2
C
ONTROLES
AUXILIARES
ALIMENTADOS
POR
LA
UNIDAD
T
EMPORIZADOR
DE
ENCENDIDO
DURANTE
20
MINUTOS
VB20W
DE
B
ROAN
I
NTERRUPTOR
ESTÁNDAR
DE
ESPERA
DE
CONTACTO
SECO
Con el fi n de hacer hincapié en determinada información, en este manual se emplean los siguientes símbolos:
Se refi ere a una instrucción que, de no seguirse, podría causar daños corporales e incluso la muerte.
Se refi ere a una instrucción que, de no seguirse, podría dañar gravemente el aparato o sus componentes.
NOTA: indica una información complementaria que es necesaria para completar totalmente una instrucción.
ADVERTENCIA
!
PRECAUCIÓN
OBSERVACIONES SOBRE ESTE MANUAL
OBSERVACIONES SOBRE ESTOS APARATOS
LÍMITES
Sólo para instalaciones residenciales. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico han de ser efectuados por personal cualifi cado conforme a todos
los códigos y normas aplicables, incluso los relativos a lugares con alto riesgo de incendio.
ADVERTENCIA
!
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO O HERIDAS CORPORALES, SIGA LAS INDICACIONES
SIGUIENTES:
1.
Utilice el aparato únicamente de la manera prevista por el fabricante. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el fabricante en la dirección o en
el teléfono que aparecen en la garantía.
2.
Antes de realizar tareas de mantenimiento o de limpiar el aparato desenchufe el cable de alimentación de la toma eléctrica o apáguelo en el tablero
de servicio.
3.
Este aparato no ha sido pensado para la combustión ni para el aire de dilución de aparatos que queman combustible.
4.
Al cortar o taladrar en la pared o en el techo, procure no dañar el cableado eléctrico ni otras instalaciones ocultas.
5.
No use el aparato con un dispositivo de control de velocidad de semiconductores diferente de los que aparecen en el cuadro siguiente:
6.
El aparato debe conectarse a tierra.
Sólo para el aparato ERVS100S:
El cable de alimentación lleva un enchufe con toma de tierra de 3 patillas para
su seguridad personal. Debe enchufarse en una toma de corriente para tres patillas, conectada a tierra de acuerdo con el código eléctrico nacional
y los códigos y ordenanzas locales. No retire la patilla de la toma de tierra. No utilice el aparato con un cable prolongador.
7.
No instale el aparato en un espacio donde se cocina ni lo conecte directamente a otro aparato.
8.
No lo use para evacuar materias ni vapores peligrosos o explosivos.
9.
Esta unidad debe ser protegida contra la intemperie.
10.
Para la instalación, el mantenimiento o la limpieza del aparato se aconseja llevar lentes y guantes de seguridad.
11.
Cuando la reglamentación local aplicable sea más restrictiva en materia de instalación o certifi cación, dicha reglamentación prevalecerá sobre las
exigencias de este manual y el instalador acepta atenerse a dicha reglamentación y asumir los gastos correspondientes.
PRECAUCIÓN
1.
No use el aparato durante la construcción o renovación de su casa o cuando se lije paredes de yeso. Ciertos tipos de polvo y vapores pueden dañar
su sistema.
2.
Para mayor información sobre otras exigencias, lea la etiqueta de especifi caciones que viene en el aparato.
3.
Asegúrese de sacar el aire al exterior. No introduzca ni evacue el aire en espacios situados entre paredes, en el techo o en un desván, en sótanos
pequeños ni en cocheras. No intente recuperar el aire de salida de una secadora o de una campana.
4.
Aparato para instalación residencial únicamente, de acuerdo con las exigencias de la norma 90B de la NFPA (para un aparato instalado en EE.UU.).
5.
No pase ningún conducto de aire por encima o a menos de 2 pies de una caldera o de su cámara de alimentación, de un calentador o de otro aparato
que genere calor.
6.
La instalación de los conductos debe hacerse de conformidad con todos los códigos locales y nacionales aplicables.
7.
Al ausentarse de la vivienda durante un periodo largo (más de dos semanas), una persona responsable debería verifi car regularmente si el aparato
funciona correctamente.
8.
Si los conductos pasan a través de un espacio no acondicionado (como un desván), el aparato debe funcionar constantemente, excepto cuando haya
que hacer tareas de mantenimiento o reparaciones. Asimismo, la temperatura ambiente de la casa nunca debería bajar de 65°F.
9.
Las piezas mecánicas y electrónicas del aparato deberían ser examinadas por personal de servicio cualifi cado al menos una vez al año.
10.
Asegúrese en todo momento de que la admisión exterior de aire y las bocas de aire viciado estén libres de nieve durante el invierno. Es importante
comprobar que, durante una gran tormenta de nieve, el aparato no introduzca nieve. Si fuera el caso, por favor, apague el aparato durante unas
horas.
11.
Dado que el sistema de control electrónico del aparato utiliza un microprocesador, es posible que no funcione correctamente debido a los ruidos
externos o a fallas de alimentación muy cortas. Si esto ocurre, desenchufe el aparato y espere aproximadamente 10 segundos. A continuación,
enchufe de nuevo el aparato (o restablecer el encendido en el panel de servicio).
12.
No debería hacer uso excesivo de aparatos de fragrancia o de químicos porque pueden dañar el material de los componentes del aparato.
13.
Para una instalación en una cochera, asegúrese de que la puerta del aparato siempre sea cerrada, excepto durante mantenimiento asistido, para
reducir las probabilidades que humos de escape estén introducidos en la vivienda.
