background image

DANGER

!

Valve guide

fig. 2

Notch in cartridge collar

Portable Gas Stove

Instructions for use

fig. 6

fig. 1

fig. 3

fig. 4

fig. 5

EXPLOSION HAZARD:

Do not use a pan or the griddle plate larger than 340 mm as can cover the gas cartridge 
compartment and cause the gas cartridge to overheat.

>50cm

 0708043N

INSTRUCTIONS FOR USE

-Read the instruction carefully before use to familiarize yourself with the appliance before conneting 

  it to its gas cartridge.
-Keep these instruction for future reference.
-This appliance shall only be used with Powergaz 0708021N butane cartridge. It may be hazardous 

  to attempt to fit other types of gas containers.
-Don’t use appliances when ambient temperature is higher than 35

.

-Don’t use appliances when the cover of cartridge enclosure is in open position.
-Release or disconnect the gas cartridge after every use.
-This appliance should only be used in well-ventilated areas (2m /h/kW min.) away from inflammable 

  materials.
-Keep young children away from the appliance.

IMPORTANT

WARNING

Check that seals (between the appliance and the gas cartridge) are in place and in good condition 

before connecting the gas cartridge (fig.6).
Don’t use the appliance if it has damaged or worn seals.

-The appliance is equipped with a safety device which stops the flow of gas if the pressure in the 

  cartridge,  e.g. because of overheating, becomes too high.

To continue usage…

-

Turn the control knob to  “

”  position.

-Turn the cartridge lever to “UNLOCK” position and take the cartridge out.
-Turn the control knob to the ignition position to release any excess pressure inside the valve.
-Push down the reset lever with red rubber cap.
-Place new cartridge after checking that the cartridge lever is in  “UNLOCK”  position.  ( If new cartridge 

  is not hand, cool down the cartridge in use with water. )  
-The cartridge can only be installed when the control knob is in the OFF-position.

SAFETY DEVICE

1. Check that the control knob (8) is set to position  “

”  by turning it clockwise and the cartridge lever 

     (6) is set to UNLOCK.
2. Open the cartridge cover (2) and insert the cartridge, with the head to the front, so the notch points 

    upwards and aligns in the value guide (fig.2).
3. Press the cartridge lever (6) down (fig.3) and close the cartridge cover.
4. If you hear a “hissing” noise, the cartridge has not been correctly fitted. Do not attempt to ignite the 

    appliance but move lever (6) to the “Unlock” position and repeat step (1-4).
5. Turn the control knob (8) fully to the ignition position "

    

" until it clicks. (fig.4) Hold the knob in this 

    position for a few seconds to prime the flame guard thermocouple. Repeat this action until burner ignites.
6. Adjust the control knob to the required position. (fig.5) Never set the cartridge lever (6) to the 

    “UNLOCK” position during use!

USING THE STOVE FOR THE FIRST TIME

4

Drip pan

1

2

Body case 
Cartridge cover

3

Pan support

5

6

Burner
Cartridge lever

7

8

Control panel
High/low control knob 
with piezo-ignition

9

10

Ignition electrode
Thermocouple

3

GB

3

2

7

1

5

4

8

6

9

10

Содержание 0708043N

Страница 1: ...Sie den Bedienknopf auf Position Bringen Sie den Kartuschenhebel in die Position UNLOCK und entnehmen Sie die Gaskartusche Drehen Sie den Steuerknopf in die Z ndposition um das Ventilinnere von event...

Страница 2: ...mm oder gr er als 340 mm sind Benutze Sie nicht Gef e mit konkaven oder konvexen B den Wenn das Ger t undicht ist Gasgeruch drehen Sie den Steuerknopf 8 sofort in die Position Bringen Sie das Ger t na...

Страница 3: ...controllo in posizione OFF DISPOSITIVO DI SICURO 1 Controllare che la manopola di controllo 8 sia impostata su ruotandola in senso orario e che la leva della cartuccia 6 sia impostata su UNLOCK 2 Apr...

Страница 4: ...on usare pentole con fondo concavo o convesso Se il dispositivo perde odore di gas ruotare immediatamente la manopola in posizione Portare il dispositivo all aperto per rilevare una potenziale perdita...

Страница 5: ...he control knob to position Turn the cartridge lever to UNLOCK position and take the cartridge out Turn the control knob to the ignition position to release any excess pressure inside the valve Push d...

Страница 6: ...rly Always place the stove on a horizontal stable and heat resistant surface Do not move the appliance during use Never place two stoves close to each other Place the stove at least 20cm away from inf...

Страница 7: ...de la surchauffe est trop lev Pour continuer l utilisation quand la cartouche est vide Tournez le bouton de commande sur la position Placez le levier de la cartouche en position UNLOCK et retirez la c...

Страница 8: ...u convexes Si l appareil fuit odeur de gaz tournez imm diatement le bouton de commande 8 sur la position STOCKAGE ENTRETIEN D PANNAGE Pas de gaz Pas d allumage En cas de probl me veuillez contacter le...

Отзывы: