Bticino 364232, Руководство по установке

Страница: 25 / 48

Audio - Kit
25
FUNZIONE - FUNCTION - FONCTION - FUNKTION - FUNCIÓN - MODUS - MODO
M = 22
Funzioni tasti sopra des Studio professionale ; Key functions described above + Professional studio ; Fonctions des touches ci- Bureau ; Oben
beschriebene Tastenfunk Professional Studio ; Funciones de las teclas descritas anterio Estudio profesional ;
Bovenstaande functiet
professionele studio -
Funções teclas descritas acima +
Escritório profissional
M = 42
Funzioni tasti sopra des Cerca persone ; Key functions described above + Pager ; Fonctions des touches ci- Cherche-personnes ;
Oben beschriebene Tastenfunk Personensuche ; Funciones de las teclas descritas anterio Buscador de personas ; Bovenstaande
functiet personenzoeksysteem ; Funções teclas descritas acima + Procura pessoas
M = 82
Funzioni tasti sopra des Studio professionale + Cerca persone ; Key functions described above + Professional Pager
Fonctions des touches ci- Bureau + Cherche-personnes ; Oben beschriebene Tastenfunk Professional Studio + Personensuche
Funciones de las teclas descritas anterio Estudio profesional + Buscador de personas; Bovenstaande functiet professionele
personenzoeksysteem ; Funções teclas descritas acima + Escritório profi Procura pessoas
M = 03
• Intercom all’interno dell’appartamento in impianti con interfaccia di appartamento 346850 oppure intercom tra appartamenti in impianti senza
interfaccia di appartamento
• Intercom inside the apartment, in systems with apartment interface 346850, or intercom among apartments in systems without apartment
interface
• Intercom à l’intérieur de l’appartement sur installations à interface d’appartement 346850 ou intercom entre appartements sur installations
sans interface d’appartement
• Intercom zwischen Wohnungen mit Anlage, die mit einer Wohnungsschnittstelle 346850 ausgestattet sind oder Intercom zwischen Wohnungen mit
Anlage ohne Wohnungsschnittstelle
• Intercom
interno en el piso en instalaciones con interfaz de piso 346850 o
intercom
entre pisos en instalaciones sin interfaz de pis
• Intercom binnen een appartement met in installaties met een appartement-interface 346850, of intercom tussen appartementen in installaties
zonder appartement-interface
• Intercomunicador no interior do apartamento em instalações com interface específica 346850 ou intercomunicador entre apartamentos em
instalações sem interface específicao
N=3 N=1 N=1 N=5 N=2 N=1
N=4 N=1 N=5 N=1
• Intercom all’interno dell’appartamento in impianti con interfaccia di appartamento 346850 oppure intercom tra appartamenti in impianti senza
interfaccia di appartamento
• Intercom inside the apartment, in systems with apartment interface 346850, or intercom among apartments in systems without apartment
interface
• Intercom à l’intérieur de l’appartement sur installations à interface d’appartement 346850 ou intercom entre appartements sur installations sans
interface d’appartement
• Intercom zwischen Wohnungen mit Anlage, die mit einer Wohnungsschnittstelle 346850 ausgestattet sind oder Intercom zwischen Wohnungen mit
Anlage ohne Wohnungsschnittstelle
• Intercom interno en el piso en instalaciones con interfaz de piso 346850 o intercom entre pisos en instalaciones sin interfaz de piso
• Intercom
binnen een appartement met in installaties met een appartement-interface 346850, of
intercom
tussen appartementen in installaties
zonder appartement-interface
• Intercomunicador no interior do apartamento em instalações com interface específica 346850 ou intercomunicador entre apartamentos em
instalações sem interface específicao
N=4 N=2 N=5 N=2
N=2 N=5 N=1 N=2 N=3 N=2