Buydeem DT620E Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 67

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

Bei der Verwendung eines elektrischen Geräts sollten immer grundlegende

Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden,

einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen.

2. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ihn nicht benutzen und
bevor Sie ihn reinigen.

Reinigung oder Handhabung.

3. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie Griffe oder Knöpfe.

4. Zum Schutz vor elektrischem Schlag darf kein Teil des Toasters in Wasser oder andere

Flüssigkeiten gelegt werden. Siehe A

nweisungen zur Reinigung.

5. wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist eine strenge
Überwachung erforderlich.

Nehmen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker in Betrieb, oder
nachdem das Gerät

eine Fehlfunkti

on aufweist, heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise beschädigt

wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Bringen Sie den Toaster zur
Überprüfung oder Reparatur an das Geschäft oder den Händler zurück, bei dem er

gekauft wurde.

7. die Verwendung

von nicht von BUYDEEM empfohlenen Zubehörteilen kann zu

Verletzungen führen.

8. Nicht im Freien verwenden.

9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Tischkante oder Arbeitsplatte hängen und
berühren Sie keine heißen Oberflächen.

10. Stellen Sie den Toaster ni

cht auf oder in die Nähe eines heißen Gas

- oder

Elektrobrenners oder in einen beheizten Ofen.

11. Verwenden Sie diesen Toaster nicht für einen anderen als den vorgesehenen Zweck.

12. Übergroße Lebensmittel, Metallfolienverpackungen oder Utensilien dürfen n

icht in

den Toaster eingelegt werden, da sie eine Brand- oder Stromschlaggefahr darstellen

können.

Содержание DT620E

Страница 1: ...DT620E User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Страница 3: ...8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over the edge of the table or countertop or touch hot surfaces 10 Do not place toaster on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Do n...

Страница 4: ...of the appliance and the longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally This appliance h...

Страница 5: ...fin Button Reduces heat on uncut side of bagel LED lights when selected 5 Defrost Button Defrosts and toasts frozen bread LED lights when selected 6 Reheat Button Reheats without browning or toasting...

Страница 6: ...6 Use and Care Unwind the power cord Check that the crumb tray is in place and that there is nothing in the toaster slots 1 Insert Slice s of Bread Be sure that the carriage is in the up position...

Страница 7: ...lever until it locks into the down position NOTE The Cancel button will illuminate with a white light when the toaster is in operation 4 To Stop Cycle When the toasting cycle is finished the toast wil...

Страница 8: ...ieces from falling into the toaster or sticking on the guide wires in the slot Before toasting bagels slice each bagel into two equal halves Frozen Waffles Pancakes French Toast and Frozen Bagels Thes...

Страница 9: ...s activated The Muffin feature will toast on both side for English muffin 1 Insert slice s of English muffin Be sure that carriage is in the up position 2 Set the browning control 3 Press the carriage...

Страница 10: ...tly 1 Insert slice s of bread Be sure that the carriage lever is in the up position 2 Set the Browning control 3 Press the carriage control lever until it locks into position 4 Press the Defrost butto...

Страница 11: ...e exterior with a clean damp cloth and dry thoroughly Apply any cleaning agent to a cloth not to the toaster before cleaning 3 To remove crumbs slide out the crumb tray and discard crumbs Wipe clean a...

Страница 12: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Страница 13: ...e 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title 2Slice Metal Toaster Model Type DT620E The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate complianc...

Страница 14: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Страница 15: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Страница 16: ...prodejci kde byl zakoupen k p ezkoum n nebo oprav 7 Pou it p slu enstv kter nen doporu eno spole nost BUYDEEM m e zp sobit zran n 8 Nepou vejte ve venkovn m prost ed 9 Nenech vejte kabel viset p es o...

Страница 17: ...o zamot n do del ry nebo zakopnut o ni Del prodlu ovac ry jsou k dispozici a lze je pou t pokud je jejich pou it opatrn Pokud se pou v dlouh prodlu ovac kabel m la by b t jeho ozna en elektrick jmenov...

Страница 18: ...ut stran bagety P i v b ru se rozsv t kontrolka LED 5 Tla tko Rozmrazov n Rozmrazuje a op k zmrazen chl b P i v b ru se rozsv t kontrolka LED 6 Tla tko Op tovn ho oh evu Oh v se bez op k n P i v b ru...

Страница 19: ...u it a p e Odvi te nap jec kabel Zkontrolujte zda je z sobn k na drobky na sv m m st a zda se v otvorech pro topinkova nic nenach z 1 Vlo te pl tek pl tky chleba Ujist te se e je ovl dac p ka v horn p...

Страница 20: ...vl dac p ku dokud se nezablokuje v doln poloze POZN MKA Kdy je topinkova v provozu tla tko Cancel Zru it sv t b l m sv tlem 4 Zastaven cyklu Po dokon en cyklu op k n hotov toast vyjede nahoru Pokud si...

Страница 21: ...a vodic dr tky ve t rbin P ed op k n m baget rozkrojte ka dou bagetu na dv stejn poloviny Mra en vafle pala inky francouzsk toasty a mra en bagety Tyto potraviny je t eba p ed op k n m oh t pomoc funk...

Страница 22: ...vov na funkce Bagel Funkce Muffin op k anglick muffin z obou stran 1 Vlo te pl tek pl tky anglick ho muffinu Ujist te se e je ovl dac p ka v poloze nahoru 2 Nastavte ovl d n zhn dnut 3 Stiskn te ovl d...

Страница 23: ...te kraj c e chleba Ujist te se e je p ka pojezdu v poloze nahoru 2 Nastavte ovl dac prvek zhn dnut 3 Stiskn te ovl dac p ku dokud se nezajist v dan poloze 4 Stiskn te tla tko Rozmrazov n B l LED diod...

Страница 24: ...lhk m had kem a d kladn osu te P ed i t n m naneste jak koli istic prost edek na had k nikoli na topinkova 3 Chcete li odstranit drobky vysu te z sobn k na drobky a drobky vyho te Ot ete jej a znovu z...

Страница 25: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Страница 26: ...00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Kovov topinkova na 2 kusy pe iva Model typ DT620E V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se z kl...

Страница 27: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Страница 28: ...ce pokyny a uschovajte si tento n vod na pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku slu ieb z kazn kom www alza...

Страница 29: ...o sa akoko vek po kodil alebo ak nefunguje spr vne Vr te hriankova do predajne alebo predajcovi kde bol zak pen na presk manie alebo opravu 7 Pou vanie pr slu enstva ktor spolo nos BUYDEEM neodpor a m...

Страница 30: ...edl ovacie k ble ktor sa m u pou va ak sa pri ich pou van postupuje opatrne Ak sa pou va dlh predl ovac k bel jeho ozna en elektrick trieda by mala by aspo rovnak ako elektrick trieda spotrebi a a dlh...

Страница 31: ...Po vykonan v beru sa rozsvieti kontrolka LED 5 Tla idlo rozmrazovania Rozmrazte a ope te mrazen chlieb Po vykonan v beru sa rozsvieti kontrolka LED 6 Tla idlo op tovn ho ohrevu Ohrieva sa bez pra enia...

Страница 32: ...ou vanie a starostlivos Odvi te nap jac k bel Skontrolujte i je t cka na omrvinky na svojom mieste a i sa v otvoroch hriankova a ni nenach dza 1 Vlo te krajce chleba Uistite sa e je voz k v hornej pol...

Страница 33: ...Stla te p ku ovl dania voz ka k m sa nezablokuje v polohe nadol POZN MKA Ke je hriankova v prev dzke tla idlo Cancel Zru i svieti na bielo 4 Zastavenie cyklu Po dokon en cyklu opekania sa toast zdvihn...

Страница 34: ...a prilepili na vodiace dr ty v trbine Pred opekan m bagelov rozre te ka d bagel na dve rovnak polovice Mrazen vafle palacinky franc zske toasty a mrazen bagety Tieto predmety je potrebn pred pe en m z...

Страница 35: ...funkcia bagel Funkcia Muffin opek anglick muffin z oboch str n 1 Vlo te pl tok pl tky anglick ho muffinu Uistite sa e je voz k v hornej polohe 2 Nastavte regul tor zhnednutia 3 Stl ajte p ku voz ka k...

Страница 36: ...Uistite sa e je p ka posunu v hornej polohe 2 Nastavte ovl danie zhnednutia 3 Stl ajte p ku ovl dania voz ka k m sa nezablokuje v danej polohe 4 Stla te tla idlo Odmrazovanie Biela kontrolka LED sign...

Страница 37: ...noducho utrite istou vlhkou handri kou a d kladne osu te Pred isten m naneste ak ko vek istiaci prostriedok na handri ku nie na hriankova 3 Ak chcete odstr ni omrvinky vysu te podnos na omrvinky a omr...

Страница 38: ...osoby alebo mechanick ho zavinenia kupuj ceho napr po as prepravy istenia nespr vnymi prostriedkami at prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo komponentov po as pou vania napr...

Страница 39: ...00 Praha 7 ID 27082440 Predmet vyhl senia N zov kovov hriankova na 2 pl tky Model typ DT620E Uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou na preuk zanie zhody so z kladn mi po iadav...

Страница 40: ...jn zbern miesto recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym n sledkom na ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben nesp...

Страница 41: ...kat s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k fordulj...

Страница 42: ...ett vagy b rmilyen m don megs r lt vagy ha nem m k dik megfelel en Vizsg lat vagy jav t s c lj b l k ldje vissza a keny rpir t t a v s rl s hely n l v zletbe vagy kiskeresked h z 7 A BUYDEEM ltal nem...

Страница 43: ...abb t k belek is kaphat k s vatos haszn lat eset n haszn lhat k Hossz hosszabb t k bel haszn lata eset n a hosszabb t k bel jelzett elektromos teljes tm ny nek legal bb akkor nak kell lennie mint a k...

Страница 44: ...ldal n A LED vil g t ha kiv lasztva van 5 Leolvaszt s gomb Kiolvasztja s megpir tja a fagyasztott kenyeret A LED vil g t ha kiv lasztva van 6 jrameleg t s gomb jramelegszik barnul s vagy pir t s n lk...

Страница 45: ...szn lat s gondoz s Tekerje ki a t pk belt Ellen rizze hogy a morzsat lca a hely n van e s hogy nincs e semmi a keny rpir t ny l saiban 1 A keny rszelet ek behelyez se gyeljen arra hogy a kocsi felfel...

Страница 46: ...l kart am g az a lefel ir nyul ll sba nem reteszel dik MEGJEGYZ S A Cancel gomb feh r f nnyel vil g t amikor a keny rpir t m k d sben van 4 Ciklus le ll t sa Amikor a pir t si ciklus befejez dik a pir...

Страница 47: ...keny rpir t ba essenek vagy a ny l sban l v vezet huzalokra tapadjanak Miel tt megpir tan a bageleket v gja ket k t egyenl f lbe Fagyasztott gofri palacsinta bund skeny r s fagyasztott bagel Ezeket az...

Страница 48: ...nem reteszel dik 4 Nyomja meg a Bagel Muffin gombot A feh r LED jelzi hogy a bagel funkci aktiv lva van A Muffin funkci az angol muffin mindk t oldal n megpir t 1 Helyezze be az angol muffin szelet ek...

Страница 49: ...ancel gombot a pir t s befejez s hez Haszn lat ut n k rj k h zza ki a keny rpir t t a konnektorb l Leolvaszt s gomb A Kiolvaszt s gomb gy van kialak tva hogy el sz r kiolvasztja majd megpir tja a keny...

Страница 50: ...el tt mindig hagyja a keny rpir t t teljesen kih lni 1 Mindig h zza ki a keny rpir t t a konnektorb l 2 Ne haszn ljon s rol hat s tiszt t szereket Egyszer en t r lje t a k ls fel letet tiszta nedves...

Страница 51: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Страница 52: ...170 00 Pr ga 7 I O 27082440 A nyilatkozat t rgya C m 2 szeletes f m keny rpir t Modell t pus DT620E A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol s h...

Страница 53: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...

Страница 54: ...h und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an di...

Страница 55: ...n Kabel oder Stecker in Betrieb oder nachdem das Ger t eine Fehlfunktion aufweist heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise besch digt wurde oder nicht ordnungsgem funktioniert Bringen Sie den To...

Страница 56: ...nstellung SPEZIELLE KABELSATZANWEISUNGEN Ein kurzes Netzkabel ist vorgesehen um die Gefahr zu verringern sich in einem l ngeren Kabel zu verwickeln oder dar ber zu stolpern L ngere Verl ngerungskabel...

Страница 57: ...t den Toast nahe an die Oberseite des Toasters Dadurch lassen sich auch kleinste Teile leicht entnehmen 4 Bagel Muffin Taste Reduziert die Hitze auf der ungeschnittenen Seite des Bagels LED leuchtet w...

Страница 58: ...im Boden des Toasters angesammelt haben Verwendung und Pflege Wickeln Sie das Netzkabel ab Pr fen Sie ob die Kr melschublade eingesetzt ist und ob sich nichts in den Toasterschlitzen befindet 1 Brotsc...

Страница 59: ...te Position Einstellung des Hebels Farbe 1 2 Licht 3 5 mittel 6 7 dunkel 3 Mit dem Toasten beginnen Dr cken Sie den Schlittensteuerhebel bis er in der unteren Position einrastet HINWEIS Die Abbruchtas...

Страница 60: ...finden kann Sehr dicke St cke ben tigen m glicherweise zwei Zyklen Wenn Sie Rosinen oder andere Fr chtebrote r sten entfernen Sie lose Rosinen usw von der Oberfl che des Brotes bevor Sie es in den Toa...

Страница 61: ...e die geschnittene Seite des Bagels auf die Mitte der Schlitze 2 Stellen Sie den Br unungsregler ein 3 Dr cken Sie den Schlittenhebel bis er einrastet 4 Taste Bagel Muffin dr cken Wei e LED zeigt an d...

Страница 62: ...t an dass die Bagel Funktion aktiviert ist Um den Zyklus zu stoppen Wenn der Zyklus abgeschlossen ist hebt der Toaster das Brot an Wenn Sie den Zyklus vorzeitig beenden m chten dr cken Sie einfach die...

Страница 63: ...aufw rmen ohne es zu br unen oder zu r sten 1 Scheibe n Brot einlegen Stellen Sie sicher dass sich der Schlittenhebel in der oberen Position befindet Dr cken Sie den Schlittensteuerungshebel bis er e...

Страница 64: ...ach heraus und entsorgen Sie die Kr mel Sauber wischen und wieder einsetzen Betreiben Sie den Toaster niemals ohne eingesetzte Kr melschublade 4 Um im Toaster verbliebene Brotst cke zu entfernen drehe...

Страница 65: ...iff einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport Reinigung durch unsachgem e Mittel usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Ko...

Страница 66: ...7082440 Gegenstand der Erkl rung Titel 2Slice Metall Toaster Modell Typ DT620E Das oben genannte Produkt wurde in bereinstimmung mit der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhaltung der in der...

Страница 67: ...eben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch...

Результаты поиска

Содержание DT620E

Отзывы:

Похожие инструкции для DT620E

Бренды по названию

Популярные бренды

Buydeem DT620E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DT620E

Отзывы:

Похожие инструкции для DT620E

Бренды по названию

Популярные бренды