background image

MODELS  MD6T • MD8T • MD10T

Page 1

WARNING  

 

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR 

INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1.  Installation work and electrical wiring must be done by a qualified  

person(s) in accordance with all applicable codes and standards, 

including fire-rated construction codes and standards.

2.  Do not use the unit in conjunction with any exhaust device other 

than compatible BEST, Broan Elite or Broan range hoods.  

3.  This unit is not designed to provide combustion air for fuel-

burning appliances.  

4.  Do not connect the unit directly to a combustion appliance of 

any type.  

5.  Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting 

of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment 

to prevent backdrafting. Follow the heating equipment 

manufacturer’s guideline and safety standards such as those 

published by the National Fire Protection Association (NFPA), 

and the American Society for Heating, Refrigeration and 

Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code 

authorities.

6.  Before servicing or cleaning unit, switch power off at service 

panel and lock the service disconnecting means to prevent 

power from being switched on accidentally. When the service 

disconnecting means cannot be locked, securely fasten a 

prominent warning device, such as a tag, to the service panel.

7.  When performing installation, servicing or cleaning the unit, it is 

recommended to wear safety glasses and gloves.

8.  During extreme weather events including snow storms, ensure 

that the intake area for the outside air duct is not blocked and 

able to provide a clear pathway for outside air to enter the 

system.

9.  When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage 

electrical wiring or other hidden utilities.

10. When notching or drilling into framing including floor supports, 

rim joists, and wall studs, comply with code and manufacturer 

limitations on allowable modifications to these structural 

members.

11.  This unit is intended to be installed within the home in a location 

protected from moisture.  

12. This unit must be in an accessible location which allows for 

inspection of the unit.  

13. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. 

If you have questions, contact the manufacturer at the address 

or telephone number listed in this document.

14. When federal, provincial or state legislation comprises more 

restrictive installation and/or certification requirements, the 

aforementioned requirements prevail on those of this document 

and the installer agrees to conform to these at his own expense.

AUTOMATIC 

MAKE-UP AIR DAMPER 

WITH TRANSFORMER

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

  FOR RESIDENTIAL USE ONLY 

CAUTION  

1.  Do not locate outside air inlet near hazardous materials or 

explosives.

2.  Unit shall not be installed to introduce air from crawlspaces, 

garages, attics, adjacent dwelling units, or other locations within 

the building shell.  Unit shall be installed to introduce air directly 

from outdoors.

3.  Do not run the outside air duct directly above or closer than 2 ft to 

any furnace or its supply plenum, boiler, or other heat producing 

appliance. 

4.  Any ductwork used in conjunction with the Damper must be 

installed in compliance with all local and national codes that are 

applicable.

5.  Do not operate the Damper for fresh air introduction until all system 

filters, including the central duct system filter, have been installed 

per the system design.

6.  Please read the unit specification label on the product for further 

information and requirements.  

7.  The Damper’s outdoor air intake, ducting, and any filters should be 

inspected and maintained on a regular basis.

8.  Insulate the duct and damper to prevent build-up of condensation 

in cold weather climates. Vapor barriers on both sides of insulation 

are recommended.

To register this product 

visit: www.broan.com

Содержание MD10T

Страница 1: ...oists and wall studs comply with code and manufacturer limitations on allowable modifications to these structural members 11 This unit is intended to be installed within the home in a location protect...

Страница 2: ...Note that the screen over the outside air opening is not a filter It is intended to prevent the intake of leaves animals or debris into the out side air duct A downstream filter is necessary to remove...

Страница 3: ...off The set screw can be used to adjust the damper opening thereby balancing the inside and outside air pressure when the range hood exhausts at high speed Wire the system as shown 20 GAUGE BELL WIRE...

Страница 4: ...to the home through cracks to replace air which is exhausted out i e a water heater or natural draft fireplace which are more susceptible to improper venting if depressurization occurs in the home In...

Страница 5: ...NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE During this one year period Broan NuTone will at its optio...

Страница 6: ...s devez encocher ou percer les solives d un plancher ou les montants d un mur veuillez respecter les codes et limitations du fabricant quant aux modifications acceptables de ces l ments de charpente 1...

Страница 7: ...er que le grillage de la prise d air ne constitue pas un filtre Il ne vise qu emp cher l entr e des feuilles des animaux ou des d bris dans le conduit Un filtre situ en aval est n cessaire pour enleve...

Страница 8: ...erm et alimentation est coup e L ouverture du clapet peut tre r gl e l aide de la vis d arr t en quilibrant la pression d air int rieur et ext rieur lorsque la hotte de cuisine expulse l air haute vit...

Страница 9: ...r l int rieur par les fentes et remplacer l air vacu l ext rieur l atmosph re par ex chauffe eau ou foyer tirage naturel qui sont plus susceptibles d tre mal ventil s si la maison subit une d pressuri...

Страница 10: ...xempts de vice de mat riaux ou de fabrication pour une p riode d un an compter de la date d achat original IL N Y A PAS D AUTRES GARANTIES EXPRIM ES OU IMPLICITES INCLUANT MAIS NON LIMIT ES AUX GARANT...

Страница 11: ...bleado el ctrico ni otros servicios ocultos 10 Al crear muescas o al perforar la estructura lo cual incluye apoyos para el piso vigas y montantes de pared cumpla con las limitaciones de los c digos y...

Страница 12: ...incluyendo pasos para prevenir que entre humedad alrededor de la abertura Tome en cuenta que la malla sobre la abertura de aire exterior no es un filtro Est dise ada para prevenir la entrada de hojas...

Страница 13: ...n vertical cuando se cierra y el poder est apagado Se puede usar el tornillo de fijaci n para ajustar la abertura del regulador con lo cual se balan cea la presi n de aire interior y exterior cuando l...

Страница 14: ...casa por las grietas para reemplazar el aire que se extrae es decir un calentador de agua o una chimenea con tiro natural que son m s susceptibles para mejorar la ventilaci n si la despresurizaci n o...

Страница 15: ...esidenciales de baja elevaci n el uso de un regulador de aire de repuesto La norma ASHRAE 62 2 2007 no requiere espec ficamente reguladores de aire de repuesto En algunas circunstancias limitadas esta...

Страница 16: ...MODELS MOD LES MODELOS MD6T MD8T MD10T Page P gina 16...

Отзывы: