brondell DS725 Series, Руководство пользователя

Страница: 70 / 88

68
INSTALLATION DU SWASH (suite)
Étape 8b
Étape 7a
Étape 9
Étapes 6b et 6c
INSTALLATION DU PRODUIT (suite)
b. Insérez les boulons de fixation à travers la plaque de
montage et les trous de fixation de la toilette. Assurez-
vous que la tête carrée du boulon de fixation est au même
niveau que les côtés de la plaque de montage.
c. Faites glisser le cône de caoutchouc, la rondelle plate,
puis l'écrou sur les boulons de fixation sous la cuvette et
serrez-les pour fixer la plaque de montage.
6. Installez la plaque de montage destinée aux sièges fixés
par le dessus (consultez l'étape 5 à la Page 64 pour obtenir
les instructions d'installation standard). Cette méthode fait
appel à une combinaison des supports supérieurs fournis
et des boulons de fixation du siège de toilette d'origine.
a. Posez la plaque de montage réglable sur les trous de
fixation de la toilette, avec le caoutchouc vers le bas
et la flèche vers la cuvette.
b. Placez les supports supérieurs fournis, côté plat vers le
bas, dans les fentes du support de fixation, par-dessus les
trous de boulons.
c. Insérez les boulons de fixation du siège de toilette
d'origine à travers les supports supérieurs et dans les
trous de boulons filetés de la toilette, puis serrez-les à
l'aide d'un tournevis.
7. Raccordez le tuyau du bidet au siège
a. Raccordez l'extrémité coudée du tuyau du bidet à l'entrée
d'eau. Fixez-le en serrant à la main. Faites attention à ne
pas tordre le tuyau du bidet, à ne pas le plier de façon
excessive et à ne pas endommager les filets de vis en
plastique lorsque vous vissez le tuyau au siège du bidet.
8. Fixez le Swash à la plaque de montage
a. Posez le Swash à plat sur la cuvette en face de la plaque
de montage et faites glisser le siège sur la plaque jusqu'à
ce qu'il soit fixé.
b. Si le siège semble trop court ou trop long pour la toilette,
ajustez la plaque de montage en conséquence. Pour
ajuster la plaque de montage, desserrez les écrous
sous la toilette et faites glisser le siège vers l'avant ou
vers l'arrière selon les besoins. Une fois que le siège est
correctement aligné, serrez les écrous pour le maintenir
en place.