![Brugg Pipesystems GERMANPIPE LMS 120 Скачать руководство пользователя страница 18](http://html1.mh-extra.com/html/brugg-pipesystems/germanpipe-lms-120/germanpipe-lms-120_operating-and-service-instructions_2820919018.webp)
Operating and service instructions
|
LMS 120
18
Tab. 7 (Technical
data)
9.
Glossary, terms
Device display
Meaning
Device display
Meaning
above Limit
above limit
Measure
Messung
Active alarm
aktuelle Alarmmeldung
Measure Cycle
Measure cycle
Alarm
Alarmmeldung
No
kein
Alarm Iso
Alarm Isolationsfehler
Off
Aus
Alarm Loop
Alarm Schleifenfehler
On
On
Alarm I&L
Alarm Isolations- und
Schleifenfehler
Pass
durchgeführt
Auto
Automatisch
Pipe
Rohr
Back
zurück
Power
Netzspannung
Buzzer
Signalhupe
Save
sichern
Channel
Kanal
Self Test
Selbsttest
Clear Alarms
Lösche Alarme
Setting
Einstellung
Default
Grundeinstellung
Stored Alarm
gespeicherte
Alarmmeldung
Device
Gerät
System
System
Error
Gerätefehler
Tolerance
Toleranz
Exit
Ausgang, Verlassen
wait
warten
Isolation
Isolation
Tab. 8 (terms)
Log
Speicher
Loop
Schleife
- Subject to technical changes. –