Brouwland 110.030.4 Скачать руководство пользователя страница 6

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

Brouwland  

Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium 
Tel. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59 
[email protected] • www.brouwland.com

 

Manual 

 

 

110.030.4    Malt mill in cast iron 

6 / 6 

Содержание 110.030.4

Страница 1: ...E D EMPLOI FR MOULIN POUR MALT EN FONTE Bouclier Encore plus pratique Félicitations Vous venez d acheter un moulin à malt Brewferm avec bouclier en plastique Cet accessoire facilite le processus de concassage car le grain à concasser est dirigé vers le bas Comment assembler Fixez le corps du moulin partie N 100 02 sur un plan de travail et serrez l étau op partie N 100 63 Placez la vis d alimentat...

Страница 2: ...lscheibe geliefert wird Dieses Zubehör erleichtert den Mahlvorgang da das Getreide nach unten geleitet wird Montage Klemmen Sie das Mühlengehäuse Artikelnummer 100 02 auf eine Arbeitsfläche und ziehen Sie die Klemmschraube fest Artikelnummer 100 63 Schieben Sie die Förderschnecke Artikelnummer 100 52 in das Mühlengehäuse Drehen Sie die Rahmeneinheit Artikelnummer 100 92 so dass die zentrale Öffnun...

Страница 3: ...Mucho más Práctica Usted acaba de adquirir el molino de malta marca Brewferm el cual adicionalmente posee una tapa plástica para el moledor La función de esta pieza es facilitarle la labor de la molienda orientando hacia abajo el desplazamiento del alimento que está procesando Como ensamblarlo Instale el cuerpo del molino pieza N 100 02 en una mesa o superficie plana y lisa y fíjelo con el tornill...

Страница 4: ...o indicado na ilustração Certifique se de que a anilha não esteja imediatamente atrás da porca de orelhas mas sim entre os dois suportes de disco Desta maneira aumenta se a distância entre os discos e facilita se a regulação da finura BRUGSANVISNING DK MALT MILL STØBEJERN Dæksel til kværnskive Meget mere praktisk Tillykke med købet af din nye Brewferm malt mill som nu leveres med et plastikdæksel ...

Страница 5: ... młynek która tworzy komplet z plastikową nasadką do tarczy mielącej Ten element ułatwia proces mielenia poprzez skierowanie przetwarzanego produktu w dół Sposób montażu Przymocować korpus maszynki część nr 100 02 na blacie roboczym i usztywnić go za pomocą śruby mocującej część nr 100 63 Wprowadzić podajnik ślimakowy część nr 100 52 do korpusu maszynki Umieścić szkielet część nr 100 92 tak aby ce...

Страница 6: ...Brouwland Korspelsesteenweg 86 B 3581 Beverlo Belgium Tel 32 0 11 40 14 08 Fax 32 0 11 34 73 59 sales brouwland com www brouwland com Manual 110 030 4 Malt mill in cast iron 6 6 ...

Отзывы: