background image

OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL

3

BURLEY.COM

Figure1

Figure 2

Remove the Burley S.I.T.™ Seat or other seat pads 

before installing the Bunting Bag. Move straps out of the 

way for easy Velcro® alignment (Figure 1).

Insert the harness strap through the back opening and 

reconnect the Velcro® strips (Figure 2).

Entnehmen Sie den Burley S.I.T.™-Sitz oder andere 

Sitzkissen, bevor Sie den Fußsack einsetzen. Nehmen 

Sie die Streifen aus dem Weg, um die Klettstreifen 

einfach anbringen zu können (Abbildung 1).

Ziehen Sie den Sicherungsgurt durch die hintere 

Öffnung und bringen Sie die Klettstreifen wieder an 

(Abbildung 2).

Enlevez le siège Burley S.I.T.™ ou les autres coussins 

avant d’installer le nid d’ange. Écartez les sangles pour 

un alignement facile des bandes Velcro® (figure 1).

Insérez la sangle du harnais par l’ouverture à l’arrière et 

replacez les bandes Velcro® (figure 2).

Retire la sillita S.I.T.™ de Burley u otros cojines de la 

sillita antes de instalar el portenfant. Mueva las cor-

reas hacia los costados para alinear mejor el Velcro® 

(Figura 1). 

Coloque la correa del arnés a través de la abertura 

de la parte trasera y vuelva a conectar las tiras de 

Velcro® (Figura 2).

Содержание BUNTING BAG

Страница 1: ...BUNTING BAG OWNER S INSTRUCTION SAFETY MANUAL...

Страница 2: ...ney we take takes us and what we pick up along the way defines who we are We understand that the experiences we gain and the passions we share become our legacy so we lead by example We raise our flag...

Страница 3: ...ore installing the bunting bag and while loading your child in to the stroller or trailer Die Nichtbefolgung der Anweisungen und Sicherheitsrichtlinien in diesem Handbuch kann zu ernsthaften Verletzun...

Страница 4: ...tationnement de la poussette ou de la remorque avant d in staller le nid d ange et lorsque vous placez votre enfant dans la poussette ou la remorque El incumplimiento de las directrices de seguridad y...

Страница 5: ...nen Abbildung 1 Ziehen Sie den Sicherungsgurt durch die hintere ffnung und bringen Sie die Klettstreifen wieder an Abbildung 2 Enlevez le si ge Burley S I T ou les autres coussins avant d installer le...

Страница 6: ...sangles sous abdominales sur certaines remorques ou sur d autres produits Burley Ins rez les sangles sous abdominales travers les fentes situ es sur les c t s sous les fentes destin es la sangle du h...

Страница 7: ...ollte ein Material oder Produktionsfehler w hrend der begrenzten Gew hrleistung festgestellt werden so werden wir nach eigenem Ermessen Ihr Produkt kostenfrei reparieren oder ersetzen Diese Gew hrleis...

Страница 8: ...antie lim it e Rendez vous sur notre site l adresse www burley com ou appelez nous au 541 687 1644 pour plus d informations Garant a Este producto tiene garant a desde la fecha de la compra contra def...

Страница 9: ...l appr cions MIT BURLEY VERBINDEN Ob Sie Ihr Fahrrad ganzj hrig fahren oder eher ein Sch nwetterfahrer sind Burley teilt Ihren Enthusiasmus das Beste aus Ihrem Fahrrad zu holen Vielen Dank f r Ihren...

Страница 10: ...EY DESIGN 1500 Westec Drive Eugene OR 97402 P 541 687 1644 or 800 423 8445 F 541 687 0436 burley burley com 2015 Burley Design LLC Burley is a registered trademark of Burley Design LLC 170274 Bunting...

Отзывы: