Oster TSSTRJB30R Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

MODELS / MODELOS

TSSTTRJB30S - TSSTRJB30R

Manual de Instrucciones

TOSTADORA

PARA 4 REBANADAS

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

4 SLICE

TOASTER

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

TORRADEIRA

4 FATIAS

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

Содержание TSSTRJB30R

Страница 1: ...s TOSTADORA PARA 4 REBANADAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual 4 SLICE TOASTER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções TORRADEIRA 4 FATIAS LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO ...

Страница 2: ...a reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas no inserte utensilios ni alimentos cubiertos en papel aluminio o de grandes dimensiones tampoco introduzca los dedos ni utensilios de metal cuando el artefacto se encuentre enchufado 10 NO intente retirar alimentos cuando la tostadora esté enchufada 11 NO utilice alimentos cuyas cubiertas o rellenos puedan gotear a consecuencia del calentamie...

Страница 3: ...tes de tipo residencial así como en ambientes de hospederías ESTA UNIDAD ESTA DISEÑADA SOLO PARA USO DOMESTICO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES PARA EL CABLE ELECTRICO Tome en cuenta las siguientes instrucciones para asegurar el uso correcto del cable eléctrico Trate de colocar la tostadora cerca del tomacorriente apropiado para disminuir los riesgos asociados con los cables eléctricos t...

Страница 4: ...able de Tostado 4 Levantador de Tostadas 5 Ranuras Extra Anchas 6 Botón para descongelar 7 Botón para panes especiales extra anchos Selector y piloto de tostadora Deslice la perilla para seleccionar el grado de oscuridad que le gustaria para su comida tostada 1 es más ligero y 7 es más oscuro 5 4 6 1 2 3 7 ...

Страница 5: ...zable Parte posterior de la unidad PREPARANDOSE PARA USAR SU TOSTADORA POR PRIMERA VEZ Si va a utilizar su tostadora por primera vez asegúrese de lo siguiente 1 Retire cualquier calcomanía de la superficie de su tostadora y límpiela con un paño húmedo 2 Retire el material insertado en las ranuras para el pan 3 Inserte la bandeja para migas removible en su ranura 4 Asegúrese de que la palanca para ...

Страница 6: ...banadas a la misma vez las rebanadas deben ser del mismo tamaño y frescura para asegurar una tostadora uniforme Cuando vaya a tostar dos rebanadas de pan coloque una rebanada en el centro de cada ranura Cuando vaya a tostar una sola rebanada de pan coloque la ranura en el centro de cualquiera de las ranuras Después de insertar los alimentos en las ranuras 1 Empuje hacia abajo la Palanca Portadora ...

Страница 7: ...iluminará para indicar su selección Si lo desea puede seleccionar entre Tostada o Rosca Si no lo hace la Tostadora activará la función de Tostada La Tostadora primero descongela y luego tostará su comida 4 Luego de alcanzar el nivel de tostado escogido los alimentos se levantarán automáticamente La Palanca Portadora de Pan volverá a la posición superior y las luces indicadora se apagarán 5 Retire ...

Страница 8: ...ora con un paño húmedo y luego séquela con otro paño o papel toalla No utilice limpiadores abrasivos ya que podrían dañar el acabado de su tostadora ADVERTENCIA No utilice artículos filosos o puntiagudos para limpiar el interior de la tostadora ya que esto puede dañarla No sumerja la tostadora en agua o cualquier otro líquido 2 Golpee ligeramente los lados de la tostadora para desalojar las migas ...

Страница 9: ...s inside the toaster create unsanitary conditions and the possibility of fire or toaster malfunction Clean out accumulated crumbs frequently to avoid risk of fire or toaster malfunction DO NOT operate the toaster without the crumb tray being replaced in its correct position 12 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has malfunctioned or has been damaged in a...

Страница 10: ...ntangled or tripping over a long power cord Do not pull twist or otherwise abuse the power cord Do not operate any electrical appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Unplug the toaster when it is not in use and before cleaning Do not wrap the power cord around the main body of the toaster during or after use Short Power...

Страница 11: ...el Button 3 Adjustable Shade Selector 4 Toast Lift 5 Extra Wide Slots 6 Frozen Button 7 Bagel Button DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Lighter Darker Slider Slide to select how dark you would like your food toasted 1 is lightest 7 is darkest 5 4 6 1 2 3 7 ...

Страница 12: ...move any stickers from the surface of the toaster and wipe the outside of your toaster with a damp cloth 2 Remove packaging inserts from the bread slots 3 Insert the removable crumb tray into the crumb tray slot 4 Make certain that the bread carriage lever is in the uppermost position before plugging in the toaster s power cord 5 Select a location for the toaster The location should be A flat heat...

Страница 13: ...e in the center of either bread slot To Toast Your Food 1 Insert the food into the bread slots 2 Press the Bread Carriage Lever until it locks 3 Select the desired level of darkness by sliding the 1 7 light dark slider on the front panel of the toaster to the right for darker toast and to the left for lighter toast 4 Toast is the default setting if button is not pressed 5 After the desired level o...

Страница 14: ...r will return to the up position and the indicator lights will turn off 5 Carefully remove the toasted food from the bread slots NOTES The Auto Adjusting Bread Guides will automatically center the food for even browning Toast is the default setting if no food or function select buttons are chosen To use the Toast Lift press up on the bread carriage lever to lift food out of the bread slots It is a...

Страница 15: ...ning the inside of the toaster this may damage the toaster Do not immerse the toaster in water or any other liquid 2 Lightly tap the sides of the toaster to dislodge any crumbs caught in the toast chamber Remove the crumb tray and empty it Wipe the tray clean with a damp cloth or place it in the top rack of your dishwasher for cleaning Be certain to put the crumb tray back into the toaster before ...

Страница 16: ...risco de incêndios ou descargas elétricas não coloque utensílios alimentos envolvidos em papel alumínio alimentos muito grandes ou os dedos nas aberturas da torradeira enquanto a mesma estiver ligada na tomada 10 NÃO tente retirar os alimentos enquanto a torradeira estiver ligada na tomada 11 NÃO use alimentos que tenham cobertura ou recheios que possam pingar ou vazar como resultado do aqueciment...

Страница 17: ...s escritórios e outros ambientes de trabalho clientes de hotéis motéis e outros ambientes do tipo residencial assim como em ambientes de pousadas ESTE APARELHO FOI DESENVOLVIDO SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES SOBRE O FIO ELÉTRICO Siga as instruções que seguem para garantir o uso correto e seguro do fio elétrico Procure colocar a torradeira próxima à tomada para diminu...

Страница 18: ... Cancelar 3 Seletor Níveis de Tostagem 4 Alavanca 5 Aberturas Extralargas 6 Botão de descongelamento 7 Botão de pães especiais Seletor de nivel de tostadura Deslize para selecionar quao torrado voce deseja que sua torrada fique 1 e o mais claro 7 o mais escuro 5 4 6 1 2 3 7 ...

Страница 19: ...uplo guia de pães auto ajustável As guias ajustam se automaticamente à grossura do pão C Pressiona se a alavanca transportadora de pães para começar a tostagem D Alavanca de pães Puxe para cima a alavanca transportadora de pães para expelir a torrada para fora do slot E Botão seletor do nível de torragem claro escuro F Botão cancelar é pressionado para parar a torragem G Exterior Cool Touch H Band...

Страница 20: ... de alimentação a uma tomada 7 Sem colocar nenhum alimento nas aberturas empurre a Alavanca para baixo até que fique travada as grelhas não irão travar se a torradeira não estiver ligada na tomada A primeira vez que a torradeira for usada irá pré aquecer os novos elementos e queimará o pó que foi acumulado durante o armazenamento ou a fabricação É possível que isso provoque um odor Sua torradeira ...

Страница 21: ...tará a sua posição original 3 Torrar é a definição padrão se nenhum botão estiver pressionado 4 Após atingir o nível de tostadura desejado o alimento será ejetado automaticamente O condutor de pães retornará à posição para cima e as luzes que indicam operação desligarão 5 Retire com cuidado os alimentos torrados das aberturas Para Torrar Seu Bagel 1 Insira o bagel nos slots de pão 2 Selecione o ní...

Страница 22: ...ediatamente e os alimentos subirão automaticamente NOTAS As guias de pães auto ajustáveis centralizarão o alimento para escurecimento igual Torrar é a configuração padrão se nenhuma das outras funções for selecionada Para utilizar a Alavanca de Torradas puxe para cima o condutor de pães para ejetar a comida para fora dos slots de pão É uma forma segura e conveniente de obter o menor dos itens torr...

Страница 23: ...rgir a torradeira na água ou qualquer outro líquido 2 Bata levemente nas laterais da torradeira para soltar migalhas que possam estar presas nas cavidades internas Retire a bandeja para migalhas e a esvazie Para limpar a bandeja utilize um pano úmido ou coloque a na parte superior da máquina de lavar louças Certifique se de que a bandeja para migalhas esteja colocada novamente na torradeira antes ...

Страница 24: ... LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO IMPORTADOR SUNBEAM MEXICANA S A DE C V AV JUÁREZ No 40 201 EX HACIENDA DE SANTA MÓNICA TLALNEPANTLA ESTADO DE MÉXICO C P 54050 R F C SME570928G90 TEL 53660800 PAÍS DE ORIGEN CHINA PAÍS DE PROCEDENCIA CHINA E U A CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 60 Hz 127 V 1 500 W CONTENIDO 1 PIEZA The following information is intended for Mexico only La siguiente información es ...

Результаты поиска

Содержание TSSTRJB30R

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Oster TSSTRJB30R, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TSSTRJB30R

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды