Burda BHS3024 Скачать руководство пользователя страница 20

 
A

SENNUS

-

 JA KÄYTTÖOHJE 

 

 
Arvoisa asiakas, lue seuraavat ohjeet ennen käyttöönottoa 
huolellisesti läpi. Ne antavat tärkeää tietoa omasta 
turvallisuudestasi ja laitteen käytöstä.  

 

T

URVAMÄÄRÄYKSET

: 

• Liitä laite vain määräysten mukaisesti asennettuun 
suojakosketinpistorasiaan. Jos liitäntä tuottaa ongelmia, 
tarkista, etteivät muut sähkölaitteet ylikuormita sulaketta. 
Suosittelemme varaamaan lämpösäteilijälle oman 
sulakkeen. Käytä tarvittaessa hidasta C-sulaketta.

 

• Liitä laitteet vain vaihtovirtaan ja jännite tyyppikilven 
mukaisesti. 

 

• Älä milloinkaan koske osiin, joissa on jännitettä. 
Hengenvaara! 

 

• Älä koskaan käytä laitetta märin käsin. Hengenvaara! 

 

• Älä koskaan ota laitetta käyttöön, jos se tai sen johto ovat 
vaurioituneet. Loukkaantumisvaara! 

 

• Älä säilytä tai käytä helposti syttyviä aineita tai 
suihkupulloja toiminnassa olevan laitteen lähellä. 
Palovaara! 

 

• Älä käytä laitetta helposti syttyvässä ilmakehässä (esim. 
paloherkkien kaasujen tai suihkupullojen lähellä). Räjähdys- 
ja palovaara! 

 

• Huomio! Älä laita mitään vieraita esineitä laitteen 
aukkoihin. Loukkaantumisvaara (sähköisku) ja laitteen 
mahdollinen vaurioituminen! 

 

• Huomio! Älä katso pitkän aikaa valoon. 

 

• Huomio: Laite/suojaristikko tulee käytön aikana hyvin 
kuumaksi.
 Aseta siksi laite niin, ettei siihen voida 
vahingossa koskea. Palovammojen vaara! 

 

• Älä laita vaatteita, pyyhkeitä tai mitään vastaavaa 
kuivumaan laitteen päälle. Ylikuumenemis- ja palovaara! 

 

• Kääntökulmaa ei käytön aikana saa muuttaa. 
Palovammojen vaara! 

 

Anna laitteen jäähtyä, ennen kuin alat säätää sitä. 

 

• Lapset ja lääkkeen vaikutuksen alaiset henkilöt saavat 
käyttää laitetta vain valvonnan alaisina. Pidä huoli, etteivät 
lapset pääse leikkimään sähkölaitteilla. 

 

• Pistorasian täytyy olla käden ulottuvilla, jotta pistoke 
voidaan tarvittaessa nopeasti vetää irti. 

 

• Käyttöohje kuuluu laitteeseen ja tulee säilyttää 
huolellisesti. Jos laite vaihtaa omistajaa, on käyttöohje 
annettava laitteen mukana uudelle omistajalle. 

 

• Anna laitteen jäähtyä, ennen kuin kannat sitä tai laitat sen 
säilytykseen.  
Ohjeet sisältävät seuraavat päätiedot

• Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä 
henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet 
tai joilla ei ole asiantuntemusta eikä kokemusta laitteen 
käytöstä, mikäli heitä on ohjattu ja opastettu laitteen 
turvalliseen käyttöön ja he tuntevat laitteen käyttöön 
liittyvät vaarat. 
• Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa. 
• Lapset eivät saa valvomatta suorittaa puhdistus- tai 
kunnossapitotöitä. 
• Ohjeiden pitäisi sisältää seuraavat päätiedot: 
• Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä poissa laitteen 

lähettyviltä, ellei heitä valvota jatkuvasti. 
• 3–8-vuotiaat lapset saavat kytkeä laitteen päälle ja pois 
päältä, jos se on sijoitettu ja asennettu sen tarkoitettuun 
käyttöasentoon ja jos lapsia on opastettu laitteen 
turvallisesta käytöstä ja he tuntevat laitteen käyttöön 
liittyvät vaarat.  
• 3–8-vuotiaat lapset eivät saa liittää laitetta verkkovirtaan 
eivätkä säätää tai puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteelle 
kunnossapitotöitä. 
 
VAROITUS – jotkut tämän tuotteen osat saattavat olla 
erittäin kuumia ja aiheuttaa palovammoja. Laitteen 
käyttöön on kiinnitettävä erityishuomiota, jos 
lähettyvillä on lapsia tai vaaralle alttiita henkilöitä. 

 

 
K

ÄYTTÖPAIKKA

: 

• Lämpösäteilijä soveltuu mm. kiinteäliitäntäiseen 
seinäkäyttöön. Se täytyy sijoittaa vähintään 2,5 m lattian 
yläpuolelle! 

 

• Laitteen saa ottaa käyttöön vain, kun se on asennettu 
vaakasuoraan. Lämpösäteilijä voidaan asentaa myös 
kattoon. 

 

• Suojaristikon ja syttyvien esineiden (esim. verhojen), 
seinien ja muiden rakenteiden väliin täytyy jäädä vähintään 
150 cm:n 
välimatka. 

 

• Laitteen saa asentaa vain sellaisten materiaalien ylä- tai 
alapuolelle, jotka eivät voi syttyä tuleen (ei puisten tms.).  
• Älä koskaan aseta tai kiinnitä laitetta suoraan seinässä 
olevan pistorasian alapuolelle. 

 

• Koska laite luovuttaa säteilylämpöä, pidä huoli, ettei 
laitteen ja lämmitettävien ihmisten tai esineiden väliin  
jää esineitä kuten esim. huonekaluja. 
V

ERKKOVIRTAKAAPELI

: 

•Verkkovirtakaapeli ei saa päästä kosketuksiin laitteen 
kuumien osien kanssa. 

 

• Älä koskaan vedä pistoketta johtoon tarttumalla 
pistorasiasta irti. Älä koskaan liikuta laitetta vetämällä 
johdosta, äläkä käytä johtoa laitteen kantamiseen. 

 

• Älä kierrä johtoa laitteen ympärille. Älä käytä laitetta 
johdon ollessa kierrettynä rullalle. 

 

• Pidä huoli siitä, ettei johto jää minnekään puristuksiin. Älä 
vedä johtoa terävien kulmien tai kuuman hellanlevyn yli tai 
avotulen läpi. 

 

 
A

SENNUS

: 

• Asennuksen ja laitteen liitännän saa suorittaa vain alan 
ammattimies. Ennen sähkötöiden aloitusta on virta 
katkaistava. 

 

• Laitetta asennettaessa on otettava huomioon seinän alle 
asennetut sähköjohdot ja putket. Ole varovainen 
poratessasi reikiä! 

 

Ota laite käyttöön vasta, kun se on kunnolla asennettu. 
 
K

ÄYTTÖÖNOTTO

:

 

 

• Kun laite kytketään ensi kertaa päälle tai pidemmän 
käyttökatkon jälkeen, on lyhytaikainen hajunmuodostus 
mahdollista.  

 

 

FI  

FI  

Содержание BHS3024

Страница 1: ...rungen vorbehalten Subject to errors and technical changes Sous reserve d erreurs et de modifications techniques Excepto erro ou alteracao tecnica Salvo error o modificacion tecnica Onder voorbehoud v...

Страница 2: ...auf die sichere Verwendung des Ger tes beaufsichtigt oder angeleitet werden und die mit der Verwendung verbundenen Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Pflege des...

Страница 3: ...ymbol weist darauf hin dass dieses Produkt m glicherweise Substanzen enth lt die f r die Funktionalit t des Produkts erforderlich sind jedoch m glicherweise f r die Umwelt gef hrlich sind Das Produkt...

Страница 4: ...n or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by childre...

Страница 5: ...tially dangerous for the environment The product should not be disposed mixed with general household waste but delivered to a designated collection point for environmental recycling Please contact loc...

Страница 6: ...nnaissances s ils ont t surveill s ou instruits sur l utilisation de l appareil en toute s curit et s ils ont compris les risques qui existent Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le netto...

Страница 7: ...roduit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res mais livr un point de collecte d sign pour le recyclage environnemental Veuillez contacter les autorit s locales pour plus d informations sur le p...

Страница 8: ...to istruzioni riguardanti l uso in sicurezza dell apparecchio e che comprendano i pericoli da esso derivanti I bambini non possono giocare con l apparecchio le operazioni di pulizia e manutenzione non...

Страница 9: ...he potrebbero essere pericolose per l ambiente Il prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici ma deve essere smaltito in un punto di raccolta designato per lo smaltimento Si preg...

Страница 10: ...empre accesible para permitir retirarlo r pidamente en caso de necesidad Las instrucciones de uso forman parte del aparato y deben conservarse cuidadosamente En caso de cambio de due o entregue tambi...

Страница 11: ...o que debe entregarse en un punto de recolecci n designado para el reciclaje ambiental P ngase en contacto con la autoridad local para obtener m s detalles sobre el punto de recolecci n designado m s...

Страница 12: ...n verbonden risico s begrijpen kinderen mogen niet spelen met het apparaat kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhouden De instructies moeten de volgende punten bevatten...

Страница 13: ...jk door het product worden vereist maar die mogelijk schadelijk zijn voor het milieu Het product mag niet met het gewone huisvuil worden weggegooid maar moet worden afgevoerd naar een aangewezen verza...

Страница 14: ...edt eller instrueret i brugen af apparatet p en sikker m de og forst r faren ved forkert brug B rn m ikke lege med apparatet Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn af en voksen...

Страница 15: ...farligt Produktet m ikke bortskaffes med normalt husholdningsaffald men skal bortskaffes p et udpeget indsamlingssted til bortskaffelse Kontakt venligst den lokale myndighed for at f flere oplysninger...

Страница 16: ...r vilka risker som r inblandade barn f r inte leka med apparaten Reng ring och anv ndarunderh ll f r inte g ras av barn utan uppsikt Instruktionerna ska inneh lla kontentan av f ljande Barn under 3 r...

Страница 17: ...nningsstation N rmare information om var och hur tervinning skall ske kan f s av de lokala myndigheterna eller d r produkten k ptes KUNDSERVICE Det r enbart till tet f r auktoriserad fackpersonal att...

Страница 18: ...som mangler erfaring og kunnskap forutsatt at de er under oppsyn eller har f tt oppl ring i trygg bruk av enheten og den risikoen det inneb rer bruke den barn skal ikke leke med enheten rengj ring og...

Страница 19: ...inneholde stoffer som kan v re p krevet av produktet men kan v re milj farlig Produktet m ikke kastes med vanlig husholdningsavfall men m kastes p et bestemt oppsamlingssted for avhending Ta kontakt...

Страница 20: ...liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki laitteen kanssa Lapset eiv t saa valvomatta suorittaa puhdistus tai kunnossapitot it Ohjeiden pit isi sis lt seuraavat p tiedot Alle 3 vuotiaat lapset on pide...

Страница 21: ...ote voi vaatia mutta jotka voivat olla vaarallisia ymp rist lle Tuotetta ei saa h vitt tavallisen kotitalousj tteen mukana vaan se on h vitett v nimettyyn ker yspisteeseen h vitt mist varten Saat lis...

Отзывы: