3
Table of Contents
1. Product Description ..............................5
1.1. General .................................................... 5
1.2. Device Types ........................................... 5
. Technical Data ........................................7
3. Contents of Delivery ..............................9
4. Safety Precautions ................................9
5. Setting Up and Putting into
Operation ..............................................11
5.1. Setting Up .............................................. 11
5.2. Earthing Connection .............................. 11
5.3. Connect Foot Switch ............................. 11
5.4. Connection to Mains Supply .................. 13
5.5 Attachment of Mains Cable ................... 13
5.6. Height Adjustment of the Upper Blade .. 15
5.7. Adjustment of the Stop of the
Upper Blade ........................................... 19
5.8. Check the Blade Alignment ................... 21
5.9. Upper Guide Adjustment ....................... 23
5.10. Adjusting the Table ................................ 23
5.11. Assembly of the Adjustable Platform ..... 25
6. Operation ..............................................7
6.1. Function of the Foot Switch ................... 27
6.2. Switching on the Machine ...................... 27
6.3. Setting the Length of Separation ........... 27
6.4. Setting the Speed of Separation ............ 29
6.5. Separating the PCB’s ............................ 29
6.6. Emergency Switch ................................. 31
6.7. Error Messages ..................................... 31
7. Blade Replacement ..........................33
7.1. Replacement of the Upper
(Circular) Blade ...................................... 33
7.2. Replacement of the Lower
(Lineal) Blade ........................................ 35
8. Replacement Parts (Extract) ...............37
EC Conformity Declaration ......................39
Contenu
1. Information sur le produit .....................5
1.1. Général .................................................... 5
1.2. Types de produits .................................... 5
. Caractéristiques techniques.................7
3. Détail fourniture .....................................9
4. Conseils de sécurité ..............................9
5. Installation et mise en route ...............11
5.1. Installation ............................................. 11
5.2. Mise à la terre ........................................ 11
5.3. Raccordement de la pédale ................... 11
5.4. Branchement ......................................... 13
5.5. Fixer les câbles
...................................... 13
5.6. Ajustement du couteau supérieur .......... 15
5.7. Réglage de la course de blocage
du couteau supérieur ............................. 19
5.8. Contrôle du réglage des couteaux
......... 21
5.9. Réglage des guides-cartes supérieur .... 23
5.10. Réglage du plateau ............................... 23
5.11. Montage du plateau avant ..................... 25
6. Utilisation .............................................7
6.1. Fonction de la pédale ............................ 27
6.2. Mise sous tension .................................. 27
6.3. Réglage de la longueur de séparation ... 27
6.4. Réglage de la vitesse de séparation ..... 29
6.5. Séparer les cartes ................................. 29
6.6. Interrupteur de secours ......................... 31
6.7. Correction d’erreur ................................. 31
7. Remplacement des couteaux .............33
7.1. Remplacement et ajustage du
couteau supérieur (circulaire) ................ 33
7.2. Remplacement et ajustage du
couteau inférieur (linéaire) ..................... 35
8. Liste des pièces de
rechange (extrait).................................37
Déclaration de conformité CE .................39
