4
Install hot shoes
Instalar placas de montaje /
Installer des plaques de montage
1
Using a coin or large screwdriver begin to
loosen the slot covers on the inside of the
hinges.
Con una moneda o un destornillador
grande, comience a afl ojar las tapas de las
ranuras en el interior de las bisagras.
À l’aide d’une pièce de monnaie ou d’un
grand tournevis, commencez à desserrer
les couvercles des fentes à l’intérieur des
charnières.
2
Remove slot covers completely and keep
for future use.
Retire completamente las cubiertas de las
ranuras y guárdelas para usar en el futuro.
Retirez complètement les couvercles des
fentes et conservez-les pour une utilisation
future.
3
Insert hot shoes into inside slots.
Inserte placas de montaje en las ranuras en
el interior.
Insérez les plaques de montage dans les
fentes à l’intérieur.
4
Using the Phillips screwdriver tighten the
screw. Warning! Do not overtighten!
Utilizando un destornillador Phillips apriete
el tornillo. Atención! No apriete demasiado!
En utilisant un tournevis cruciforme serrer la
vis. Attention! Ne serrez pas trop!
