Buki 3700802102830, Руководство пользователя

Страница: 2 / 16

L’assemblage doit être réalisé par un adulte
Assembly must be carried out by an adult.
Der Zusammenbau muss von einem Erwachsenen
durchgeführt werden.
De montage moet door een volwassene gebeuren.
El montaje deberá efectuarlo un adulto.
L’assemblaggio deve essere realizzato da un adulto.
Toit
Roof
Dach
Dak
Cubierta
Tetto
Assemblage Assemblage ·· Assembly Assembly ·· Zusammenbau Zusammenbau ·· Montage Montage ·· Montaje Montaje ·· Assemblaggio Assemblaggio
Contenu Contenu ·· Contents Contents
Inhalt Inhalt ·· Inhoud Inhoud
Contenido Contenido ·· Contenuto Contenuto
2
Mangeoire
Appeau
Monoculaire
Voerbak
Lokfluitje
Monoculair
Feeder
Whistle
Monocular
Comedero
Reclamo
Catalejo
Vogelfutterhäuschen
Vogelpfeife
Monokulares Fernglas
Beccatoio
Richiamo per uccelli
Monocolo
1 -
2 -
3 -
1 -
2 -
3 -
1 -
2 -
3 -
1 -
2 -
3 -
1 -
2 -
3 -
1 -
2 -
3 -
FR
NL
EN
ES
DE
IT
Placez le toit puis tournez pour
verrouiller les trois encoches.
Platzieren Sie das Dach und drehen Sie
es, um die drei Kerben zu verriegeln.
Coloque la cubierta y gírela para
bloquear sus tres muescas en su sitio.
Place the roof on top and rotate to lock
the three notches.
Plaats het dak erop en draai om de drie
inkepingen te vergrendelen.
Posiziona il tetto e poi giralo per bloccarle
le tre tacche.
FR
DE
ES
EN
NL
IT
1
3
2