background image

7

3. MANTENIMIENTO

Posible presencia de voltaje peligroso. El aparato debe estar siempre apagado y 
desenchufado durante las operaciones de mantenimiento y reparación.
Aunque procuramos minimizar los bordes cortantes, tenga cuidado al manipular 
todos los componentes.
Al limpiar el aparato, se aconseja llevar lentes y guantes de seguridad.

3.1 M

ANTENIMIENTO

 

TRIMESTRIAL

El mantenimiento regular debe realizarse cada 3 meses. El mantenimiento anual debe hacerse 
cada otoño.

NOTA: aunque el aparato se muestra en posición normal, puede instalarse en posición «normal» 

o «invertida» (boca abajo).

1. 

Desconecte la fuente de alimentación.

2. 

Abra la puerta.  Levante el panel hacia 
usted. Sujételo firmemente y golpee en 
el lado derecho del panel. La puerta se 
deslizará hacia la izquierda.

3. 

Limpie el interior de la puerta con un paño húmedo.

4. 

Limpie los filtros:

•  Quite los filtros.

•  Pase una aspiradora para quitar la mayor parte del polvo.

•  Lave con una mezcla de agua tibia y jabón suave.Puede añadir blanqueador (lejía) si desea 

desinfectar (una cucharada por galón). Enjuague a fondo. Agite los filtros para eliminar el 
exceso de agua y déjelos secar.

5. 

Limpie la bandeja de condensación con un paño húmedo.

6. 

Verifique la boca de entrada de aire del exterior:

•  Compruebe que no haya hojas, ramitas, hielo o nieve que podrían 

entrar en el aparato.

•  Limpie si es necesario.

7. 

Vuelva a montar los componentes.

8. 

Vuelva a conectar la fuente de alimentación.

PRECAUCIÓN

Un bloqueo parcial de este orificio de ventilación podría 
hacer que el aparato funcionara mal.

VO0229

VD0035

VO0230

ADVERTENCIA

!

Содержание HRV150FL

Страница 1: ...USER MANUAL RESIDENTIAL USE ONLY ADDRESS OF YOUR INSTALLER 23130 REV 04 HRV150FL AND HRV190FL VB0298...

Страница 2: ...fore turn off and unplug your unit in the following situations Major renovation work Sanding e g gypsum joints etc Housing construction Varnishing During very heavy snowstorms or rain with strong wind...

Страница 3: ...VENTILATION SYSTEM 4 1 3 RECOVERY 5 1 4 DEFROST MODE 5 1 5 SPECIFICATIONS 5 2 CONTROLS 6 2 1 INTEGRATED CONTROL 6 2 2 BOOT SEQUENCE 6 2 3 OPTIONAL MAIN AND AUXILIARY CONTROLS 6 3 MAINTENANCE 7 3 1 EV...

Страница 4: ...outdoor air to your home while exhausting stale humid air from your home By eliminating accumulated pollutants and humidity it maintains an optimum air quality and an ideal relative humidity 1 2 PURPO...

Страница 5: ...oper operation the unit is programmed to defrost the recovery module The defrost frequency varies according to the outdoor temperature Defrost lasts 7 minutes or 10 minutes if set on Extented Defrost...

Страница 6: ...ntrol LED will light GREEN or AMBER for 5 seconds and then will shut off for 2 seconds After that the LED will light RED for the rest of the booting sequence During this RED light phase the unit is ch...

Страница 7: ...supply 2 Unlatch the door Lift the panel towards you Hold it firmly and hit on the right side of the panel The door will slide to the left 3 Clean the inside of the door with a damp cloth 4 Clean fil...

Страница 8: ...staller 3 Condensation on windows air too humid Operate the unit at maximum speed MAX during activities generating excess humidity family gatherings extra cooking etc Leave curtains half open to allow...

Страница 9: ...MANUAL DEL USUARIO PARA USO RESIDENCIAL NICAMENTE DIRECCI N DE SU INSTALADOR HRV150FL Y HRV190FL VB0298 23130 REV 04...

Страница 10: ...n de vivienda Barnizado Durante las tormentas de nieve muy fuertes o lluvia con fuertes vientos tambi n deber a apagarse el aparato para evitar los problemas que podr a causar la entrada de lluvia o n...

Страница 11: ...N 4 1 3 RECUPERACI N 5 1 4 MODO DESCONGELACI N 5 1 5 ESPECIFICACIONES 5 2 CONTROLES 6 2 1 CONTROL INTEGRADO 6 2 2 SECUENCA DE PUESTA EN MARCHA 6 2 3 CONTROLES PRINCIPALES Y AUXILIARES OPCIONALES 6 3...

Страница 12: ...fresco y aire caliente del exterior expulsando al mismo tiempo el aire viciado y h medo de su vivienda Al eliminar la humedad y los contaminantes acumulados el sistema mantiene un aire de calidad pti...

Страница 13: ...parato est programado para descongelar el m dulo de recuperaci n La frecuencia de descongelaci n var a seg n la temperatura exterior La descongelaci n dura 7 minutos o 10 minutos si el aparato ha sido...

Страница 14: ...er de color VERDE o MBAR durante 5 segundos y luego se apagar durante 2 segundos A continuaci n el LED se encender en ROJO durante el resto de la secuencia de puesta en marcha Mientras el LED est en R...

Страница 15: ...memente y golpee en el lado derecho del panel La puerta se deslizar hacia la izquierda 3 Limpie el interior de la puerta con un pa o h medo 4 Limpie los filtros Quite los filtros Pase una aspiradora p...

Страница 16: ...emasiado h medo Haga funcionar el aparato a velocidad m xima MAX durante las actividades que generan exceso de humedad reuniones familiares cocci n excesiva etc Deje las cortinas entreabiertas para qu...

Отзывы: