10
10
10
10
10
F
F
F
F
F
Pièces f
Pièces f
Pièces f
Pièces f
Pièces four
our
our
our
ournies
nies
nies
nies
nies
Module de raccordement
Module de raccordement
Module de raccordement
Module de raccordement
Module de raccordement avec
1
1
1
1
1 Pièce à goupille filetée avec joint
2
2
2
2
2 Vissage de raccordement avec écrou raccord
et joint
3
3
3
3
3 Anneau d’étanchéité
Module de raccordement DR
Module de raccordement DR
Module de raccordement DR
Module de raccordement DR
Module de raccordement DR avec
1
1
1
1
1 Pièce à goupille filetée avec joint
2
2
2
2
2 Vissage de raccordement avec écrou raccord
et joint
3
3
3
3
3 Anneau d’étanchéité
4
4
4
4
4 Raccord pour manomètre
6
6
6
6
6 Indicateur de pression secondaire
7
7
7
7
7 Chape à ressort
8
8
8
8
8 Indicateur pour le réglage de la pression se-
condaire
9
9
9
9
9 Vis de fixation
10
10
10
10
10 Bouton tournant pour réducteur de pression
11
11
11
11
11 Obus de valve
12
12
12
12
12 Anneau de glissement
Module de raccordement HWS
Module de raccordement HWS
Module de raccordement HWS
Module de raccordement HWS
Module de raccordement HWS avec
1
1
1
1
1 Pièce à goupille filetée avec vis de contrôle et
joint
2
2
2
2
2 Vissage de raccordement avec écrou raccord
et joint
3
3
3
3
3 Anneau d’étanchéité
4
4
4
4
4 Raccord pour manomètre
5
5
5
5
5 Clapet de retenue
6
6
6
6
6 Indicateur de pression secondaire
7
7
7
7
7 Chape à ressort
8
8
8
8
8 Indicateur pour le réglage de la pression se-
condaire
9
9
9
9
9 Vis de fixation
10
10
10
10
10 Bouton tournant pour réducteur de pression
11
11
11
11
11 Obus de valve
12
12
12
12
12 Anneau de glissement
Utilisation
Utilisation
Utilisation
Utilisation
Utilisation
Le module de raccordement permet entre autre
le raccord rapide de filtres, d’installations d’adou-
cissement, d’appareils de dosage ou d’installations
de traitement physique des eaux. Le montage peut
être effectué sur des conduites horizontales et
verticales.
Montage
Montage
Montage
Montage
Montage
Vissez la pièce à goupille filetée et l’écrou raccord
dans la conduite d’eau.
Insérez les joints dans le module de raccorde-
ment et vissez le module entre la pièce à goupille
filetée et la pièce d’insertion.
Position de montage du module DR et du mano-
mètre: voir Fig. 3.
1. Tournez l’anneau de sécurité vers la gauche
jusqu’à la butée.
2. Enfoncez les griffes de l’appareil dans les en-
coches et tournez ensuite l’appareil en sens
horaire jusqu’à la butée (45 °).
3. Tirez l’anneau de sécurité avec les deux mains
vers l’appareil jusqu’à l’enclenchement. L’appareil
ne peut ainsi pas être tourné involontairement.
Pour détacher l’appareil, serrez les deux éclisses
de l’anneau de sécurité et poussez ensuite l’an-
neau vers le module de raccordement.
Maniement du système
Maniement du système
Maniement du système
Maniement du système
Maniement du système
Raccordement de l’appareil: voir Fig. 5
DR et HWS seulement: Fig. 1 et 4
DR et HWS seulement: Fig. 1 et 4
DR et HWS seulement: Fig. 1 et 4
DR et HWS seulement: Fig. 1 et 4
DR et HWS seulement: Fig. 1 et 4
A l’usine, le réducteur de pression est réglé sur
une pression secondaire de 4 bar. Pour changer
la pression secondaire, dévissez la vis de fixation
(9
9
9
9
9) et tournez le bouton tournant (10
10
10
10
10).
Vous pouvez changer la pression secondaire en
tournant le bouton de réglage (Plage de réglage:
1,5-6 bar).
Tourner en sens horaire = augmenter la pression
secondaire..
Tourner contre le sens horaire = réduire la pres-
sion secondaire.
L’indicateur de pression secondaire (8
8
8
8
8) montre
une valeur indicative. Le manomètre parcontre
(6
6
6
6
6) montre la pression exacte. Pendant le réglage,
il est nécessaire d’ouvrir et de refermer plusieurs
fois une des soupapes d’évacuation situées
derrière le réducteur de pression. Durant le
prélèvement d’eau, la pression secondaire baisse
temporairement.
La pression secondaire ne doit pas dépasser 80 %
de la pression de réponse de la soupape de sé-
curité pour l’eau chaude (DIN 1988).
Contrôlez le clapet de retenue (1 x par an selon
Contrôlez le clapet de retenue (1 x par an selon
Contrôlez le clapet de retenue (1 x par an selon
Contrôlez le clapet de retenue (1 x par an selon
Contrôlez le clapet de retenue (1 x par an selon
la norme DIN 1988, partie 8)
la norme DIN 1988, partie 8)
la norme DIN 1988, partie 8)
la norme DIN 1988, partie 8)
la norme DIN 1988, partie 8)
HWS seulement
HWS seulement
HWS seulement
HWS seulement
HWS seulement
Placez un seau sous l’appareil. Fermez l’appareil
de sectionnement en avant du module de raccor-
dement HWS et dévissez complètement la vis de
contrôle (5
5
5
5
5). Si l’eau ne coule plus qu’en petite
quantité (et non pas constamment), le clapet de
retenue fonctionne correctement. Revissez la vis
de contrôle (5
5
5
5
5).
