background image

2. WARNINGS 

Please read the following advice carefully before using the 
6-in-1 Thermometer. 
 
2.1 IMPORTANT 
1. Use the 6-in-1 Thermometer in a draught-free room, at a 
constant temperature of between 10°C and 45°C (55°F and 
113°F). 
2. If the device comes from a room (or drawer, cupboard 
etc.) having an ambient temperature different to the room in 
which you are taking the reading, it needs to be calibrated. 
Do the MQCS before using it (see no.

6 Room 

Temperature Calibration

). Alternatively, wait at least 5 

minutes for the temperature to stabilise through the internal 
AQCS, (see no. 

6 Room Temperature Calibration

without touching the device. 
3. Do not take a temperature reading if the person is sitting 
in a draught or if the subject has: 
• been walking, running or exercising; 
• come from another room that was ventilated or at a 
different temperature than the room where the thermometer 
is used; 
• been wearing a cap, hat or scarf; 
• been exposed to factors that could affect forehead 
temperature, e.g. shower, shampoo, hair-drier, sponging, 
etc.; 
In all the above cases, wait a few minutes for the forehead 
temperature to stabilise. 
4. Changing the position of the projection point will produce 
different results, therefore, it is important to always aim the 
projection at the same spot, ideally in the centre of the 
forehead (midway between the top of the nose and the 
hairline) and keep the thermometer perpendicular to the 
forehead. Do not take measurements on areas other than 
the centre of the forehead, except when the person is 
sweating (see no. 4.2).  
5. The temperature reading is of the area where the 
temperature is projected. It is very important to make sure 
that this area is not covered by eyebrows, hair or clothing. 
If necessary, brush away any hair from the forehead but 
remember, this must be done a few minutes before taking 
the temperature or the reading will be falsely higher than 
the actual body temperature.  
6. When taking a temperature reading, remember that the 
temperature projected may be lower than the actual body 
temperature due to the presence of oils, make-up or even 
an oxygen mask, and sometimes also in the case of taking 
the forehead temperature of an elderly person (due to 
wrinkly skin, or for vascular conditions).  (see also no. 4.2). 
7. The forehead temperature reading can be affected by 
heavy sweating, superficial wounds or a head injury. 

8. Do not use the thermometer on a sweaty forehead, 
as the temperature reading will be unreliable.

 Please 

read no.4.2. 
9. The dark area at the end of the device (fig. 1) is the 
window of the sensor and the most delicate part of the 
thermometer. It must be kept clean, crystal clear and intact. 
Any damage, dust or dirt will alter the temperature reading. 
10. Do not handle the thermometer for longer than is really 
necessary before taking the reading. 

 

11. Do not use the thermometer in direct contact with the 
ear or other parts of the body. 
12. Do not use the thermometer in direct contact with 
objects or liquids. Do not submerge the thermometer in 
water or other liquids and keep it away from sources of 
heat and out of direct sunlight. If water leaks into the 
thermometer, contact Brother Max immediately for 

Содержание 6-in-1

Страница 1: ...librated to the room temperature and ready to take accurate body temperature measurements when pressing the face button To take temperature of objects walls etc press the home button The 6 in 1 Thermometer is an infrared thermometer intended for measurement of human body temperature in people of all ages 1 INTRODUCTION Dear Customer thank you for buying the 6 in 1 Thermometer The 6 in 1 Thermomete...

Страница 2: ...e forehead except when the person is sweating see no 4 2 5 The temperature reading is of the area where the temperature is projected It is very important to make sure that this area is not covered by eyebrows hair or clothing If necessary brush away any hair from the forehead but remember this must be done a few minutes before taking the temperature or the reading will be falsely higher than the a...

Страница 3: ...d confidently and try to take the temperature as quickly as possible 6 When taking your own temperature use a mirror or the screen of a smartphone to ensure the position is correct in order to give an accurate reading 7 Since the 6 in 1 Thermometer is a non contact device it does not require any disposable protection covers 3 HOW IT WORKS The 6 in 1 Thermometer detects the infrared radiation produ...

Страница 4: ...d hold it down The two aiming lights will turn on and you will see the temperature reading projected onto the forehead between or overlapping the sides of the projected rectangle shape While keeping the 6 in 1 Thermometer perpendicular to the centre of the forehead move it back or forth until the temperature reading is positioned evenly inside the rectangle see fig 2 if the thermometer is too clos...

Страница 5: ...a wall or a piece of furniture see also no 5 3 temperature of skin inflammation wound scar burn recommended for professional use only Proceed as you would do for a forehead reading see no 4 1 but press the home button the projected reading will appear on the surface After the measurement the projection of the temperature value will remain visible for about 10 seconds If it is difficult to see the ...

Страница 6: ...re reading do not focus the thermometer on an outside wall window source of heat or cold radiator air conditioner lamp computer surface in contact with the human body etc The thermometer is now ready to take a reading and will keep the MQCS for 15 minutes The MQCS is possible only if the room temperature is in the 10 45 C 55 113 F temperature range Manual quick calibration MQCS can also be perform...

Страница 7: ...learly visible there is too much light in the room or the batteries are flat try to look at the reading in the shade or replace the batteries 4 The sensor see fig 1 is damaged or water has leaked into the thermometer contact Brother Max for technical advice 5 The thermometer temperature reading is too low ensure you have read all the warnings carefully see no 2 check that the sensor see fig 1 is n...

Страница 8: ...the home buttons flash PROBLEM the thermometer has not stabilised The symbol CAL and the flashing lights indicate that you should perform an MQCS SOLUTION perform an MQCS see no 6 DESCRIPTION Hi 4 and the temperature value are projected alternately PROBLEM the room temperature is too high above 40 C 104 F SOLUTION the temperature reading can be taken but accuracy is not guaranteed DESCRIPTION Hi 4...

Страница 9: ...eads Hi 2 PROBLEM if you ve pressed the face button the temperature detected exceeds the limit for operation with this button 42 5 C or 108 5ºF If you ve pressed the home button the temperature detected exceeds the limit for operation with this button 80 C or 176 F SOLUTION temperature reading cannot be taken DESCRIPTION the projection reads Lo 3 PROBLEM the forehead temperature appears to be too ...

Страница 10: ...they are inserted correctly To close the cover slide it in the opposite direction from which it was opened After changing the batteries let the thermometer stabilise for 20 minutes before taking a temperature reading or run an MQCS see no 6 Remove the batteries if you do not expect to use the thermometer for a long time GUARANTEE This product has a one year guarantee Brother Max Ltd will deem good...

Страница 11: ...33 8 to 67 9 F 1 8 F from 68 0 to 96 7 F 0 5 F from 96 8 to 102 2 F 0 4 F from 102 3 to 108 5 F 0 5 F from 108 7 to 176 F 1 8 F 1 When the room temperature is between 10 and 15 9 C 50 and 60 6ºF and the FACE button is used or when the temperature is between 5 and 9 9 C 41 and 50ºF and the HOME button is used accuracy and operating range cannot be guaranteed and the display shows Lo 5 and the value...

Страница 12: ...lass IIa medical device per Directive 93 42 EEC and subsequent amendments and integrations Tecnimed srl P le Cocchi 12 21040 Vedano Olona VA Italy undertakes full responsibility for this product s compliance with the relevant standards Brother Max 6 in 1 Thermometer is compliant with the pertinent ASTM standard E1965 98 2009 and CEI EN 60601 1 60601 1 2 60601 1 11 standards Internally powered equi...

Страница 13: ...6 527 439 US 7 001 066 US 7 651 266 US 8 128 280 EP0909377 EP1051600B1 EP1283983B1 0051 Manufactured in Italy by TECNIMED srl 12 P le Cocchi 21040 Vedano O VA ITALY info tecnimed eu www tecnimed com Tel 39 0332 402350 ...

Отзывы: