
39
P
PT
T
estão limpas.
앬
Depois de cada utilização, retire a ficha da corrente
eléctrica e verifique se a máquina está danificada.
앬
Não tente cortar relva que não cresça no solo; não
tente p. ex. cortar relva que cresça nos muros ou em
pedras, etc.
앬
Na área de trabalho do roçador de relva o operador
é responsável perante terceiros pelos danos
causados pela utilização do aparelho.
앬
Não atravesse estradas ou caminhos de cascalho
com o aparelho ligado.
앬
Se não estiver a utilizar o aparelho, guarde-o num
local seco e inacessível a crianças.
앬
Utilize o aparelho conforme descrito no manual de
instruções e mantenha-o sempre em posição vertical
em relação ao solo. Qualquer outra posição é
perigosa.
앬
Verifique regularmente se os parafusos estão
correctamente apertados.
앬
A tensão de rede tem de corresponder à tensão
indicada na placa de características.
앬
O aparelho deve apenas ser alimentado através de
um dispositivo de protecção de corrente de falha
(RCD) com uma corrente de activação de no máx.
30 mA.
앬
Verifique se os cabos eléctricos e as extensões
apresentam sinais de danos ou envelhecimento
antes de os usar.
앬
Se o cabo eléctrico for danificado durante a
utilização, desligue-o imediatamente da rede. NÃO
TOQUE NO CABO ANTES DE O DESLIGAR DA
REDE.
앬
Não coloque o roçador de relva em funcionamento
se os cabos estiverem danificados ou desgastados.
앬
Mantenha as extensões afastadas das lâminas.
앬
Para evitar perigos, sempre que o cabo de ligação
for danificado, tem de ser substituído pelo fabricante
ou pelo representante do serviço de assistência
técnica.
앬
Os cabos de ligação utilizados não podem ser mais
leves do que os cabos de ligação em borracha
HO7RN-F segundo a norma DIN 57282/VDE 0282
e apresentar um diâmetro mínimo de 1,5 mm2. As
ligações de encaixe têm de estar providas de
contactos de segurança e o acoplamento tem de
estar protegido contra respingos de água.
앬
Mantenha a área a cortar sempre livre de cabos
eléctricos e de outros objectos.
앬
Se tiver de levantar o aparelho para o transportar,
desligue previamente o motor e aguarde a paragem
da ferramenta. Antes de deixar o aparelho, imobilize
o motor e retire a ficha da corrente eléctrica.
앬
Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, assegure-
se de que nenhum dos elementos rotativos está
danificado e de que o rolo do fio está correctamente
montado e apertado.
앬
Durante o funcionamento não pode de forma alguma
cortar contra objectos duros, só assim é possível
evitar ferimentos do operador e danos no aparelho.
앬
Para a reparação, utilize apenas peças
sobressalentes originais.
앬
As reparações podem apenas ser efectuados por
um electricista.
앬
Antes da colocação da máquina em funcionamento e
depois de qualquer impacto, inspeccione se há
indícios de desgaste ou danos e mande efectuar as
reparações eventualmente necessárias.
앬
Mantenha sempre as mãos e os pés afastados do
dispositivo de corte, especialmente quando ligar o
motor.
앬
Depois de puxar um fio novo, mantenha a máquina
sempre na posição de trabalho normal antes de a
ligar.
앬
Nunca utilize peças sobressalentes e acessórios que
não tenham sido previstos ou recomendados pelo
fabricante.
앬
Retire a ficha da tomada antes de proceder a
inspecções, limpezas ou trabalhos na máquina e
sempre que não estiver a ser utilizada.
A
Atte
en
nç
çã
ão
o:: D
De
ep
po
oiis
s d
de
e d
de
ep
po
os
siitta
arr o
o a
ap
pa
arre
ellh
ho
o,, o
o ffiio
o d
de
e
n
nyyllo
on
n c
co
on
nttiin
nu
ua
a e
em
m rro
otta
aç
çã
ão
o d
du
urra
an
ntte
e m
ma
aiis
s a
allg
gu
un
ns
s
s
se
eg
gu
un
nd
do
os
s!!
3
3.. E
Exxp
plliic
ca
aç
çã
ão
o d
da
a p
plla
ac
ca
a d
de
e iin
nd
diic
ca
aç
çã
ão
o
((c
co
on
ns
su
ulltte
e a
a ffiig
gu
urra
a 2
2)) n
no
o a
ap
pa
arre
ellh
ho
o
A
A::
Aviso!
B
B:: Use óculos de protecção!
C
C:: Proteger contra a humidade!
D
D:: Leia o manual de instruções antes da
colocação em funcionamento!
E
E:: Antes de inspeccionar um cabo de ligação
danificado, retire a ficha da tomada!
F
F::
Mantenha terceiros afastados da zona de
perigo!
G
G:: A ferramenta continua a funcionar por inércia
depois de o aparelho parar!
A
A ffe
errrra
am
me
en
ntta
a
c
co
on
nttiin
nu
ua
a a
a
ffu
un
nc
ciio
on
na
arr p
po
orr
iin
né
érrc
ciia
a d
de
ep
po
oiis
s d
de
e
d
de
es
slliig
ga
ad
da
a!!
Anleitung BRT 501_mehrspr 29.05.2006 13:06 Uhr Seite 39
Содержание BRT 501
Страница 1: ...BRT 501 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 1 ...
Страница 3: ...3 3 3 5 5 6 6 4 4 7 7 햲 햲 햲 햲 햳 햳 8 8 햲 햲 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 3 ...
Страница 4: ...4 1 11 1 1 10 0 1 12 2 1 14 4 1 13 3 9 9 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 4 ...
Страница 5: ...5 1 16 6 1 15 5 1 17 7 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 5 ...
Страница 11: ...D D 11 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 11 ...
Страница 17: ...G GB B 17 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 17 ...
Страница 23: ...D DK K 23 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 23 ...
Страница 30: ...30 P PL L Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 30 ...
Страница 36: ...36 H HU U Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 36 ...
Страница 42: ...42 P PT T Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 42 ...
Страница 49: ...49 R RO O Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 49 ...
Страница 56: ...56 R RU U Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 56 ...
Страница 63: ...63 U UA A Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 63 ...
Страница 68: ...EH 02 2006 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 68 ...