Anteckning! Använd inte enheten eller kolla på monitorn när ni kör bil.
RMD 032
Svensk
Beskrivning av funktionerna
Ström
Ström funktionen sätter på eller stänger av enheter. För att stänga av tryck och håll ström knappen för 3 sekunder.
Band
Band val tillåter dig att välj olika mottagning band, f.i. FM1, FM2 och FM3
Seek upp/ned
Tryck för att söka automatiskt till nästa radiostation > Tryck länge för att växla till manuell sökning läge
Ljud meny
Ljud meny knappen ger er möjligheten att anpassa er ljud system med följande alternative:
STEREO / MONO> DX / LOC> KANAL / STEP (auto. Söka / frekvens i steg)
Läge
Läges knappen tillåter er gå från en källa till en annan källa (t.ex. Radio) genom att trycka på knappen så många gånger som behövs.
AMS
I radio läge det kommer automatiskt att lagra starkaste stationerna. Anteckning: alla förgående lagrada stationer är förlorade.
Volym knapp
Denna knapp tillåter er att anpassa volymen från minimum till maximum nivå. ANTECKNING hög ljud nivå kan skada på era öron.
Fil/spår ner/upp
I MP3 läge tryck denna knapp för att gå upp eller ner en låt.
Snabbt framåt/bakåt
Lång tryck för att snabb spola framåt till USB eller SD
3,5mm Aux in Uttag
För att koppla till en extern ljudenhet.
USB inmatning
När sätter i en USB sticka enheten kommer att byta till USB läge (Max 32GB).
SD-kortplats
SD-kort läsaren på huvud kroppen är för musik filar, JPEG filar etc. När sätt er in ett SD-kort här kommer enheten byta till SD läge (Max 32GB kort).
Återställ
Använd en icke-metallisk spetsig sak att trycka och hålla återställnings knapp för 5 sekunder. Enheter kommer att bli inställd till fabriks inställningar
Tangent
Systemet
Radio
MP3
Kort tryck
Lång tryck
Kort tryck
Lång tryck
Kort tryck
Lång tryck
1
Power
Power off
Läge
Läge
2
Volym knapp
3
Menu
RDS-inställningar
4
Läge
Display
5
Band
AMS
(18 förinställningar
stationer)
6
Nästa station
(AMS genom
lagrad)
Sök upp
Spår upp
Snabb spola
framåt
7
föregående station
(AMS genom
lagrad)
Sök ner
Spår ner
Snabb spola bakåt
8
LCD Skärm
9
micro SD-kortplats
10
USB inmatning
11
3,5mm AUX In Uttag
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Punkter att notera för säker användning.
• Läs denna manual noga innan du använder detta system. Den innehåller instruktioner om
hur du använder produkten på ett säkert och effektivt sätt. Caliber Europe BV ansvarar inte
för problem som uppstår pga underlåtenhet att följa instruktionerna i bruksanvisningen.
VARNING
Den här symbolen markerar viktig information.
Att bortse från dessa kan leda till skador på
person eller egendom.
Använd inte någon funktion som tar uppmärksamheten bort från ett säkert sätt att
köra din bil.
Håll volymen på en nivå där du fortfarande kan höra ljud utifrån när du kör.
Att lyssna på höga ljudnivåer i en bil kan även orsaka hörselskador.
Ta inte isär eller ändra.
Denna enhet är avsedd för mobila 12 V applikationer och bör också användas för
detta ändamål.
Använd endast i bilar med 12 V negativ jordning.
Använd rätt amperetal vid byte av säkringar.
Annan användning än avsett bruk kan leda till brand, elektriska stötar eller andra skador.
Denna enhet är avsedd för mobila 12 V applikationer och bör också användas för
detta ändamål.
Håll små föremål som skruvar utom räckhåll för barn.
Underhåll.
När det uppstår ett problem, stäng av enheten omedelbart och kontakta din auktoriserade
Caliber återförsäljare.
Produktrengöring.
Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra produkten. För svårare fläckar, blöt trasan med
enbart vatten. Allt annat kan lösa upp färgen eller skada plasten.
Temperatur
.
Se till att temperaturen inuti fordonet är mellan 0 °C och +45 °C innan bilstereon slås på.
Uwaga! Nie używaj urządzenia w czasie jazdy!
RMD 032
Polski
Opis funkcji
Power
Funkcja Power, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
Band
Wybór pasma pozwala na wybór różnych pasmach odbioru, f.i. FM1, FM2, FM3
Szukajcie w dół/w górę
Naciśnij przycisk, aby automatycznie wyszukać do następnej stacji radiowej > naciśnij długo, aby przełączyć się do trybu wyszukiwania ręcznego
Audio Menu
Audio przycisk menu daje możliwość dostosowania systemu dźwiękowego z następujących opcji:
STEREO / MONO> DX / LOC> KANAŁ / STEP (auto. Poszukiwania / częstotliwość w stopniach)
Mode
Przycisk tryb pozwala, aby przejść z jednego źródła do innego źródła (fi Tuner), naciskając przycisk tyle razy, ile potrzeba.
AMS
W tryb tunera będzie automatycznie zapisze najsilniejszych stacji. Uwaga: wszystkie poprzednie zapisane stacje zostaną utracone.
Pokrętło głośności
To pokrętło pozwala na regulację głośności od minimum do poziomu maksymalnego. UWAGA wysoki poziom dźwięku może uszkodzić słuch.
Utwór Poprzedni/ Następny
W trybie MP3 nacisnąć ten przycisk, aby przejść w górę lub w dół o jeden utwór
Szybko w wstecz/ w przód
Przytrzymaj, aby przewinąć do przodu na USB lub SD.
3,5mm AUX jack in
Aby podłączyć zewnętrzny system audio.
Port USB
Po włożeniu pamięci USB przełączy się w tryb USB (Max 32GB).
Karta SD
Aby dodać kartę SD. Po włożeniu karty SD włączy się tryb SD (Max 32GB karta).
Reset
Użyj niemetalicznych ostrym przedmiotem nacisnąć i przytrzymać przycisk reset przez 5 sekund. Urządzenie będzie zestaw do ustawień fabrycznych.
Numer
System
Tuner
MP3
Krótkie
przyciśnięcie
Długie
przyciśnięcie
Krótkie
przyciśnięcie
Długie
przyciśnięcie
Krótkie
przyciśnięcie
Długie
przyciśnięcie
1
Power
Power off
Niemy
Niemy
2
Pokrętło głośności
3
Menu
ustawienia RDS
4
Mode
Wystawa
5
Band
AMS (18 presetów
stacje)
6
Następna stacja
(AMS przez
składowane)
Szukajcie w górę
Następny utwór
Szybko w przód
7
Poprzednia stacja
(AMS przez
składowane)
Szukajcie w dół
Poprzedni utwór
Poprzedni utwór
8
Wyświetlacz LCD
9
Karta micro SD
10
Port USB
11
3,5mm AUX In Jack
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Wskazówki bezpiecznego użytkowania.
• Przed użyciem systemu przeczytać uważnie tę instrukcję. Zawiera ona instrukcje dotyczące
korzystania z niniejszego produktu w sposób skuteczny oraz bezpieczny. Firma Caliber
Europe BV nie ponosi odpowiedzialności za skutki wynikające z niezastosowania się do
wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji.
OSTRZEŻENIE
Ten symbol oznacza ważne instrukcje.
Niezastosowanie się do takich instrukcji może
spowodować obrażenia ciała lub zniszczenie mienia.
Nie używać żadnych funkcji, które odwracają uwagę od bezpiecznego prowadzenia
pojazdu.
Podczas jazdy utrzymywać głośność na poziomie, przy którym możliwe jest
usłyszenie odgłosów z zewnątrz pojazdu.
Słuchanie z dużą głośnością w samochodzie może być również przyczyną
uszkodzenia słuchu.
Nie należy demontować ani modyfikować.
To urządzenie zaprojektowano dla zastosowań mobilnych 12 V i w takich powinno
być używane.
Stosować tylko w samochodach z instalacją 12 V i minusem na masie.
Używać odpowiedniego natężenia prądu podczas wymiany bezpieczników.
Stosowanie do celów innych niż zalecane może doprowadzić do pożaru, porażenia prądem
elektrycznym lub innych obrażeń.
Trzymać małe przedmioty, takie jak śruby, w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych lub paneli grzewczych.
Konserwacja.
W przypadku wystąpienia problemu natychmiast wyłączyć zasilanie urządzenia i
skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą firmy Caliber.
Czyszczenie produktu.
padku poważniejszych zabrudzeń, szmatkę należy zwilżyć wodą. Wszystkie inne ciecze
mogą spowodować rozpuszczenie lakieru lub uszkodzenie plastikowych elementów.
Temperatura
.
Przed włączeniem urządzenia upewnić się, że temperatura wewnątrz pojazdu znajduje się
w przedziale od +45 °C do 0 °C.