέξτε το πανάκι μόνο με νερό. Οποιοδήποτε άλλο υλικό μπορεί να αλλοιώσει τη 
βαφή ή να καταστρέψει το πλαστικό.

 

  

Θερμοκρασία

Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία στο εσωτερικό του οχήματος είναι μεταξύ 0 °C και +45 °C 
πριν βάλετε σε λειτουργία τη μονάδα.

Содержание RMD 032

Страница 1: ...RMD 032 Quickstart guide GB F D I E P SW PL GR CZ SK NL ...

Страница 2: ... 0 BAND SEL 6 VOL VOL 8 7 TUNE SEEK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 Power ON OFF 2 End ignore call only for Bluetooth models 3 Mode switch Tuner AUX 4 Intro play Preset 2 No 2 5 Play Pause playback Preset 1 No 1 6 Shuffle playback Preset 4 No 4 7 Preset 5 No 5 10 tracks 8 RDS AF mode Preset 8 No 8 9 RDS TA mode Preset 9 No 9 10 Audio settings menu Numeric 11 Call pickup only for ...

Страница 3: ...z sur pour rechercher automatiquement la station de radio suivante Appui long pour passer en mode manuel en mode recherche Menu Audio Le bouton du menu Audio permet de règler le son à l aide des options suivantes STEREO MONO DX LOC CHANNEL STEP auto Recherche fréquence par étapes Mode Le bouton mode vous permet de passer d une source à une autre f i Tuner en appuyantsur le bouton autant de fois qu...

Страница 4: ...chen 0 C und 45 C beträgt bevor Sie Ihr Gerät einschalten Attenzione Non utilizzare l unità e non guardare il monitor durante la guida RMD 032 Italiano Descrizione delle funzioni Power Per l accensione o lo spegnimento dell unità Per spegnere premere e tenere premuto il tasto dell accensione per 3 secondi Banda La selezione Band permette di selezonare tra le differenti bande di ricezione es f i FM...

Страница 5: ...eleccionadas 6 Próxima estación AMS por almacena Buscar hacia arriba Carpeta pista arriba Avance rápido 7 estación anterior AMS por almacena Buscar hacia abajo Carpeta pista abajo Retroceso rápido 8 Pantalla LCD 9 Ranura para tarjeta micro SD 10 Entrada de tarieta USB 11 Jack entrada Aux 3 5mm Nota Não mexa no aparelho nem olhe para o visor enquento via a conduzir RMD 032 Português Descrição das f...

Страница 6: ...ereon slås på Uwaga Nie używaj urządzenia w czasie jazdy RMD 032 Polski Opis funkcji Power Funkcja Power aby włączyć lub wyłączyć urządzenie Band Wybór pasma pozwala na wybór różnych pasmach odbioru f i FM1 FM2 FM3 Szukajcie w dół w górę Naciśnij przycisk aby automatycznie wyszukać do następnej stacji radiowej naciśnij długo aby przełączyć się do trybu wyszukiwania ręcznego Audio Menu Audio przyci...

Страница 7: ...γραφή των λειτουργιών εξουσία Power λειτουργία για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη μονάδα μπάντα Band επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε διαφορετικές ζώνες υποδοχής f i FM1 FM2 FM3 αναζητήσουν πάνω κάτω Πατήστε για αναζήτηση αυτόματα στο επόμενο ραδιοφωνικό σταθμό Πιέστε παρατεταμένα για να μεταβείτε σε χειροκίνητη λειτουργία αναζήτησης Audio Μενού Η Audio κουμπί μενού σας δίνει τη δυνα...

Страница 8: ... of andere verwondingen Houd kleine meegeleverde onderdelen zoals schroeven buiten het bereik van kleine kinderen Blokkeer de verluchtingsopeningen of radiatorpanelen niet Onderhoud Zet wanneer zich een probleem voordoet het toestel onmiddelijk uit en neem contact op met uw bevoegde Caliber dealer Schoonmaken van het product Gebruik een zachte droge doek voor het regelmatig schoonmaken van het pro...

Страница 9: ...WWW CALIBEREUROPE COM CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands ...

Отзывы: