manualshive.com logo in svg

BRUEL & KJAER VIBROCONTROL 920, Руководство пользователя, Страница: 27 / 35

Поделиться
Скачать
BRUEL & KJAER VIBROCONTROL 920 Скачать руководство пользователя страница 27

Wiring diagrams 

VIBROCONTROL 920 

 

 

VC920E / C102833.002 / V 13  

 

Page 25 / 33 

 

7 

Wiring diagrams 

 

*

VC920-VS (050405)

5

PE>1,5mm

VS-06x
VS-077
VS-079

*

*Schirm an Kabelverschraubung
 Shield on cable screw
 Blindage sur boulonnage

PE>1,5mm

5

BN=0V

WH=SIG

AC-2104/0

a

b

d
e

SE-Schiene

bus bar

VC - 920

Rel. Reset

0 / 4 - 20 mA

0 - 10V

B

COM

SIG

+IC

- DC

 

Vibration velocity transducer; standard connection (WH = white, BN = brown) 

 
 

VS-01xx

V

PA > 4 mm

PA > 4 mm

5

5

BK/YE

GN/YE

BU
BN

Ex-Bereich
Hazardous area
Zone dangereuse

AC-2103

54 2

OK

8

BN
WH

VC92VSEX (050405)

SA A 505 mm

5

+IC

48 2

LIM 1

-DC

47 2

COM

49 2

VLG

53

54

55

2
2

53 2

B

LIM 2

5

4

3

9
5
4

7

SE-Schiene

bus bar

Sicherer Bereich
Safety area
Zone sûre

VC-920

0/4-20mA

0-10V

55

28

59

57

Rel.Reset

59

33

34

35

445V

533V

445V

/54V

SH

0V

9

45

44

43

43

O

N

44

45

49

 

Vibration velocity transducer in Ex- area 

(BU = blue, bn = brown, GN/YE = green/yellow, BK/YE = black/yellow, WH = white) 

 
 

Содержание VIBROCONTROL 920

Страница 1: ...VIBROCONTROL 920 C102 833 002...

Страница 2: ...ved No part of this technical documentation may be reproduced without prior written permission of Br el Kj r Vibro GmbH Subject to change without prior notice Copyright 2014 by Br el Kj r Vibro GmbH D...

Страница 3: ...al Data 5 3 Display and operating elements 8 3 1 Button MODE 8 3 2 Measured Value Parameter 8 3 3 Display period 8 3 4 Status signals 9 3 5 Reset 10 3 6 Store 10 4 Internal Tests and Error Signals 11...

Страница 4: ...rameter Group 1 15 5 4 Parameter Group 2 17 5 5 Parameter Group 3 Service Parameter 20 6 Mounting and Installation 21 6 1 Mounting and Installation Instructions 21 6 2 Connecting Cable shields 1 22 6...

Страница 5: ...locity Two adjustable limit values within the same full scale range are available for signalling alarms To prevent the alarm relays being activated by short term high vibration levels which exceed the...

Страница 6: ...e over 1 2 VIBROCONTROL 920 operation after switch on or power return The instrument automatically executes a self test lasting approximately 6 secs each time it is switched on Through this a calibrat...

Страница 7: ...EC 60947 3 and be suitable for application Caution Only one type of power may be connected at one time Measurement variable Effective rms value of vibration velocity Frequency range 1 1000 Hz 1 10 100...

Страница 8: ...itable spark suppression device must be employed The spark suppression device must be installed as near as possible to the source of the interference Temperature ranges 0 50 C working temperature rang...

Страница 9: ...industry standard current loops must be used The OK Relay has to be used as system function The VIBROCONTROL 920 system must be protected against erroneous change in configuration Abbreviations MTTF...

Страница 10: ...ed Value Parameter Measurement value display Three digit seven segment LED display The display resolution is automatically selected to correspond to the selected measurement range Buttons Correspondin...

Страница 11: ...ll be reset A reset of the limit relay is only possible if the measurement value is lower than the corresponding limit value Terminals 31 32 permanently connected Standard delivery The limit exceeedan...

Страница 12: ...zed when set up as normally de energized and will be de energized when set up as a normally energized relay If an OK error occurs during a LIM2 activation the limit signal LED and relay will be reset...

Страница 13: ...yellow red This test lasts for approx 4 seconds 4 2 Displaying the program version In the mode display field a v is displayed and in the measurement value display field the version number is displayed...

Страница 14: ...rature inside the instrument housing has exceeded the 90 C 10 limit If this error message occurs the instrument should be removed from the monitoring application and returned to the nearest service st...

Страница 15: ...r simultaneously pushing the MODE RESET buttons Changes to the parameters are ignored when the entry mode is exited by pushing the RESET button 5 1 Function Displaying parameters MODE button Push once...

Страница 16: ...layed in the measurement value field resp buttons Switching the parameter values to next higher resp next lower value MODE button By pushing the MODE button you can switch to the next parameter If cha...

Страница 17: ...the defined limit values are lower than the new full scale they will be retained The automatic change in limit values will be signalled by flashing of the respective alarm limit LEDs LIM 1 and LIM 2 T...

Страница 18: ...mm s x 0 x 2 x 5 x 7 0 100 mm s 1 mm s Mode 5 Time delay LIM 1 Default value 10 s The range of the adjustable time delay is from 0 100 s in steps of 1 second The parameter is only effective when there...

Страница 19: ...s activated Selection Value Sensor for Requirement 1 70 mV mm s v 2 100 mV mm s v 3 100 mV g a 24 V 4 10 mV g a 4 mA 5 100 mV g a 4 mA 6 10 mV g a 24 V Meaning a Vibration acceleration v Vibration vel...

Страница 20: ...ized The relay de energizes when the limit is exceeded Normally de energized The relay energizes when the limit is exceeded Mode 6 LED 7 segment display Default value 0 With this parameter the duratio...

Страница 21: ...function activate RESET button Selection Result 1 U 26 27 corr measurement signal I 28 29 corr measurement signal 2 U 26 27 0 V I 28 29 0 4 mA 3 U 26 27 10 V I 28 29 20 mA 4 U 26 27 5 V I 28 29 10 12...

Страница 22: ...ternal components of the instrument is displayed The value should be in the range 4 8 V to 5 2 V Values outside this range lead to the error message 02 Mode 4 Internal voltage 17 Volt The 17 Volt powe...

Страница 23: ...stallation 6 1 Mounting and Installation Instructions 1 2 see the following page The quality of the masurements and the security of the electromagnetic resistance is dependent on a fault free interfer...

Страница 24: ...up to 8 mm cable diameter Expose and shape the cable shield in the form of a ring at the height of the grounding rail only to the width of the grounding rail so that the cable remains shielded right...

Страница 25: ...mounting 2 M4 x 15 screws or 2 M5 x 15 screws Rail mounting 35 mm profile rail EN 50 022 Dimensions 150 mm x 78 mm x 115 mm W x H x D Note The assembly of the VIBROCONTROL 920 must not be undertaken...

Страница 26: ...VIBROCONTROL 920 Mounting and Installation Page 24 33 VC920E C102833 002 V 13 This page is for your notes...

Страница 27: ...standard connection WH white BN brown VS 01xx V PA 4 mm PA 4 mm 2 2 BK VE GN VE BU BN Ex Bereich Hazardous area Zone dangereuse AC 2103 2 4 2 OK 8 BN WH VC92VSEX 020402 S A A 205 m m 2 IC 48 2 LIM 1 A...

Страница 28: ...Rel Reset 115V 43 O 45 44 49 N Vibration accelerometer standard connection WH white YE yellow RD red Sicherer Bereich Safety area Zone s re PA 4mm PA 4mm 2 YE SIG RD 24V WH 0V AC 2105 U a ASA 02x 3 4...

Страница 29: ...5mm 2 AC 2104 0 AC 112 YE SIG BK 0V R G 47 AC 112 YH E K 48 49 53 W K 54 55 53 2 VC92AS30 050405 DC 4 2 2 2 IC LIM 1 SIG 2 2 COM B LIM 2 4 5 3 5 9 7 VC 920 59 59 54 55 57 58 SE Schiene Grounding rail...

Страница 30: ...s not permitted Sicherer Bereich Safety area Zone s re PA 4mm PA 4mm 2 2 Ex Bereich Hazardous area Zone dangereuse 0 10V DC IC COM SIG B 20 PA 4mm 2 17 18 19 22 21 23 22 24 26 4 PA 2 2mm VC920 CCS_EX...

Страница 31: ...one either by the on site service personnel at the Br el Kj r Vibro Ltd manufacturing facility or at one of the authorized Br el Kj r Vibro service stations An inspection of this type is recommended a...

Страница 32: ...t after switch on or return of power the OK relay and limit relays will be in the de energized condition Version 3 0 Full scale changes If the full scale value Parameter group 1 Mode 2 changes the def...

Страница 33: ...e delay LIM 2 s Mode 7 High pass filter value Hz Parameter Group 2 Mode 2 Sensor sensitivity Mode 3 Correction factor Mode 4 DC Current output range mA Mode 5 Limit relay operating mode Mode 6 LED dis...

Страница 34: ...VIBROCONTROL 920 Parameter list Page 32 33 VC920E C102833 002 V 13...

Страница 35: ...Parameter list VIBROCONTROL 920 VC920E C102833 002 V 13 Page 33 33...

Отзывы:

Нет отзывов