background image

USER MANUAL 

 

- ENG -

 

 

www.cpa-piscine.it 

pag.  32

 

Ver.00 

 AQ10MC-R32 

 2019-05-07 

 

2.    Leakage detection notice and method 

                                                                                                                                                                                             

 

a.

 

Leakage checking is prohibited in closed area. 

b.

 

The ignition source is prohibited during the leakage inspection. A halide torch (or any 
other detector using a naked flame) shall not be used.   

c.

 

Leakage  detection  fluids  can  be  applied  with  most  refrigerants  but  the  use  of 

detergents containing chlorine shall be avoided as the chlorine may react with the refrigerant and corrode 
the copper pipe. 

d.

 

Vacuumize  completely  before  welding.  Welding  can  only  be  carried  out  by  professional  personnel  in 
service center. 

e.

 

Please stop using while gas leakage occur, and contact professional personnel in service center. 

3. Trial   

                                                                                                                                                                                             

a.

 

The user must “Start the Pump before the

 

Machine, and Turn off the Machine before the Pump”, or the 

machine will be damaged. 

b.

 

Before  start  the  heat  pump,  please  check  for any  leakage  of  water;  and  set  suitable  temperature in the 
thermostat, and then switch on power supply. 

c.

 

In order to protect the swimming pool heater, the machine is equipped with a time lag starting function, the 
fan will run 1 minute earlier than the compressor when starting the machine, and it will stop running 1 
minute later than the compressor when power off the machine. 

d.

 

After the swimming pool heater start up, please kindly checking for any abnormal noise from the machine. 

 

G. Maintenance 

                                                                                                                                           

CUT OFF

  power supply of the heater before cleaning, examination and repairing 

In winter season when you don’t swim:

 

a. Cut off power supply to prevent any machine damage.   
b. Drain water clear of the machine.   

 

!!Important:

 

Unscrew the water nozzle of inlet pipe to let the water flow out. 

When  the  water  in  machine  freezes  in  winter  season,  the  titanium  heat 
exchanger may be damaged.

 

 

 

 

 

1.

 

Cover the machine body when not in use                                                             

2.

 

Please  clean  this  machine  with  household  detergents  or  clean  water,  NEVER  use  gasoline,  thinners  or  any 

similar fuel. 

3.

 

Check bolts, cables and connections regularly. 

4.

 

If repair or scrap is required, pls contact authorized  service  center nearby. 

5.

 

Do not attempt to work on the equipment by yourself. Improper operation may cause danger.   

6.

 

In case of risking, safety inspection must be carried before the maintenance or repairing for heat pumps with 

R32 gas. 

Содержание Indiana 90

Страница 1: ...I ALLO SCOPO DI EVITARE DANNI A PERSONE O COSE ASSICURARSI CHE L ALIMENTAZIONE ELETTRICA SIA STATA INTERROTTA A MONTE SULLA LINEA DI ALIMENTAZIONE PRIMA DI QUALSIASI AZIONE RICHIEDENTE L APERTURA DEL...

Страница 2: ...MANUALE D USO ITA www cpa piscine it pag 2 Ver 00 AQ10MC R32 2019 05 07...

Страница 3: ...ll installazione 9 1 Promemoria per l installazione 9 2 Collegamenti elettrici 10 3 Schemi di collegamento elettrico 11 4 Parametri per la protezione dei dispositivi e specifiche dei cavi 11 E Guida o...

Страница 4: ...MANUALE D USO ITA www cpa piscine it pag 4 Ver 00 AQ10MC R32 2019 05 07...

Страница 5: ...rtenze Il simbolo di ATTENZIONE indica un pericolo Richiama l attenzione su una procedura una pratica o simili che se non eseguite correttamente o se non rispettate potrebbero causare lesioni personal...

Страница 6: ...nza della stessa si ridurr o si fermer h Non utilizzare o posizionare in prossimit della pompa gas o liquidi combustibili come diluenti vernici e carburanti per evitare incendi i Per ottimizzare la pr...

Страница 7: ...ambiatore di calore a spirale ad alta efficienza f Efficiente controllo della temperatura con visualizzazione a display g Protezione all alta e bassa pressione h Protezione completa del circuito elett...

Страница 8: ...o nominale kW 0 19 1 43 0 21 1 71 0 29 2 28 0 29 2 5 0 41 3 15 0 51 3 7 Assorbimento ingresso nominale A 0 84 6 51 0 97 7 78 1 30 10 38 1 34 11 36 1 86 14 33 0 73 5 33 Assorbimento massimo A 8 5 10 13...

Страница 9: ...o schema della pompa di calore per l installazione del tecnico e come riferimento tecnico Il prodotto soggetto a modifiche periodiche per miglioramenti senza ulteriore avviso D Guida all installazione...

Страница 10: ...ell acqua di condensa di scarico sul fondo si prega di porvi attenzione Posizionare quindi l ugello di scarico nel foro dedicato sul fondo della pompa accertarsi che sia ben agganciato e collegare il...

Страница 11: ...opportunamente aumentato Il cavo del segnale pu essere esteso fino ad un massimo di 50 m Modello 1041030 Indiana 90 1041031 Indiana 110 1041032 Indiana 150 1041033 Indiana 170 1041034 Indiana 210 1041...

Страница 12: ...a Standby o blocco dello schermo di comando il simbolo illuminato lo schermo e gli altri tasti sono scuri b Spenta il tasto illuminato nessuna informazione sullo schermo c Lo schermo di comando ha la...

Страница 13: ...o la macchina in fase di riscaldamento e il compressore funziona ininterrottamente per 10 minuti in modalit riscaldamento premere contemporaneamente e per 5 secondi per avviare la modalit di sbrinamen...

Страница 14: ...di calore la macchina dotata di una funzione di avvio ritardato la ventola si avvia 1 minuto prima del compressore e smetter di funzionare 1 minuto dopo il compressore quando la pompa di calore verr...

Страница 15: ...il circuito gas prima della saldatura La saldatura pu essere eseguita solo da personale professionale nel centro di assistenza 2 Soluzioni ai codici errore Errori Motivazione Soluzione La pompa di ca...

Страница 16: ...7 P0 Errore di comunicazione del controller 8 P1 Guasto del sensore temperatura ingresso acqua 9 P2 Guasto del sensore temperatura uscita acqua 10 P3 Guasto sensore temperatura gas in scarico 11 P4 Gu...

Страница 17: ...diretto pompa di circolazione Scheda di cablaggio per monofase W 500 Linea di alimentazione Interruttore fusibile fornito dall utente Messa a terra alimentazione 230V 50Hz Pompa di filtrazione Pompa...

Страница 18: ...cheda di cablaggio per monofase W 500 Interruttore fusibile fornito dall utente Messa a terra alimentazione 230V 50Hz Pompa di filtrazione Pompa di filtrazione Interruttore fusibile fornito dall utent...

Страница 19: ...ablaggio per trifase Interruttore fusibile fornito dall utente Messa a terra alimentazione 400V 50Hz Pompa di filtrazione Pompa di filtrazione Interruttore fusibile fornito dall utente alimentazione 4...

Страница 20: ...ne e connessione a timer pompa di filtrazione J Applicazione Wi Fi 1 APP Download 2 Associazione con l APP Premere per 3 secondi dopo il suono beep abilitare il WIFI Quando l APP si connette al WIFI c...

Страница 21: ...egui le indicazioni per terminare l associazione 3 Funzionamento solo riscaldamento Select Wifi Select Wifi No device if already configured please make sure on the same wifi network Configure new devi...

Страница 22: ...nel presente documento possono variare a discrezione del redigente senza preavviso contestualmente alle modifiche del prodotto in oggetto al presente documento sar onere del cliente all atto dell ord...

Страница 23: ...f different modes 26 6 Dimensions 26 6 Technical parameter 27 D Installation guidance 28 1 Installation reminder 28 2 Wiring 29 3 Electric wiring Diagram 29 4 References for protecting devices and cab...

Страница 24: ...s are rare but are extremely important a Keep the heat pump away from fire source b It must be placed in well ventilated area indoor or closed area is not allowed c Repair and disposal must be carried...

Страница 25: ...0m 3 Safety a Please keep the main power supply switch far away from the children b When a power cut happens during operating and later the power is restored the heater will start up c Please switch o...

Страница 26: ...peration range Air 15 25 5 Introduction of different modes a The heat pump has two modes Boost and Silence b They have different strengths under different conditions 6 Dimensions E D C F G A H B MODEL...

Страница 27: ...95 60 120 Operating air temperature C 10 43 Power supply 230V 1ph 230V 1ph 230V 1ph 230V 1ph 230V 1ph 400V 3ph Rated input power kW 0 19 1 43 0 21 1 71 0 29 2 28 0 29 2 5 0 41 3 15 0 51 3 7 Rated inp...

Страница 28: ...be strong enough and antirust treated 2 Please don t stack substances that will block air flow near inlet or outlet area and there is no barrier within 50cm behind the main machine or the efficiency...

Страница 29: ...leakage operating current 30mA e The layout of power cable and signal cable should be orderly and not affecting each other 3 Electric wiring Diagram a For power supply 230V 50Hz b For power supply 400...

Страница 30: ...n Speed Mode Two mode for switching Boost Silence UP DOWN Temperature Setting Displaying Attention a Standby mode or Screen lock Only light up screen and other buttons turn dark b Power off Only light...

Страница 31: ...ng a Automatic defrosting When machine is defrosting flashing after defrosting stop flashing b Forced defrosting When machine is heating and the compressor is working continuously for 10 minutes In he...

Страница 32: ...g pool heater the machine is equipped with a time lag starting function the fan will run 1 minute earlier than the compressor when starting the machine and it will stop running 1 minute later than the...

Страница 33: ...o the technical service manual for detailed maintenance operation 6 Vacuumize completely before welding Welding can only be carried out by professional personnel in service center 2 Failure solution a...

Страница 34: ...verheat protection only at cooling mode 7 P0 Controller communication failure 8 P1 Water inlet temp sensor failure 9 P2 Water outlet temp sensor failure 10 P3 Gas exhaust temp sensor failure 11 P4 Eva...

Страница 35: ...35 Ver 00 AQ10MC R32 2019 05 07 I Appendix Power Cord Breaker fuse Customer prepare Earthing Power Supply 230V 50Hz Water pump 230V voltage 500W capacity Water Pump Water Pump Breaker fuse Customer p...

Страница 36: ...36 Ver 00 AQ10MC R32 2019 05 07 Breaker fuse Customer prepare Earthing Power Supply 230V 50Hz Water pump 230V voltage 500W capacity Water Pump Water Pump Breaker fuse Customer prepare Power Supply 23...

Страница 37: ...7 Ver 00 AQ10MC R32 2019 05 07 Breaker fuse Customer prepare Earthing Power Supply 400V 50Hz Water pump 400V voltage Water Pump Water Pump Breaker fuse Customer prepare Power Supply 400V 50Hz Earthing...

Страница 38: ...successfully lights on When using APP to control the machine twinkles Download from Enter Configure new device in APP follow indication to finish binding Note The installer should connect 1 parallel w...

Страница 39: ...ce 1 If Wi Fi signal can not cover machine please connect 10 m extend cable 2 The weather forecast is just for reference APP is subject to updating without notice On Off Weather Temperature setting Ti...

Страница 40: ...erson in charge without prior notice together with the modifications of the product in question to this document it will be the customer s responsibility to verify the persistent correspondence of the...

Отзывы: