![C.A.M.P. GYRO3 Скачать руководство пользователя страница 14](http://html1.mh-extra.com/html/c-a-m-p/gyro3/gyro3_instructions-for-use-manual_3105802014.webp)
12
O
N1/oDQJRORPDVVLPRWUDGXHHOHPHQWLÃGLƬJD(YLWDUHFKH*\URXUWLFRQWURVXSHUƬFLLUUHJRODUL
o spigoli vivi che potrebbero comprometterne la resistenza (
ƬJ
). Se utilizzato in un sistema anticaduta, il
sistema deve limitare la forza di arresto sotto i 6 kN. Questa forza si trasmette alla struttura, la quale deve
TXLQGL HVVHUH YHULƬFDWD D OLYHOOR GL UHVLVWHQ]D PLQLPD ! N1 H GL GLUH]LRQH GL DSSOLFD]LRQH GHOOD IRU]D
VWHVVD 1RQ SRVL]LRQDUVL DO GL VRSUD GHOOoDQFRUDJJLR ULVFKLR GL URWWXUD H OHVLRQL JUDYL LQ FDVR GL FDGXWD 3UHQGHUH
SUHFDX]LRQLSHUHYLWDUHHƪHWWLSHQGROR*\URQRQGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRGDVRORFRPHHOHPHQWRGLDUUHVWRGLXQD
caduta. Gyro3 può essere utilizzato in un sistema anticaduta se abbinato ad un assorbitore di energia EN 355 ed
a connettori EN 362; in questo caso la lunghezza massima del sistema cordini-Gyro3-assorbitore-connettori non
GHYHPDLVXSHUDUHLPHGHYHHVVHUHFRQQHVVRDOOoHOHPHQWRGLDWWDFFR$GLXQoLPEUDFDWXUDDQWLFDGXWD(1
'RWDUVLGLDGHJXDWHDWWUH]]DWXUHGLVRFFRUVRHSUHYHGHUHXQoDGHJXDWDIRUPD]LRQHDOOHVTXDGUHGLODYRURLQPRGR
FKHSRVVDQRVRFFRUUHUHUDSLGDPHQWHOoLQIRUWXQDWRSHUPLQLPL]]DUHJOLHƪHWWLGHOODVRVSHQVLRQHLQHUWH
CONTROLLO E MANUTENZIONE
Controllare ad ogni uso la corretta rotazione dei girelli
[2]
,QFDVRGLVSRUFL]LDSXOLUHFRQXQVRƯRGLDULDFRPSUHVVD
e/o con immersione in acqua dolce e successiva asciugatura in ambiente aerato. Dopo la pulizia, è possibile
OXEULƬFDUHLOPHFFDQLVPR3XOL]LDHOXEULƬFD]LRQHVRQRUDFFRPDQGDWLGRSRRJQLXWLOL]]RLQDPELHQWHPDULQR
REVISIONE
/DVLFXUH]]DGHJOLXWLOL]]DWRULGLSHQGHGDOODFRQWLQXDHƯFLHQ]DHGXUDELOLW»GHOOoHTXLSDJJLDPHQWR2OWUHDOQRUPDOH
FRQWUROOR YLVLYR HƪHWWXDWR SULPD GXUDQWH H GRSR RJQL XWLOL]]R TXHVWR SURGRWWR GHYH HVVHUH HVDPLQDWR GD XQD
persona competente con frequenza di 12 mesi, a partire dalla data del primo utilizzo del prodotto; la registrazione
GL TXHVWD GDWD H GHL VXFFHVVLYL FRQWUROOL GHYH HVVHUH HƪHWWXDWD VXOOD VFKHGD GL YLWD GHO SURGRWWR FRQVHUYDUH OD
documentazione per il controllo e per riferimento per tutta la vita del prodotto. Controllare la leggibilità delle
marcature del prodotto. In caso di uno dei seguenti difetti il prodotto deve essere messo fuori servizio:
•
XVXUDHFFHVVLYDGHLJLUHOOL>@LQFRUULVSRQGHQ]DGHLIRULGLDWWDFFR>D@!PP
•
FUHD]LRQHGLJLRFRWUDLJLUHOOL>@HOHƮDQJH>@
• presenza di fessurazioni;
•
FRUURVLRQHFKHDOWHUDJUDYHPHQWHORVWDWRVXSHUƬFLDOHGHOPHWDOORQRQVSDULVFHGRSRXQOHJJHURVIUHJDPHQWR
con carta vetrata);
• presenza di deformazioni permanenti;
• bloccaggio totale della funzione di rotazione, non risolvibile attra
YHUVRSXOL]LDHOXEULƬFD]LRQH
6HOoDUWLFRORRXQRGHLVXRLFRPSRQHQWLPRVWUDQRVHJQLGoXVXUDRGLIHWWLGHYHHVVHUHVRVWLWXLWRDQFKHVRORLQFDVR
di dubbio. Ogni elemento che fa parte del sistema di sicurezza può essere danneggiato durante una caduta e deve
dunque sempre essere esaminato prima di essere riutilizzato. Ogni prodotto coinvolto in una grave caduta deve
essere sostituito, in quanto può aver subito dei danni strutturali non visibili ad occhio nudo.
DURATA DI VITA
/DGXUDWDGLYLWDGHOSURGRWWRÃLOOLPLWDWDLQDVVHQ]DGLFDXVHFKHORPHWWDQRIXRULXVRHDFRQGL]LRQHGLHƪHWWXDUH
controlli periodici almeno una volta ogni 12 mesi a partire dalla data del primo utilizzo del prodotto e di registrare
i risultati nella scheda di vita del prodotto. I seguenti fattori possono però ridurre la vita del prodotto: utilizzo
intenso, danni a componenti del prodotto, contatti con sostanze chimiche, temperature elevate, abrasioni, tagli,
XUWL YLROHQWL HUURUL QHOOoXVR H QHOOD FRQVHUYD]LRQH UDFFRPDQGDWL 1HO GXEELR FKH LO SURGRWWR QRQ RƪUD SLÔ OD
necessaria sicurezza, contattare la società C.A.M.P. SpA o il distributore.
TRASPORTO
Proteggere il prodotto dai rischi sopraelencati.
Содержание GYRO3
Страница 6: ...4...
Страница 7: ...5...
Страница 8: ...6...
Страница 9: ......
Страница 60: ...58 O www camp russia ru s s EN 0 3 6S...
Страница 69: ...O O 49 A C A C A GC A C A C A C A C A CA C A C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 70: ...68 O 1 r r 0 3 6S 0 3 UR UR 33 5 9 1 1 UR 16 663 UR D 1 16 1 0 3 1 1...
Страница 71: ...69 O 1 D NJ N1 0 N1 UR N1 N1 UR UR 1 1 UR P 1 D PP...
Страница 72: ...O O 16 D 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8...
Страница 73: ...O 1 0 3 6S 0 3 UR UR 33 5 9 1 1 UR 16 663 UR C C 1 1 16 4 D E 0 3 C NJ a N1 0 N1 C UR N1 N1 UR UR...
Страница 74: ...O 1 1 UR P 1 C PP 0 3 6S 8 16...
Страница 75: ...O O C 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV...
Страница 76: ...O 1 0 3 6S 0 3 0 3 6S UR 0 3 UR...
Страница 77: ...O 33 5 9 1 1 UR 16 663 UR D D 1 16 1 4 E F 0 3 1 1 1 D NJ a N1 0 N1 r D UR N1 N1 UR UR 1 1 UR 1...
Страница 78: ...O D 0 3 6S 8...
Страница 79: ...O 16 D 8...
Страница 80: ......
Страница 81: ......