C-Yacht Compromis 34, Руководство пользователя

Страница: 32 / 75

28 Compromis 34 Class
=
PKNOKO j~áåíÉå~åÅÉ=
tÜÉå=óçì=Ñáêëí=Öç=çå=Äç~êÇ=~ÑíÉê=~å=ÉñíÉåÇÉÇ=~ÄëÉåÅÉI=ëí~êí=Äó=ÑäìëÜáåÖ=íÜÉ=ëóëíÉã=ïáíÜ=
ëÉîÉê~ä=äáíÉêë=çÑ=ï~íÉêK=aáëÅ~êÇ=íÜáë=ï~íÉêK=qÜÉ=éìãé=~åÇ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=éáÉÅÉë=ã~ó=ÖáîÉ=çÑÑ=
ëìÄëí~åÅÉë=íÜ~í=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=í~ëíÉ=çÑ=íÜÉ=ï~íÉêK==
=
t~íÉê=éìãé=L=Åç~êëÉ=ÑáäíÉê =
j~âÉ=ëìêÉ=íç=êÉÖìä~êäó=ÅäÉ~å=íÜÉ=ÑáäíÉê=~íí~ÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=ï~íÉê=éìãéK=eçïÉîÉêI=Ñáêëí=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=
ÉäÉÅíêáÅ~ä=ï~íÉê=éìãé>=
mêÉîÉåí=ÑêÉÉòáåÖ=Äó=Çê~áåáåÖ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ëóëíÉã=ÄÉÑçêÉ=ïáåíÉêK=fí=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÑìä=íç=ÇáëÅçååÉÅí=
íÜÉ=íìÄáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=éìãéK=få=íÜÉ=ëéêáåÖI=ÑäìëÜ=íÜÉ=í~åâ=ïáíÜ=~=ëéÉÅá~ä=~ÖÉåí=çê=ïáíÜ=éäÉåíó=çÑ==
îáåÉÖ~ê=E~ééêçñK=O=äáíÉêëFK=
=
qÜÉ=Å~êÄçå=ÑáäíÉê= =
qÜÉ=Å~êÄçå=ÑáäíÉê=ãìëí=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ= éêáçê=íç =íÜÉ=ëí~êí=çÑ=íÜÉ=ëÉ~ëçåK=léÉå=íÜÉ=íïç=ÜçëÉ=ÅäáéëI=
éìää=íÜÉ=ÑáäíÉê=íìÄÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=íïç=ÜçäÇÉêë=~åÇ=éìää=íÜÉ=íìÄÉë=çÑÑ=íÜÉ=íìÄÉ=Åä~ãéëK=qÜÉå=áåëí~ää=
íÜÉ=åÉï=ÑáäíÉê=ÉäÉãÉåí=E~î~áä~ÄäÉ=~í=~=ó~ÅÜí=ëÜáéó~êÇ=çê=~í=~=ÖççÇ=ëÜáéëD=ÅÜ~åÇäÉêëF=Äó=
êÉéÉ~íáåÖ=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉ=áå=êÉîÉêëÉ=çêÇÉêK=
=
qÜÉ=Ñççí=éìãé =
b~ÅÜ=óÉ~êI=ÄÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=íÜÉ=ëÉ~ëçåI=íÉëí=íÜÉ=Ñççí=éìãé=íç=éêÉîÉåí=íÜÉ=éìãé=ãÉÅÜ~åáëã=
Ñêçã=ÖÉííáåÖ=ëíìÅâK=cçê=ÇÉí~áäë=éäÉ~ëÉ=ëÉÉ=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=áå=íÜÉ=é~ê~Öê~éÜ=çå=?ìëÉ?K=
=
qÜÉ=éêÉëëìêÉ=îÉëëÉä =
qÜÉ=éêÉëëìêÉ=îÉëëÉä=ãìëí=ÄÉ=ëÉí=íç=íÜÉ=~Åíáî~íáåÖ=éêÉëëìêÉ=çÑ=íÜÉ=ìëÉÇ=ï~íÉê=éìãéK=cçê=~=
ëí~åÇ~êÇ=ï~íÉê=éìãé=íÜáë=áë=NKT=Ä~ê=Eáå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=~=éêÉëëìêÉJÑêÉÉ=ï~íÉê=ëóëíÉãFX=íÜáë=î~äìÉ=áë=
éêÉëÉí=Äó=íÜÉ=ëÜáéó~êÇ=~åÇ=ÇçÉë=åçí=åçêã~ääó=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=ÅÜÉÅâÉÇK=fÑ=íÜÉ=ï~íÉê=éìãéI=
ÜçïÉîÉêI=ëí~êíë=ÅçìÖÜáåÖ=áÑ=óçì=í~é=çÑÑ=~=äáííäÉ=ï~íÉê=EèìáÅâäó=íìêåáåÖ=íÜÉ=Ñ~ìÅÉí=çå=~åÇ=çÑÑFI=
íÜÉ=ãÉãÄê~åÉ=áå=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=îÉëëÉä=ã~ó=ÄÉ=ÄêçâÉåI=çê=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=áë=íçç=ÜáÖÜ=L=íçç=äçïK=
qÜÉ=éêÉëëìêÉ=îÉëëÉä=áë=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=~=î~äîÉ=ïÜáÅÜ=~ääçïë=óçì=íç=êÉÖìä~íÉ=~åÇ=~Ç~éí=íÜÉ=
éêÉëëìêÉ=ìëáåÖ=~=êÉÖìä~ê=íáêÉ=Ö~ìÖÉ=~åÇ=éêÉëëìêáòÉÇ=~áêK=
PKNP qÜÉ=Üçí=ï~íÉê=ëìééäóG=
G=léíáçåW=vçìê=Äç~í=áë=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=~=ÄçáäÉêI=ïÜáÅÜ=áë=äçÅ~íÉÇ=ìåÇÉêåÉ~íÜ=íÜÉ=ÄÉÇ=áå=íÜÉ=~Ñí=
Å~ÄáåK=^=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=Çá~Öê~ã=áë=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=~ééÉåÇáñK=mäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêDë=
ÇçÅìãÉåí~íáçå=Å~êÉÑìääóX=áåëíêìÅíáçåë=~êÉ=~ë=ÑçääçïëK=
=
qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=íÉÅÜåáèìÉë=íç=ÜÉ~í=íÜÉ=ï~íÉê=ëìééäó=áå=íÜÉ=ÄçáäÉê=ESM=äFW=
N= tÜáäÉ=ãçíçêáåÖI=íÜÉ=ï~íÉê=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÜÉ~íÉÇ=Äó=~=ÜÉ~í=ÉñÅÜ~åÖÉêK===
O= tÜáäÉ=ãççêáåÖ=áå=íÜÉ=ã~êáå~I=íÜÉ=ëóëíÉã=ã~âÉë=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ÄìáäíJáå=OOM=s=ÜÉ~íáåÖ=ÉäÉãÉåí=
ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇ=Äó=ìëáåÖ=íÜÉ=ëïáíÅÜ=~ÄçîÉ=íÜÉ=áåëíêìãÉåí=é~åÉäK=tÜÉå=íÜáë=áë=
~Åíáî~íÉÇI=íÜÉ=êÉÇ=ëáÖå~ä=ä~ãé=ïáää=äáÖÜí=ìéK=
=
qÜÉ=ëóëíÉã=éêÉëëìêÉ=áë=éêçîáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=éìãé=íÜ~í=~äëç=ëìééäáÉë=óçìê=ÇêáåâáåÖ=ï~íÉêK=
j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÄçáäÉê=áë=ÅçãéäÉíÉäó=ÑáääÉÇ=ïÜÉå=óçì=ÜÉ~í=áíK=vçì=Å~å=ÅÜÉÅâ=íÜáë=Äó=ïáÇÉäó=
çéÉåáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ìÅÉíë=Eï~êãFK=^ë=ëççå=~ë=íÜÉêÉ=áë=çåäó=ï~íÉê=J=åç=~áê=J=ÅçãáåÖ=çìí=çÑ=íÜÉ=
í~éI=óçì=ã~ó=ë~ÑÉäó=~ëëìãÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÄçáäÉê=áë=ÅçãéäÉíÉäó=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=ï~íÉêK=
^Åíáî~íáåÖ=~å=Éãéíó=ÄçáäÉê=Äó=ìëáåÖ=íÜÉ=çåJëÜçêÉ=ÅçååÉÅíáçå=Å~ÄäÉ=ã~ó=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=
ÜÉ~íáåÖ=ÉäÉãÉåíK=fÑ=íÜáë=Ü~ééÉåëI=íÜÉ=ÄìáäíJáå=çîÉêÜÉ~íáåÖ=éêçíÉÅíáçå=ïáää=éêÉîÉåí=ÖêÉ~íÉê=
Ç~ã~ÖÉK=vçì=Å~å=É~ëáäó=êÉëÉí=íÜÉ=ÄçáäÉê=~ÑíÉêï~êÇë=EÑçê=ÇÉí~áäë=éäÉ~ëÉ=ëÉÉ=íÜÉ=ÉåÅäçëÉÇ=
ëìééäáÉêDë=ÇçÅìãÉåí~íáçåFK==