Burda BHS3024 Скачать руководство пользователя страница 12

M

ONTAGE

-

INSTRUCTIES EN 

G

EBRUIKSAANWIJZING 

 

 
Geachte klant, lees de onderstaande instructies vóór het 
gebruik a.u.b. nauwkeurig door. Ze bevatten belangrijke 
informatie voor uw veiligheid en het gebruik van het 
apparaat.  
 
Veiligheidsvoorschriften:
 
• Het apparaat alleen aansluiten op een volgens voorschrift 
geïnstalleerd, geaard stopcontact.  
• Het apparaat alleen op wisselstroom – spanning conform 
het typeplaatje - aansluiten!  
• Nooit onder spanning staande delen aanraken! 
Levensgevaarlijk!  
• Het apparaat nooit met natte handen bedienen! 
Levensgevaarlijk!  
• Het apparaat nooit in gebruik nemen, wanneer het 
apparaat of het snoer beschadigd is. Gevaar voor 
verwondingen! 
 
• Geen licht ontvlambare stoffen of sprays in de buurt van 
het apparaat bewaren of gebruiken! Brandgevaar!  
• Het apparaat niet in een licht ontvlambare omgeving (bijv. 
in de buurt van brandbare gassen of spuitbussen) 
gebruiken! Gevaar voor explosies en brand!  
• Let op! Geen vreemde voorwerpen in de openingen van 
het apparaat steken! Gevaar voor verwondingen 
(schokken) 
en beschadiging van het apparaat!  
• Let op: Wanneer het apparaat in bedrijf is, wordt het 
rooster aan de voorzijde zeer warm! Plaats het apparaat zo 
dat niemand er onbedoeld tegenaan kan komen. Gevaar 
voor brandwonden!  
• Geen kledingstukken, handdoeken e.d. over het rooster 
leggen om deze te laten drogen!  
Gevaar voor oververhitting en brand!  
• De zwenkhoek mag niet worden gewijzigd wanneer het 
apparaat in bedrijf is! Gevaar voor brandwonden! Laat het 
apparaat eerst afkoelen voor u de zwenkhoek wijzigt.  
• Kinderen en personen die onder invloed zijn van 
medicijnen, mogen het apparaat alleen onder toezicht 
gebruiken! Let op dat kinderen niet de gelegenheid hebben 
met elektrische apparaten te spelen!  
• Tijdens het gebruik moet het stopcontact altijd bereikbaar 
zijn, om de stekker er snel uit te kunnen trekken!  
• De gebruiksaanwijzing hoort bij het apparaat en moet 
zorgvuldig worden bewaard! Wanneer het apparaat van 
eigenaar verandert, moet de gebruiksaanwijzing eveneens 
worden overhandigd!  
• Laat het apparaat eerst afkoelen voor u het verplaatst of 
opslaat!  
De instructies betreffen de volgende punten: 
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 
jaar en ouder en door personen met lichamelijke, 
zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of een gebrek aan 
ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan en 
instructies krijgen betreffende het veilig gebruik van dit 
apparaat, en zij de daaraan verbonden risico's begrijpen 
• kinderen mogen niet spelen met het apparaat 
• kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht 
schoonmaken of onderhouden 
• De instructies moeten de volgende punten bevatten: 

• Houd kinderen jonger dan 3 jaar buiten het bereik van het 
apparaat, tenzij zij permanent onder toezicht staan. 
• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat alleen aan-
/uitzetten als het definitief geplaatst of geïnstalleerd is en 
zij onder toezicht staan en instructies krijgen betreffende 
het veilig gebruik van dit apparaat, en zij de daaraan 
verbonden risico's begrijpen.  
• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat niet 
aansluiten, bedienen, schoonmaken of het door de 
gebruiker te verzorgen onderhoud uitvoeren. 
 
WAARSCHUWING — Sommige delen van dit product 
kunnen zeer heet worden en brandwonden 
veroorzaken. Let vooral goed op als er kinderen of 
kwetsbare personen aanwezig zijn. 
 
P

LAATS VAN OPSTELLING

: 

• De straalkachel is uitsluitend geschikt voor 
wand/dekselmontage met een vaste aansluiting en dient 
op een hoogte van min. 2,5 meter boven de vloer te 
worden geplaatst!  
• Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt indien het 
waterpas tegen de wand/deksel is gemonteerd.  
• De afstand tussen het rooster aan de voorzijde en 
brandbare voorwerpen (bijv. gordijnen), wanden en andere 
bouwkundige elementen dient min. 150 cm te bedragen.  
• Het apparaat dient op een onbrandbare ondergrond te 
worden gemonteerd (dus niet tegen een houten wand 
o.i.d.)  
• Het apparaat mag niet direct onder een wandcontactdoos 
worden geplaatst!  
• Het apparaat straalt de warmte in een bepaalde richting. 
Zorg ervoor dat zich geen meubels e.d. bevinden tussen 
het apparaat en de personen voor wie of de voorwerpen 
waarvoor  
de warmte bedoeld is!  
S

NOER

: 

• Het snoer mag niet in aanraking komen met hete delen 
van het apparaat!  
• De stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact 
trekken! Het apparaat nooit bewegen door aan het snoer te 
trekken en het apparaat nooit aan het snoer dragen!  
• Het snoer niet om het apparaat wikkelen! Het apparaat 
niet met opgerold snoer gebruiken!  
• Het snoer niet vastklemmen of over scherpe randen 
trekken, niet op hete kookplaten of open vuur leggen!  
 
M

ONTAGE

: 

• Het apparaat dient door een gekwalificeerd electricien te 
worden gemonteerd en aangesloten.  
• Voorafgaand aan alle werkzaamheden aan de elektrische 
voorzieningen moet de spanning van de installatie worden 
gehaald! Stel het apparaat pas in bedrijf wanneer dit 
volledig is gemonteerd.  
 
I

NBEDRIJFSTELLING

:

 

 

• Wanneer het apparaat nog nooit is gebruikt of voor het 
eerst na lange tijd weer in gebruik wordt genomen, kan 
gedurende korte tijd geurvorming optreden.  
 

NL 

Содержание BHS3024

Страница 1: ...rungen vorbehalten Subject to errors and technical changes Sous reserve d erreurs et de modifications techniques Excepto erro ou alteracao tecnica Salvo error o modificacion tecnica Onder voorbehoud v...

Страница 2: ...auf die sichere Verwendung des Ger tes beaufsichtigt oder angeleitet werden und die mit der Verwendung verbundenen Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Pflege des...

Страница 3: ...ymbol weist darauf hin dass dieses Produkt m glicherweise Substanzen enth lt die f r die Funktionalit t des Produkts erforderlich sind jedoch m glicherweise f r die Umwelt gef hrlich sind Das Produkt...

Страница 4: ...n or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by childre...

Страница 5: ...tially dangerous for the environment The product should not be disposed mixed with general household waste but delivered to a designated collection point for environmental recycling Please contact loc...

Страница 6: ...nnaissances s ils ont t surveill s ou instruits sur l utilisation de l appareil en toute s curit et s ils ont compris les risques qui existent Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le netto...

Страница 7: ...roduit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res mais livr un point de collecte d sign pour le recyclage environnemental Veuillez contacter les autorit s locales pour plus d informations sur le p...

Страница 8: ...to istruzioni riguardanti l uso in sicurezza dell apparecchio e che comprendano i pericoli da esso derivanti I bambini non possono giocare con l apparecchio le operazioni di pulizia e manutenzione non...

Страница 9: ...he potrebbero essere pericolose per l ambiente Il prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici ma deve essere smaltito in un punto di raccolta designato per lo smaltimento Si preg...

Страница 10: ...empre accesible para permitir retirarlo r pidamente en caso de necesidad Las instrucciones de uso forman parte del aparato y deben conservarse cuidadosamente En caso de cambio de due o entregue tambi...

Страница 11: ...o que debe entregarse en un punto de recolecci n designado para el reciclaje ambiental P ngase en contacto con la autoridad local para obtener m s detalles sobre el punto de recolecci n designado m s...

Страница 12: ...n verbonden risico s begrijpen kinderen mogen niet spelen met het apparaat kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhouden De instructies moeten de volgende punten bevatten...

Страница 13: ...jk door het product worden vereist maar die mogelijk schadelijk zijn voor het milieu Het product mag niet met het gewone huisvuil worden weggegooid maar moet worden afgevoerd naar een aangewezen verza...

Страница 14: ...edt eller instrueret i brugen af apparatet p en sikker m de og forst r faren ved forkert brug B rn m ikke lege med apparatet Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn af en voksen...

Страница 15: ...farligt Produktet m ikke bortskaffes med normalt husholdningsaffald men skal bortskaffes p et udpeget indsamlingssted til bortskaffelse Kontakt venligst den lokale myndighed for at f flere oplysninger...

Страница 16: ...r vilka risker som r inblandade barn f r inte leka med apparaten Reng ring och anv ndarunderh ll f r inte g ras av barn utan uppsikt Instruktionerna ska inneh lla kontentan av f ljande Barn under 3 r...

Страница 17: ...nningsstation N rmare information om var och hur tervinning skall ske kan f s av de lokala myndigheterna eller d r produkten k ptes KUNDSERVICE Det r enbart till tet f r auktoriserad fackpersonal att...

Страница 18: ...som mangler erfaring og kunnskap forutsatt at de er under oppsyn eller har f tt oppl ring i trygg bruk av enheten og den risikoen det inneb rer bruke den barn skal ikke leke med enheten rengj ring og...

Страница 19: ...inneholde stoffer som kan v re p krevet av produktet men kan v re milj farlig Produktet m ikke kastes med vanlig husholdningsavfall men m kastes p et bestemt oppsamlingssted for avhending Ta kontakt...

Страница 20: ...liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki laitteen kanssa Lapset eiv t saa valvomatta suorittaa puhdistus tai kunnossapitot it Ohjeiden pit isi sis lt seuraavat p tiedot Alle 3 vuotiaat lapset on pide...

Страница 21: ...ote voi vaatia mutta jotka voivat olla vaarallisia ymp rist lle Tuotetta ei saa h vitt tavallisen kotitalousj tteen mukana vaan se on h vitett v nimettyyn ker yspisteeseen h vitt mist varten Saat lis...

Отзывы: