F
Cher Client,
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée et vous prions de lire attentivement le
présent manuel afin d’exploiter au maximum les caractéristiques de notre produit.
Afin de ne pas travailler dans de mauvaises conditions et d’éviter tout danger pour les opérateurs, nous
vous rappelons qu’il est indispensable d’observer scrupuleusement les directives figurant dans le présent
manuel ainsi que les normes de prévention des accidents en vigueur dans le pays où le matériel est utilisé.
Le présent manuel se réfère aux sécheurs du modèle LTE3, LTE5 et LTE8 refroidissement à eau, avec
l’instrument électronique de commande DMC6. Avant d’être emballé, chaque sécheur à cycle frigorifique de
la série
LTE
subit une série de tests sévères. Cette phase sert à vérifier l’absence de vices de fabrication et
que la machine remplit correctement les fonctions pour lesquelles elle a été conçue.
Après l’avoir correctement installé conformément aux instructions données dans le présent manuel, le
sécheur est prêt à l’emploi et n’a besoin d’aucun réglage. Son fonctionnement est entièrement automatique;
son entretien se limite à quelques contrôles et aux opérations de nettoyage décrites en détail dans les
chapitres suivants.
Le présent manuel doit être conservé afin de pouvoir le consulter à tout moment et fait partie
intégrante du sécheur que vous avez acheté.
En raison de l’évolution permanente de la technique, nous réservons le droit d’apporter toute modification
nécessaire sans préavis.
N’hésitez pas à nous contacter en cas de problème ou pour tout complément d’information.
PLAQUE D’IDENTIFICATION
Modèle
No. de série
Code
Débit Nominale d’Air
Pression Maximum d’Air
Température Maximum d’Air
Température Ambiante
Réfrigérant (Type/Quantité)
Pression de Project Refrig. HP/LP
Alimentation électrique
Puissance électrique nominale
Fusible Maximum
Produit
Les caractéristiques principales
de la machine figurent sur la
plaque d’identification, qui se
trouve dans la partie postérieure
du sécheur. Lors de l’installation,
remplir le tableau en reportant
celles figurant sur la plaque
d’identification. Les
caractéristiques retranscrites
devront toujours être
communiquées au constructeur
ou au revendeur pour demander
des informations, des pièces de
rechange, etc., même pendant la
période de garantie.
L’élimination ou la détérioration
de la plaque d’identification
annule tout droit à la garantie.
Model
Serial No.
Code
Max Air Pressure
Max Inlet Air Temp.
Ambient Temp.
Refrigerant
Refrig. Design Pres.
HP/LP
Electric Supply
Electric Nominal Power
Fuse Max.
Manufactured
psig
°F
°F
type/oz
psig
V/ph/Hz
W/A
A
Nominal Flow Rate
scfm
CONDITION DE GARANTIE
La garantie couvre, pendant 12 mois à partir de la date de mise en service et une durée ne dépassant pas
14 mois à compter de la date d’expédition, les éventuelles pièces défectueuses à l’origine qui seront
réparées ou remplacées gratuitement. Sont exclus les frais de transport, de voyage, de logement et de
nourriture de nos techniciens. La garantie exclut toute responsabilité pour des dommages directs ou
indirects à des personnes, des animaux et/des objets causés par un usage ou un entretien inadéquat et se
limite seulement et uniquement aux vices de fabrication.
Le droit à la réparation sous garantie est subordonné au respect des instructions d’installation, d’utilisation
et d’entretien figurant dans le présent manuel. La garantie devient immédiatement nulle en cas de
modification ou altération du sécheur, même si minime. Lors de la demande d’intervention sous garantie, il
est nécessaire de communiquer les données figurant sur la plaque d’identification du produit.
Содержание LTE3 HGV
Страница 2: ...ENGLISH ...
Страница 18: ...FRANÇAIS ...
Страница 34: ...ATTACHMENTS ANNEXES F F GB GB ...
Страница 36: ...7 2 1 LTE 3 HGV LTE 5 HGV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 12 13 16 15 12 ...
Страница 37: ...7 2 2 LTE 8 HGV 1 2 3 5 16 6 7 8 9 10 11 14 12 13 15 12 4 ...
Страница 38: ...7 3 LTE 3 HGV LTE 8 HGV Air Dryer Controller N COM B D PROBE EVD POWER PR DMC6 PE Vc M M ...