W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
Y
YO
OU
UR
R V
VE
EH
HIIC
CL
LE
E C
CA
AN
N B
BE
E H
HA
AZ
ZA
AR
RD
DO
OU
US
S T
TO
O O
OP
PE
ER
RA
AT
TE
E.. A
A cco
olllliissiio
on
n o
orr rro
ollll--
o
ovve
err cca
an
n o
occccu
urr q
qu
uiicckkllyy,, iiff yyo
ou
u ffa
aiill tto
o tta
akke
e p
prro
op
pe
err p
prre
ecca
au
uttiio
on
nss,, e
evve
en
n d
du
urriin
ng
g
rro
ou
uttiin
ne
e m
ma
an
ne
eu
uvve
errss ssu
ucch
h a
ass ttu
urrn
niin
ng
g a
an
nd
d d
drriivviin
ng
g o
on
n h
hiillllss o
orr o
ovve
err o
ob
bsstta
acclle
ess..
F
Fo
orr yyo
ou
urr ssa
affe
ettyy,, u
un
nd
de
errsstta
an
nd
d a
an
nd
d ffo
ollllo
ow
w a
allll tth
he
e w
wa
arrn
niin
ng
gss cco
on
ntta
aiin
ne
ed
d iin
n tth
hiiss
o
op
pe
erra
atto
orr’’ss g
gu
uiid
de
e a
an
nd
d o
on
n tth
he
e lla
ab
be
ellss o
on
n yyo
ou
urr vve
eh
hiicclle
e.. F
Fa
aiillu
urre
e tto
o ffo
ollllo
ow
w tth
he
esse
e
w
wa
arrn
niin
ng
gss cca
an
n rre
essu
ulltt iin
n S
SE
EV
VE
ER
RE
E IIN
NJJU
UR
RY
Y O
OR
R D
DE
EA
AT
TH
H..
K
Ke
ee
ep
p tth
hiiss o
op
pe
erra
atto
orr’’ss g
gu
uiid
de
e w
wiitth
h tth
he
e vve
eh
hiicclle
e a
att a
allll ttiim
me
ess..
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
D
Diissrre
eg
ga
arrd
diin
ng
g a
an
nyy o
off tth
he
e ssa
affe
ettyy p
prre
ecca
au
uttiio
on
nss a
an
nd
d iin
nssttrru
uccttiio
on
nss cco
on
ntta
aiin
ne
ed
d iin
n
tth
he
e o
op
pe
erra
atto
orr’’ss g
gu
uiid
de
e,, S
SA
AF
FE
ET
TY
Y V
VIID
DE
EO
O a
an
nd
d o
on
n--p
prro
od
du
ucctt ssa
affe
ettyy lla
ab
be
ellss cco
ou
ulld
d
cca
au
usse
e iin
njju
urryy iin
nccllu
ud
diin
ng
g tth
he
e p
po
ossssiib
biilliittyy o
off d
de
ea
atth
h..
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
T
Th
hiiss vve
eh
hiicclle
e m
ma
ayy e
exxcce
ee
ed
d tth
he
e p
pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e o
off o
otth
he
err vve
eh
hiicclle
ess yyo
ou
u m
ma
ayy h
ha
avve
e
rriid
dd
de
en
n iin
n tth
he
e p
pa
asstt.. T
Ta
akke
e ttiim
me
e tto
o ffa
am
miilliia
arriizze
e yyo
ou
urrsse
ellff w
wiitth
h yyo
ou
urr n
ne
ew
w vve
eh
hiicclle
e..
C
CA
AL
LIIF
FO
OR
RN
NIIA
A P
PR
RO
OP
PO
OS
SIIT
TIIO
ON
N 6
65
5 W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
O
Op
pe
erra
attiin
ng
g,, sse
errvviicciin
ng
g a
an
nd
d m
ma
aiin
ntta
aiin
niin
ng
g a
an
n o
offff--rro
oa
ad
d vve
eh
hiicclle
e cca
an
n e
exxp
po
osse
e yyo
ou
u
tto
o cch
he
em
miicca
allss iin
nccllu
ud
diin
ng
g e
en
ng
giin
ne
e e
exxh
ha
au
usstt,, cca
arrb
bo
on
n m
mo
on
no
oxxiid
de
e,, p
ph
htth
ha
alla
atte
ess,, a
an
nd
d
lle
ea
ad
d,, w
wh
hiicch
h a
arre
e kkn
no
ow
wn
n tto
o tth
he
e S
Stta
atte
e o
off C
Ca
alliiffo
orrn
niia
a tto
o cca
au
usse
e cca
an
ncce
err a
an
nd
d b
biirrtth
h
d
de
effe
eccttss o
orr o
otth
he
err rre
ep
prro
od
du
uccttiivve
e h
ha
arrm
m.. T
To
o m
miin
niim
miizze
e e
exxp
po
ossu
urre
e,, a
avvo
oiid
d b
brre
ea
atth
h--
iin
ng
g e
exxh
ha
au
usstt,, d
do
o n
no
ott iid
dlle
e tth
he
e e
en
ng
giin
ne
e e
exxcce
ep
ptt a
ass n
ne
ecce
essssa
arryy,, sse
errvviicce
e yyo
ou
urr vve
e--
h
hiicclle
e iin
n a
a w
we
ellll--vve
en
nttiilla
atte
ed
d a
arre
ea
a a
an
nd
d w
we
ea
arr g
gllo
ovve
ess o
orr w
wa
assh
h yyo
ou
urr h
ha
an
nd
dss
ffrre
eq
qu
ue
en
nttllyy w
wh
he
en
n sse
errvviicciin
ng
g yyo
ou
urr vve
eh
hiicclle
e.. F
Fo
orr m
mo
orre
e iin
nffo
orrm
ma
attiio
on
n g
go
o tto
o
w
ww
ww
w..p
p6
65
5w
wa
arrn
niin
ng
gss..cca
a..g
go
ovv//p
prro
od
du
uccttss//p
pa
asssse
en
ng
ge
err--vve
eh
hiicclle
e..
TM®
Trademarks of BRP or its affiliates.
This is a non-exhaustive list of trademarks that are the property of Bombardier
Recreational Products Inc. or its affiliates:
Can-Am
®
D.E.S.S.
TM
DPS
TM
ROTAX
®
TTI
TM
XPS
TM
All rights reserved. No parts of this Operator’s guide may be reproduced in any
form without the prior written permission of Bombardier Recreational Products
Inc.
©Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) 2021
Содержание Can-Am Defender 2022 Series
Страница 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 14: ...12 This page is intentionally blank GENERAL INFORMATION...
Страница 15: ...SAFETY INFORMATION 13 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 58: ...56 SAFETY INFORMATION IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA UNITED STATES...
Страница 71: ...69 V VE EH HI IC CL LE E I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 117: ...115 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E...
Страница 168: ...166 This page is intentionally blank STORAGE AND PRESEASON PREPARATION...
Страница 169: ...167 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 178: ...176 E EU U D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y...
Страница 179: ...177 U UK K D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y...
Страница 181: ...179 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S...
Страница 193: ...191 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G...
Страница 200: ...198 This page is intentionally blank DIGITAL DISPLAY MESSAGES...
Страница 201: ...199 W WA AR RR RA AN NT TY Y...
Страница 225: ...223 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 229: ...227 CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 230: ...228 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 231: ...229 CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 232: ...230 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 233: ...231 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 234: ...232 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 235: ...233 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 236: ...234 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 237: ...235 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 238: ...236 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 239: ...241 Model No CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...