background image

1. Turn the control knob (8) into the  “

”  position.

2. Check if burner is extinguished before setting the cartridge lever (6) to the  “UNLOCK”  position.
3. When the appliance has cooled completely, for your own safety, remove the cartridge.
4. Fit red protective cap and always store the gas cartridge in a cool, dry, well ventilated place.

AFTER USE

The cartridge may be removed even if it is not empty.
Once your equipment has fully cooled:
Check that the gas inlet is fully closed by turning the control knob (8) clockwise to  “

” position and 

that the burner (5) is extinguished.
Disconnect the cartridge by putting the cartridge lever (6) in the “UNLOCK” position.

Open the cartridge compartment cover (2) and remove the cartridge.

Butane cartridge must be changed in a safe place, e.g. in the open air or in a well-ventilated location, 

preferably outside, away from any source of ignitonm such as naked flames, pilots, electric fires and 

away from other people.
Check the seals before connecting a new gas cartridge to the appliance. (fig.6)
Put in a new cartridge by the following the instructions in paragraph  “USING THE STOVE FOR THE 

FIRST TIME” .

CHANGING THE CARTRIDGE

When the appliance has cooled completely it should be cleaned of any residues of food or fat after 

each use.
Store the appliance and the cartridge in a cool, dry and well-ventilated area, out of reach of children.
Do not modify the appliance.

STORAGE – MAINTENANCE

This appliance can only be used with Powergaz 0708021N butane cartridge.
Do not use an appliance which is leaking, damaged or which does not operate properly.
Always place the stove on a horizontal stable and heat resistant surface.
Do not move the appliance during use.
Never place two stoves close to each other.
Place the stove at least 20cm away from inflammable materials.
Do not use any pans that cover the cartridge compartment.
Do not use a pan smaller than 120mm or larger than 340mm in diameter for each burner. Do not use 

vessels with concave or convex bottoms.
If there is a leak in the appliance (smell of gas), immediatelu turn the control knob (8) into the  “

” position. 

Take the appliance outside where a possible leak may be detected. If you wish to check for leaks on the 

appliance, do it outside and never try to detect the leaks with a flame, but always use soapy water!
CAUTION: accessible parts may become very hot, Keep children away from the appliance.

WARNING

TROUBLE SHOOTING

No gas

No ignition

In the event of any problems, please contact the dealer.

Check whether the gas cartridge was inserted properly
Gas cartridge is empty (test by shaking the cartridge)
Outside temperature below 4

, move to warmer surroundings

Clean the burner head with a brush

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Model:
Type of gas:
Category direct pressure:
Nominal heat input:
Gas consumption:
Orifice diameter:
Outlet pressure of the valve:
Switch pressure range of overpressure shut-off device 
1    stage safety device:
2    stage safety device:

0708043N
Butane
Vapour pressure butane
2.2 Kw
160 g/h
0.6 mm
7.65 kPa

4.0 bar – 6.0 bar
4.0 bar – 6.0 bar

st

nd

FLAME GUARD

The thermocouple placed in the flame (10) controls a valve which automatically cuts off the gas intake to 

the burner when this is extinguished (air draught or overflowing liquid,  for example). 

Original product from: Brunner Srl • Via Buozzi, 8 • 39100 Bolzano • Italy

0086/22

2806/22

Содержание 0708043N

Страница 1: ...Sie den Bedienknopf auf Position Bringen Sie den Kartuschenhebel in die Position UNLOCK und entnehmen Sie die Gaskartusche Drehen Sie den Steuerknopf in die Z ndposition um das Ventilinnere von event...

Страница 2: ...mm oder gr er als 340 mm sind Benutze Sie nicht Gef e mit konkaven oder konvexen B den Wenn das Ger t undicht ist Gasgeruch drehen Sie den Steuerknopf 8 sofort in die Position Bringen Sie das Ger t na...

Страница 3: ...controllo in posizione OFF DISPOSITIVO DI SICURO 1 Controllare che la manopola di controllo 8 sia impostata su ruotandola in senso orario e che la leva della cartuccia 6 sia impostata su UNLOCK 2 Apr...

Страница 4: ...on usare pentole con fondo concavo o convesso Se il dispositivo perde odore di gas ruotare immediatamente la manopola in posizione Portare il dispositivo all aperto per rilevare una potenziale perdita...

Страница 5: ...he control knob to position Turn the cartridge lever to UNLOCK position and take the cartridge out Turn the control knob to the ignition position to release any excess pressure inside the valve Push d...

Страница 6: ...rly Always place the stove on a horizontal stable and heat resistant surface Do not move the appliance during use Never place two stoves close to each other Place the stove at least 20cm away from inf...

Страница 7: ...de la surchauffe est trop lev Pour continuer l utilisation quand la cartouche est vide Tournez le bouton de commande sur la position Placez le levier de la cartouche en position UNLOCK et retirez la c...

Страница 8: ...u convexes Si l appareil fuit odeur de gaz tournez imm diatement le bouton de commande 8 sur la position STOCKAGE ENTRETIEN D PANNAGE Pas de gaz Pas d allumage En cas de probl me veuillez contacter le...

Отзывы: