
G
GB
B
1
1.. IItte
em
ms
s s
su
up
pp
plliie
ed
d ((s
se
ee
e F
Fiig
gu
urre
e 1
1))
1. Power cable
2. Upper
handle
3. On/Off
switch
4. Safety
lock-off
5. Front
handle
6. Height
adjuster
7. Guard
hood
8. Edge
guide
9. Tilt adjustment pedal
2
2.. IIm
mp
po
orrtta
an
ntt n
no
otte
es
s
Please read the directions for use carefully and observe
the information provided. It is important to consult these
instructions in order to acquaint yourself with the grass
trimmer, its proper use and safety precautions.
IIm
mp
po
orrtta
an
ntt!!
F
Fo
orr s
sa
affe
ettyy rre
ea
as
so
on
ns
s tth
he
e g
grra
as
ss
s ttrriim
mm
me
err iis
s n
no
ott tto
o b
be
e u
us
se
ed
d b
byy
c
ch
hiilld
drre
en
n,, yyo
ou
un
ng
g p
pe
eo
op
plle
e u
un
nd
de
err 1
16
6 yye
ea
arrs
s o
off a
ag
ge
e,, o
orr a
an
nyy
o
otth
he
err p
pe
errs
so
on
ns
s w
wh
ho
o a
arre
e n
no
ott a
ac
cq
qu
ua
aiin
ntte
ed
d w
wiitth
h tth
he
es
se
e
d
diirre
ec
cttiio
on
ns
s ffo
orr u
us
se
e..
K
Ke
ee
ep
p tth
he
e iin
ns
sttrru
uc
cttiio
on
n m
ma
an
nu
ua
all iin
n a
a s
sa
affe
e p
plla
ac
ce
e ffo
orr lla
atte
err u
us
se
e..
앬
Acquaint yourself with the controls and how to use
the machine correctly.
앬
Always inspect the machine visually before using it.
Do not use the machine if safety devices are
damaged or worn. Never disable safety devices.
앬
Use the machine only for the purposes indicated in
these directions for use.
앬
You are responsible for safety in the work area.
앬
Before you begin your work, examine the material
you want to cut. Remove any foreign bodies.
Continue to watch out for foreign bodies while you
are working. If you come across any foreign bodies
while cutting, turn off the machine and remove the
items in question.
앬
Work only when visibility is adequate.
앬
Make sure you stand squarely at all times while
working. Be careful when walking backwards.
Tripping hazard!
앬
Never leave the machine unsupervised in the work
area. If you stop work for a while, leave the machine
in a safe place.
앬
If you stop your work in order to go to another area to
work, you must make sure that the machine is
switched off while you are going there.
앬
Never use the machine while it is raining or in damp
or wet surroundings.
앬
Protect your machine against moisture and rain.
앬
Before you switch on the machine, check that the
nylon line will not touch any stones or other objects.
앬
Always wear suitable working clothes to prevent
injuries to the head, hands and feet. For this purpose
wear a helmet, safety goggles (or visor), high boots
(or strong shoes and long trousers made of tough
fabric) and work gloves.
앬
When the machine is in operation, you must always
hold it away from your body!
앬
Do not switch on the machine when it is turned
around or when it is not in working position.
앬
Switch off the motor and pull out the power plug
when the machine is not being used, when you leave
the machine unsupervised, when you are checking
the machine, if the power cable is damaged, when
you are removing or replacing the spool, or when you
are transporting the machine from one place to
another.
앬
Stop using the machine when there are people –
particularly children – or pets nearby.
앬
When you are working, keep a distance of at least 5
m from other persons and pets.
앬
Do not cut against hard objects. This will help you to
prevent causing injury to yourself and damage to the
machine.
앬
Use the edge of the guard to keep the machine away
from walls, different surfaces and fragile objects.
앬
Never use the machine if protective equipment is
damaged or missing.
IIM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
T!! T
Th
he
e p
prro
otte
ec
cttiivve
e e
eq
qu
uiip
pm
me
en
ntt iis
s tth
he
erre
e tto
o
e
en
ns
su
urre
e yyo
ou
urr s
sa
affe
ettyy a
an
nd
d tth
he
e s
sa
affe
ettyy o
off o
otth
he
errs
s.. IItt iis
s a
alls
so
o
e
es
ss
se
en
nttiia
all ffo
orr tth
he
e m
ma
ac
ch
hiin
ne
e tto
o w
wo
orrk
k c
co
orrrre
ec
cttllyy.. F
Fa
aiillu
urre
e tto
o
c
co
om
mp
pllyy w
wiitth
h tth
hiis
s iin
ns
sttrru
uc
cttiio
on
n w
wiillll iin
nvva
alliid
da
atte
e yyo
ou
urr
w
wa
arrrra
an
nttyy a
as
s w
we
ellll a
as
s c
crre
ea
atte
e a
a p
po
otte
en
nttiia
all s
so
ou
urrc
ce
e o
off
d
da
an
ng
ge
err..
앬
Never use your hands to try to stop the cutting unit
(nylon line). Always wait for it to stop by itself.
앬
Only ever use the original nylon line. Under no
circumstances should you use metal wire in place of
the nylon line.
앬
Beware of injuring yourself on the device for cutting
the line to length.
앬
Make sure that air vents are free of dirt.
앬
Disconnect the machine from the mains after use and
check the machine for damage.
앬
Do not try to use the machine to cut grass which is
not growing on the ground; for example, do not try to
cut grass growing on walls or stones, etc.
앬
The person operating the grass trimmer is liable for
any damages sustained by third parties within the
13
Anleitung BRT 501_mehrspr 29.05.2006 13:06 Uhr Seite 13
Содержание BRT 501
Страница 1: ...BRT 501 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 1 ...
Страница 3: ...3 3 3 5 5 6 6 4 4 7 7 햲 햲 햲 햲 햳 햳 8 8 햲 햲 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 3 ...
Страница 4: ...4 1 11 1 1 10 0 1 12 2 1 14 4 1 13 3 9 9 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 4 ...
Страница 5: ...5 1 16 6 1 15 5 1 17 7 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 5 ...
Страница 11: ...D D 11 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 11 ...
Страница 17: ...G GB B 17 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 17 ...
Страница 23: ...D DK K 23 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 23 ...
Страница 30: ...30 P PL L Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 30 ...
Страница 36: ...36 H HU U Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 36 ...
Страница 42: ...42 P PT T Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 42 ...
Страница 49: ...49 R RO O Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 49 ...
Страница 56: ...56 R RU U Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 56 ...
Страница 63: ...63 U UA A Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 63 ...
Страница 68: ...EH 02 2006 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 68 ...