5
5
5
5
5
D
D
D
D
D
W
W
W
W
War
ar
ar
ar
artungsanleitung
tungsanleitung
tungsanleitung
tungsanleitung
tungsanleitung
Nur für Anschluss-Modul DR und HWS (siehe
Nur für Anschluss-Modul DR und HWS (siehe
Nur für Anschluss-Modul DR und HWS (siehe
Nur für Anschluss-Modul DR und HWS (siehe
Nur für Anschluss-Modul DR und HWS (siehe
Fig. 2)
Fig. 2)
Fig. 2)
Fig. 2)
Fig. 2)
T
T
T
T
Trrrrrinkw
inkw
inkw
inkw
inkwasser ist ein Lebensmittel.
asser ist ein Lebensmittel.
asser ist ein Lebensmittel.
asser ist ein Lebensmittel.
asser ist ein Lebensmittel.
Hygienische Sorgfalt bei der Durchführung der
Hygienische Sorgfalt bei der Durchführung der
Hygienische Sorgfalt bei der Durchführung der
Hygienische Sorgfalt bei der Durchführung der
Hygienische Sorgfalt bei der Durchführung der
Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein.
Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein.
Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein.
Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein.
Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein.
Nach DIN 1988 muss die Wartung durch Fach-
personal erfolgen (Installateur oder Werkskun-
dendienst).
A
A
A
A
Austausch der
ustausch der
ustausch der
ustausch der
ustausch der V
V
V
V
Verschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
Druckminderereinsatz (11)
Druckminderereinsatz (11)
Druckminderereinsatz (11)
Druckminderereinsatz (11)
Druckminderereinsatz (11)
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
Manometer (6)
Manometer (6)
Manometer (6)
Manometer (6)
Manometer (6)
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
alle 6 Jahre
V
V
V
V
Verschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
DR-Einsatz 3/4 - 1“
Bestell-Nr.
1-902255
DR-Einsatz 1 1/4“
Bestell-Nr.
1-902287
Manometer
Bestell-Nr.
1-606656
Rückflussverh. 3/4"+1"
Bestell-Nr.
1-902384
Rückflussverh. 1 1/4"
Bestell-Nr.
1-902385
Überprüfung des Ausgangsdrucks bei Null-Durch-
fluss und bei hoher Wasserentnahme.
Austausch des Druckminderereinsatzes
Austausch des Druckminderereinsatzes
Austausch des Druckminderereinsatzes
Austausch des Druckminderereinsatzes
Austausch des Druckminderereinsatzes
Absperrventile vor und nach der Hauswassers-
tation schliessen und beide Seiten druckentlasten.
Feststellschraube (9
9
9
9
9) lösen und Drehknopf (10
10
10
10
10)
gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag dre-
hen.
Federhaube (7
7
7
7
7) mit einem Ringschlüssel ab-
schrauben. Druckminderer-Einsatz (11
11
11
11
11) und Gleit-
ring (12
12
12
12
12) herausziehen.
O-Ringe des neuen Ventileinsatzes mit Silikonfett
bestreichen und den Ventileinsatz in das Gehäu-
se einsetzen, dabei auf den richtigen Sitz der O-
Ringe achten.
Gleitring einsetzen, Federhaube und Feststell-
schraube einschrauben. Druckminderer einstel-
len, wie unter Inbetriebnahme beschrieben.
Bei HWS:
Bei HWS:
Bei HWS:
Bei HWS:
Bei HWS: Rückflussverhinderer austauschen.
Absperrhähne vor und nach der Anlage öffnen
und die Rohrleitung über den nächstgelegenen
Wasserhahn nach der Anlage entlüften und das
erste ablaufende Wasser ableiten.
Alle Verbindungen auf Dichtheit prüfen (Sicht-
prüfung).
Gewährleistung
Gewährleistung
Gewährleistung
Gewährleistung
Gewährleistung
Im Störfall während der Gewährleistungszeit wen-
den Sie sich bitte unter Nennung des Gerätetyps
und der Produktionsnummer (siehe technische
Daten bzw. Typenschild des Gerätes) an Ihren
Vertragspartner, die Installationsfirma.
Betreiber
Betreiber
Betreiber
Betreiber
Betreiberpflichten
pflichten
pflichten
pflichten
pflichten
nach deutscher Gesetzgegung
nach deutscher Gesetzgegung
nach deutscher Gesetzgegung
nach deutscher Gesetzgegung
nach deutscher Gesetzgegung
Sie haben ein langlebiges und servicefreundliches
Produkt gekauft.
Jedoch benötigt jede technische Anlage regel-
mässige Servicearbeiten, um die einwandfreie
Funktion zu erhalten.
V
V
V
V
Vor
or
or
or
oraussetzung für Funktion und Ge
aussetzung für Funktion und Ge
aussetzung für Funktion und Ge
aussetzung für Funktion und Ge
aussetzung für Funktion und Gew
w
w
w
währ
ähr
ähr
ähr
ährleistung
leistung
leistung
leistung
leistung
ist die Sichtkontrolle auf Dichtheit alle 2 Monate
ist die Sichtkontrolle auf Dichtheit alle 2 Monate
ist die Sichtkontrolle auf Dichtheit alle 2 Monate
ist die Sichtkontrolle auf Dichtheit alle 2 Monate
ist die Sichtkontrolle auf Dichtheit alle 2 Monate
durch den Betreiber
durch den Betreiber
durch den Betreiber
durch den Betreiber
durch den Betreiber.....
Zusätzlich für Anschluss-Modul DR:
Zusätzlich für Anschluss-Modul DR:
Zusätzlich für Anschluss-Modul DR:
Zusätzlich für Anschluss-Modul DR:
Zusätzlich für Anschluss-Modul DR:
Überprüfung des Ausgangsdrucks bei Null-
Überprüfung des Ausgangsdrucks bei Null-
Überprüfung des Ausgangsdrucks bei Null-
Überprüfung des Ausgangsdrucks bei Null-
Überprüfung des Ausgangsdrucks bei Null-
Durchfluss und bei hoher Wasserentnahme alle
Durchfluss und bei hoher Wasserentnahme alle
Durchfluss und bei hoher Wasserentnahme alle
Durchfluss und bei hoher Wasserentnahme alle
Durchfluss und bei hoher Wasserentnahme alle
2 Monate.
2 Monate.
2 Monate.
2 Monate.
2 Monate.
Zusätzlich für Anschluss-Modul HWS:
Zusätzlich für Anschluss-Modul HWS:
Zusätzlich für Anschluss-Modul HWS:
Zusätzlich für Anschluss-Modul HWS:
Zusätzlich für Anschluss-Modul HWS:
Rückflussverhinderer prüfen (1 x jährlich nach
Rückflussverhinderer prüfen (1 x jährlich nach
Rückflussverhinderer prüfen (1 x jährlich nach
Rückflussverhinderer prüfen (1 x jährlich nach
Rückflussverhinderer prüfen (1 x jährlich nach
DIN 1988
DIN 1988
DIN 1988
DIN 1988
DIN 1988 T
T
T
T
Teil 8)
eil 8)
eil 8)
eil 8)
eil 8)
Eimer unterstellen. Absperrarmatur vor dem An-
schluss-Modul HWS schliessen und die Prüf-
schraube (5
5
5
5
5) herausschrauben. Wenn jetzt nur
eine kleine Menge Wasser austritt und kein Was-
ser ständig läuft, dann hat der Rückflussverhin-
derer ordnungsgemäss geschlossen. Prüf-
schraube (5
5
5
5
5) wieder eischrauben.
Eine w
Eine w
Eine w
Eine w
Eine weitere
eitere
eitere
eitere
eitere V
V
V
V
Vor
or
or
or
oraussetzung für Funktion und Ge-
aussetzung für Funktion und Ge-
aussetzung für Funktion und Ge-
aussetzung für Funktion und Ge-
aussetzung für Funktion und Ge-
w
w
w
w
währ
ähr
ähr
ähr
ährleistung ist der A
leistung ist der A
leistung ist der A
leistung ist der A
leistung ist der Austausch der
ustausch der
ustausch der
ustausch der
ustausch der V
V
V
V
Verschleiss-
erschleiss-
erschleiss-
erschleiss-
erschleiss-
teile in den vorgeschriebenen Wartungsinterval-
teile in den vorgeschriebenen Wartungsinterval-
teile in den vorgeschriebenen Wartungsinterval-
teile in den vorgeschriebenen Wartungsinterval-
teile in den vorgeschriebenen Wartungsinterval-
len.
len.
len.
len.
len.
A
A
A
A
Austausch der
ustausch der
ustausch der
ustausch der
ustausch der V
V
V
V
Verschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
erschleissteile
Druckminderereinsatz
Druckminderereinsatz
Druckminderereinsatz
Druckminderereinsatz
Druckminderereinsatz
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
Manometer
Manometer
Manometer
Manometer
Manometer
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
alle 6 Jahre.
Nach DIN 1988 m
Nach DIN 1988 m
Nach DIN 1988 m
Nach DIN 1988 m
Nach DIN 1988 muss der A
uss der A
uss der A
uss der A
uss der Austausch der
ustausch der
ustausch der
ustausch der
ustausch der V
V
V
V
Ver-
er-
er-
er-
er-
schleissteile durch F
schleissteile durch F
schleissteile durch F
schleissteile durch F
schleissteile durch Fachpersonal erf
achpersonal erf
achpersonal erf
achpersonal erf
achpersonal erfolgen (In-
olgen (In-
olgen (In-
olgen (In-
olgen (In-
stallateur oder Werkskundendienst).
stallateur oder Werkskundendienst).
stallateur oder Werkskundendienst).
stallateur oder Werkskundendienst).
stallateur oder Werkskundendienst).
Wir empfehlen einen Wartungsvertrag mit Ihrem
Installateur oder dem Werkskundendienst abzu-
schliessen.
