background image

8

Le support de montage fourni est plat.
De bevestigingsbeugel wordt plat geleverd.

Il peut être facilement coudé ou mis en forme afin de s'adapter 
à un conduit rond ou rectangulaire.
De bevestigingsbeugel kan gemakkelijk worden gebogen of 
vervormd om bij het ronde of rechthoekige kanaal te passen.

Percez un trou

de Ø 51 mm

Ø 51 mm.
Boor een gat

Ø 51 mm.

Fixez le support

sur le conduit.
Bevestig de beugel

op het kanaal.

Conduit rond.
Rond kanaal.

Conduit rectangulaire isolé.
Geïsoleerd rechthoekig kanaal.

Joint 

caoutchouc
Rubberring.

Joint 

caoutchouc.
Rubberring.

Manchon 

d'étanchéité.
Verzegelin-

gsmof.

Manchon 

d'étanchéité.
Verzegelin-

gsmof.

9

Montage op plaatsen waar mogelijke 
condensatieproblemen kunnen optreden, 
bijv. koude zolders of buitenhuis.

Bevestigingsbeugel voor ronde of 
geïsoleerde, rechthoekige kanalen.

Bij gebruik van de bevestigingsbeugel kan de 
diameter van het kanaal zo klein als 100 mm zijn. 
De bevestigingsbeugel wordt geleverd met een 
rubberring en verzegelingsmof.

EINDCONTROLES

• Controleer of de UG-7 correct is geïnstalleerd in 

overeenstemming met de luchtstroming in het kanaal.

• Controleer of de kunststof plug van het testgat naar 

behoren is geïnstalleerd.

• Het wordt aanbevolen om rook van een rookgenerator 

in het kanaal te laten lopen om de werking van de 
detector te controleren.

Signalétique.
Teken.

Voyant distant.
LED- 
indicatie op 
afstand.

Détecteur de fumée CACHÉ.
VERBORGEN rookmelder.

Percez un trou de 

Ø 38 mm.
Boor een gat met 
Ø 38 mm.

Percez un trou de 

Ø 38 mm.
Boor een gat met 
Ø 38 mm.

Pour les installations à l'extérieur, 
utilisez un capot de protection, par 
exemple UG-COVER-75 de Calectro.

Gebruik voor een locatie buitenhuis 
het beschermingsdeksel, bijv. Calectro 
UG-COVER-75.

Utilisez un capot d'isolation de 100-200 mm et
protégez la totalité de l'Uniguard. Une signalétique 
doit indiquer l'emplacement du détecteur.

Gebruik het isolatiedeksel van 100 - 200 mm en
bescherm de volledige Uniguard. Een teken dient
te worden gebruikt om de locatie van de detector te tonen.

8

!

Volgens de WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment) 
(AEEA afval van elektrische en elektronische apparatuur) -richtlijn 
moet u aan het einde van de levensduur van het product dit 
apart wegwerpen bij een geschikt inzamelpunt en het niet aan 
ongesorteerd afval toevoegen.

!

CONTRÔLES FINAUX

• Contrôlez que l’UG-7 est correctement installé conformément 

au débit d’air dans le conduit.

• Contrôlez que le bouchon en plastique de l’orifice de test est 

bien en place.

• Il est conseillé d’envoyer dans le conduit de la fumée 

émise par un générateur de fumée afin de contrôler le 
fonctionnement du détecteur.

Avec un support de montage, le diamètre du conduit 
peut descendre jusqu’à 100 mm. Le support de 
montage est fourni avec un joint en caoutchouc et un 
manchon d’étanchéité.

Montage aux emplacements où des 
problèmes de condensation sont susceptibles 
de se produire, par ex. dans des combles 
froids ou à l’extérieur.

Montage de support pour conduits 
ronds ou rectangulaires isolés.

Selon la directive DEEE (déchets d’équipements électriques et électroniques), 
à la fi n de la vie du produit, vous devez le mettre au rebut séparément à un 
point de collecte approprié, et non pas avec les déchets non triés.

Содержание UG-7 Series

Страница 1: ...ALABZWEIGUNG DUCT BRANCHING UG 7 UG 7 MIN 3xdh MIN 5xdh L FTUNGSANLAGE AIR HANDLING UNIT R CKLUFT RETURN AIR ZULUFT INLET AIR d D D h d h 2xHxB H B H B RUNDKANAL CIRCULAR DUCT VIERKANTKANAL RECTANGULA...

Страница 2: ...seite des Uniguard Rauchmelders mit den drei Schrauben Positionen mit Pfeilen gekennzeichnet Rohrverschluss End plug Drill a hole in the duct Without mounting bracket 38 mm With mounting bracket 51 mm...

Страница 3: ...mit einem kleiner als 0 6 m verwenden Sie das Rohr 0 6 m F r Kan le mit einem zwischen 0 6 m und 1 4 m verwenden Sie das Rohr 1 5 m F r Kan le mit einem gr eren als 1 4 m verwenden Sie das Rohr 2 8 m...

Страница 4: ...INAL CHECKS Check that the UG 7 is correctly installed according to the air flow in the duct Check that the plastic plug of the test hole is properly installed It is recommended that smoke from a smok...

Страница 5: ...rentiebronnen ventilator demper geluidsdemper batterij klimaatregelingsapparatuur kanaalbocht kanaalaftakking vernauwing of uitzetting kanaal dh Exemple d emplacement en aval du changement de directio...

Страница 6: ...oeven Posities zijn gemarkeerd 1 Vis de blocage Klemschroef 2 1 Installatie op het kanaal NE PAS couper cette extr mit Snijd dit uiteinde NIET af 2 Percez un trou dans le conduit Sans support de monta...

Страница 7: ...Mettez en place le joint en caoutchouc HFU204 Kort de buis in tot de correcte lengte Steek de eindplug erin Plaats de kunststof einddichting Plaats de rubberring HFU204 Bevestiging van buizen in kana...

Страница 8: ...gat met 38 mm Pour les installations l ext rieur utilisez un capot de protection par exemple UG COVER 75 de Calectro Gebruik voor een locatie buitenhuis het beschermingsdeksel bijv Calectro UG COVER...

Отзывы: