BSVILLAGE Coperture Telescopiche Скачать руководство пользователя страница 20

te zwischen Modulen gewählt, Höhen der Bürsten betragen 20, 25 

und 36mm.

Verwendete  Werkzeuge

:  Bohrer  Ø  4,2  /  Bohrung  durch  Leiste 

der Bürste und Profi l für Nieten, Nietzange

5. HANDGRIFFE

Jetzt auf einzelne Module und Frontteile der Überdachung wer-

den die Handgriffe für Halterung angebracht. Genaue Anbringung der 

Handgriffe kann mit dem Benutzer nach seinem Bedarf konsultiert 

werden  oder  können  diese  standardmäßig  in  solcher  Höhe  angeb-

racht werden, sodass bequeme Manipulation sowohl bei Verschieben 

der Segmente auf dem Schwimmbecken, als auch bei eventueller Ab-

nahme der Frontwände ermöglicht ist. Den Handgriff immer auf den 

Bogen anlegen, Bohrungen markieren (Abb. 43) und Bohren und den 

Handgriff mit zwei Blechschrauben befestigen (Abb. 44,45,46). Auf 

die Bohrungen für Schrauben im Handgriff die runde Spezialkappe für 

Verdecken der Schraubenköpfe anbringen (Abb. 47,48).

Verwendete Werkzeuge:

 Bohrer Ø 5,5 / Bohrung durch Profi l für 

Schrauben

6. MONTAGE DER FRONTWÄNDE

Nächster Schritt ist die Montage beider Frontwände. Zuerst die

Frontwand  zum  Segment  nur  anlegen  und  visuell  das  Anliegen  an 

den Bogen (Abb. 50) kontrollieren. Am Umfang betreffendes Bogens 

genaue Mitte, nach der die Frontwand installiert wird (Abb. 50a) ver-

messen und markieren, die Frontwand mittels Aufhängung in die Mi-

tte aufhängen und in dieser Stelle das Profi l durchbohren (Abb. 52a). 

Dann die obere Aufhängung, auf der die Frontwand auf dem Modul 

hängt (Abb. 52b, 52c, 52d, 52e) komplettieren – die Schraube mit 

Gewinde nach oben durchstecken, vorher auf die Schraube von unten 

große und von oben kleine Unterlagescheibe aufsetzten und von oben 

die Mutter anziehen. Für genauen Sitz der Frontwand am Umfang die 

untere Kante der Frontwand mittels Hilfskeilen (am besten Holzkei-

len) unterlegen und den Umfang genau zusammenpassen (Abb. 54). 

Die Frontwand anhalten und am Umfang je nach Größe der Überda-

chung erforderliche Anzahl der Bohrungen durch bis ins Bogenprofi l 

bohren (Abb. 55). Die Frontwand abnehmen, im Bogen und in vorde-

rer Wand des Profi ls der Frontwand größere Bohrungen bohren, in 

den Bogen mittels Spezialzange Gewindebuchsen einlegen (Abb. 56). 

Anschließend die Frontwand aufhängen und alle Flügelschrauben zu-

sammen mit oberer Aufhängung einschrauben (Abb. 52e, 53, 59). In 

einigen Fällen wird die obere Aufhängung nicht verwendet, sondern 

nur Flügelschraube durch die Profi le (Abb. 53). Wenn die Frontwand 

fest geankert wird, so werden statt Aufhängung und Flügelschrau-

ben durch die Frontwand in die Bogenwand einzelne Blechschrauben 

eingeschraubt (Aktionstypen Trend)

Verwendete Werkzeuge:

 Bohrer Ø 6,5 / Bohrung von oben durch 

die Stange für die Schraube der Aufhängung, Bohrer Ø 6,5 / Bohrun-

gen durch die Stangen der Profi le für Umfangfl ügelschrauben, Bo-

hrer Ø 9 / Bohrung ins Profi l für Anbringung der Gewindebuchse und 

erste Bohrung in der Frontwand für Durchgang der Flügelschraube. 

7. ZUSÄTZLICHE ARRETIERUNGEN

Wenn  in  der  Frontwand  die  Tür  ohne  Unterschwelle  untergeb-

racht sicht und die Frontwand größere Abmessungen hat oder das 

Untergrundgelände  in  schlechter  Qualität  für  die  Schienen  vorbe-

reitet  ist,  wird  die  Sicherung  mittels  spezielles  längeres  rostfreies 

Steckers durchgeführt, der auf die Innenseite des Profi ls des betre-

ffenden Teils so angebracht wird, dass sich die Sicherung im Inneren 

der Überdachung befi ndet. Die Arretierung wird durch Einstecken in 

spezielle rostfreie Büchse gesichert, die in der Bohrung direkt im Un-

tergrund angebracht ist (Abb. 62,63).

Verwendete Werkzeuge: 

Bohrer Ø 10 / Bohrung für Dorn – Vor-

bohrung, Bohrer Ø 14 / genaue Bohrung für Dorn

8. ENDBEARBEITUNG

Als letzter Schritt bleibt übrig, an den Frontwänden die Form und

Überstand der unteren Dichtungsfolien, die grundsätzlich immer län-

ger, als Frontwandbreite, geliefert werden; dies ist durch Abschnei-

den der Folie nach der Form des Moduls der Überdachung, und zwar 

mit  kleiner  seitlicher  Reserve  der  Überstände  durchzuführen  (Abb. 

57,58).

Sind in der Frontwand Schiebetür angebracht, so ist nötig, noch 

kleinen Handgriff auf Türrahmen zu befestigen. Durch zwei vorgeb-

ohrte Bohrungen lange Schrauben durchstecken, Handgriff anlegen 

und die Schrauben leicht anziehen (Abb. 60,61).

AN

LE

ITU

N

G FÜ

R E

IG

E

N

E M

O

NT

A

G

E

20

Содержание Coperture Telescopiche

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 3 4 5 6 1 2...

Страница 4: ...4 7 8 9 10 11 12...

Страница 5: ...5 13 13a 13b 13c 13d 14...

Страница 6: ...6 15 16 19 20 17 18...

Страница 7: ...7 21 22 23 24 25 26...

Страница 8: ...8 27 28 29 30 31 32...

Страница 9: ...9 33 34 39 40 43 44...

Страница 10: ...10 45 46 47 48 49 49a...

Страница 11: ...11 49b 49c 50 50a 50b 51...

Страница 12: ...12 51a 52 52a 52b 52c 52d...

Страница 13: ...13 52e 53 54 55 56 57...

Страница 14: ...14 58 59 60 61 62 63...

Страница 15: ...15 1 Documentazione Fotografica per la Procedura di Montaggio 2 Supplemento per il Montaggio del Tetto Tipo TREND MANUALE D INSTALLAZIONE 1 CONTROLLI PRELIMINARI Prima di iniziare il montaggio importa...

Страница 16: ...care un piccolo cardine all intelaiatura della porta Inserire due lunghe viti attraverso due fori attaccare il cardine e stringere dolcemente le viti Fig 60 61 5 IMPUGNATURE Posizionare ore le impugna...

Страница 17: ...gments back and check the securing of all latches Fig 27 In secured position of all segments over the swimming pool place and mark the location of plastic stainless stops under individual wheels Figs...

Страница 18: ...w propeller is applied through pro les Fig 53 If the front is anchored rmly solely screws action type Trend can be placed through the front part through the arch wall instead of hinges and propellers...

Страница 19: ...USLAUFANSCHL GE Jetzt werden alle Teile von kleinsten nacheinander folgend auf die Schienen Abb 22 23 24 aufgesetzt durch deren Schieben die Qualit t des Verfahrens getestet und danach die Segmente au...

Страница 20: ...en und in vorde rer Wand des Pro ls der Frontwand gr ere Bohrungen bohren in den Bogen mittels Spezialzange Gewindebuchsen einlegen Abb 56 Anschlie end die Frontwand aufh ngen und alle Fl gelschrauben...

Страница 21: ...t en carbure de tungst ne 10 mm trou pour la cheville foret 8 mm trou pour la vis d ancrage cl de 10 serrage de la vis 3 BLOCAGE BUT ES D EXTR MIT S A cette tape installer au fur et mesure tous les pa...

Страница 22: ...oret 6 5 ori ces travers les barres des pro l s pour les lets sur la circonf rence foret 9 trou dans le pro l pour emplacement des douilles taraud es et le premier trou dans la paroi pour le passage d...

Страница 23: ......

Отзывы: