2. Operación del Transformador de Aislamiento
Antes de usar el transformador de aislamiento, asegúrese de que la con
fi
guración de todas las
conexiones correspondan a la aplicación seleccionada, tenga en cuenta que para algunas aplicaciones
puede ser deseable mantener el PE aterrado a las Conexiones de Salida junto a los lados principal y
secundario del transformador, cambiando el interruptor de conexión a tierra a la posición ON, en los
casso siguientes será deseable cambiar esto a OFF:
Si este transformador de aislamiento es utilizado para proteger del impacto eléctrico cuando se
operan o se reparan dispositivos CA, asegúrese de que el dispositivo conectado no será conectado
a la tierra del transformador. Si está usando tomas de salida americanas, cambie el interruptor de
conexión de tierra a la posición OFF.
a. Proteger del impacto eléctrico cuando se operan o se reparan dispositivos CA
Si un transformador de aislamiento se utiliza en la prueba de equipos eléctricos, siempre es el objeto
medido pero no necesariamente el dispositivo de medición (tal como un osciloscopio) que tiene que
estar conectado a un transformador de aislamiento. Asegúrese de que el dispositivo conectado no será
conectado a la tierra del transformador. Si está usando tomas de salida americanas, cambie el
interruptor de conexión de tierra a la posición OFF.
b. Proteger del impacto eléctrico cuando se prueban dispositivos eléctricos
con un dispositivo de medición
Si este transformador de aislamiento es utilizado para conectarse a un bote o navío a una energía
de puerto, asegúrese de que el circuito secundario no será conectado a la tierra del transformador.
Si está usando tomas de salida americanas, cambie el interruptor de conexión de tierra a la posición
OFF. Si el bote tiene una tierra dedicada de CA, esto puede utilizarse y los cables de neutro y de tierra
pueden puentearse al lado secundario del transformador de aislamiento. De tal manera que cualquier
corriente de fuga regresará al transformador en el bote o navío, protegiendo a todos en el agua.
Por tanto esto evitará la corrosión galvánica, la cual puede ocurrir si los botes o navíos en una
despensa de yates o en un puerto están conectados a través de la conexión de tierra de un suministro
compartido de energía. La corrosión galvánica afecta a las piezas submarinas metálicas, como
propulsores o accesorios metálicos, y esto se evita aislando el circuito en el bote o navío (circuito
secundario) a partir de la energía de puerto (circuito principal). En el lado secundario del transformador
de aislamiento, se recomienda usar un RCD (dispositivo de corriente residual), el cual interrumpirá
el circuito en caso de cualquier fuga de corriente que ocasione una cantidad desigual de corriente
en L y N.
53
c. Evitar corrosión y proteger del impacto eléctrico cuando se utiliza energía de
puerto de CA en un bote o un navío
Bronson MII-D Series
Transformador de Aislamiento de Núcleo Toroidal
Manual de instrucciones
